小辫子xiǎobiànzi

❶ 〈名〉头上的短小的辫子：扎小辫子。
【同义】小辫儿。
❷ 〈名〉比喻容易被人发现的把柄：抓小辫子︱留下小辫子。
【同义】小把柄︱小尾巴。

小辫子xiǎo biàn zǐ

小的发辫。比喻把柄。瞿秋白《乱弹·水陆道场》：“流氓的小辫子要是给人家抓住了，他立刻会磕头下跪。”

小辫子xiǎobiànzi

比喻把柄。汤吉夫《遗嘱》：“老细一看，菜碗里漂着一只又肥又大的喇喇蛄，心中暗暗骂道：‘该死的老胡，人家恨不得抓你的～抓不着哩，你怎么这样粗心大意，把这玩意儿弄到菜里去了？’”｜王小鹰《一路风尘》：“你的观点很新鲜，只是……太尖锐了，太容易被人抓～。”

小辫子

比喻可以被人用来进行要挟或攻击的过失或错误。

小辫子xiao bian zi

❶pigtail
❷mistake or shortcoming that may he exploited by others

小辫子

pigtails

小辫子

❶short braid; pigtail
❷mistake or shortcoming that may be exploited by others;vulnerable point;handle
抓～capitalize on sb’s weaknesses (or vulnerabilities)