小续命汤

《备急千金要方》卷八方。麻黄、防己、人参、黄芩、桂心、甘草、芍药、川芎、杏仁各一两，附子一枚，防风一两半，生姜五两。为粗末，先以水煮麻黄去上沫，再入诸药同煮，分三次服。功能祛风通络，益气温阳。治中风，口眼斜，筋脉拘急，半身不遂，舌强不能语，或神情闷乱。《外台秘要》引崔氏方，无防己； 引 《古今录验》方，无杏仁，有白术； 引《古今录验》另一方无防己，同时剂量略有出入。

小续命汤 《千金要方》卷八

【组方药物】 麻黄 防己 人参 黄芩 桂心 甘草 芍药 芎 杏仁各3克 附子2克 防风45克 生姜15克
【制剂用法】 上药12味，为粗末。用水1.2升，先煮麻黄，去上沫，纳诸药，煎取600毫升，分3次服。
【适应病证】 中风垂危，身体缓急，口眼斜，舌强不能言语，神情闷乱者。

小续命汤xiǎoxùmìngtāng

《千金要方》方。麻黄、防己、人参、黄芩、桂心、甘草、白芍、川芎、杏仁各一两， 附子一枚，防风一钱五分， 生姜五钱（ 《外台秘要》引崔氏方无防己； 《千金要方》引《古今录验方》无杏仁， 有白术）。水煎， 分三次服。治中风， 症见口眼歪斜、筋脉拘急、半身不遂、舌强不能语， 或神情闷乱。

小续命汤

本方出自《备急千金要方》卷八。方由麻黄、防己(《外台》引崔氏不用防己)、人参、黄芩、桂心、甘草、芍药、芎䓖、杏仁各一两，附子一枚，防风一两半，生姜五两组成。上十二味㕮咀，以水一斗二升，先煮麻黄三沸去沫，纳诸药，煮取三升，分三服；不愈更合三、四剂，取汗。功能祛风扶正。主治中风卒起，筋脉拘急，半身不遂，口目不正，舌强不能语，或神志闷乱等。
本方所治证属正气内虚，风邪外袭所致。正如《成方便读》所说：“此方所治之不省人事，神气愦乱者，乃邪气骤加，正气不守之象”。故治宜祛风扶正。方中麻黄、防风、杏仁、生姜开表泄闭，疏通经络而驱风邪外出，人参、甘草、附子、桂心益气温阳以扶正川芎、芍药调气血，有助正气恢复；并取苦寒之黄芩，一以清泄风邪外壅、里气不宣所产生之郁热，一以缓方中诸药之过于温燥；共成祛风扶正、温经通络之剂。本方是治疗真中风的方剂，兼治风寒湿痹疼痛者。现临床上亦用于颜面神经麻痹所致的口眼㖞斜，可酌加僵蚕，白附子等，以增强祛风通络作用。原方加减法：“若骨节烦痛有热者，去附子，倍芍药；精神恍惚者，加茯苓、远志各一两；心烦多惊者，加犀角半两；骨间冷痛者，倍用桂附；呕逆腹胀者，倍人参，加半夏一两；躁闷大便涩者，去附子，倍芍药，入竹沥一合煎；若脏寒下利者，去防己、黄芩，倍附子合前成一两，加白术一两”。
小续命汤(《备急千金要方》卷八) 麻黄三两，人参、桂心、白术各二两，芍药、甘草、防己、黄芩、芎䓖、当归各一两。 上十味㕮咀，以水一斗二升，煮取三升，分三服，日三次，覆取汗。功能祛风扶正。主治风历年发，或歌或哭或大笑，言语无所不及。本方祛风之力不及正方，扶正作用则较强。
小续命汤(《备急千金要方》卷八) 麻黄、桂心、甘草各二两，生姜五两，人参、芎䓖、白术、附子、防己、芍药、黄芩各一两，防风一两半。上十二味㕮咀，以水一斗二升，煮取三升，分三服。功能祛风扶正。主治中风冒眜，不知痛处，拘急不得转侧，四肢缓急，遗矢便利者。本方即正方去杏仁加白术。祛风扶正之力均较强。