字词 | 小窗幽记·清陈眉公 - “不留昨日之非·不执今日之是” |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 小窗幽记·清陈眉公 - “不留昨日之非·不执今日之是”小窗幽记·清陈眉公 - “不留昨日之非·不执今日之是”
【原文】 昨日之非不可留,留之则根烬复萌,而尘情终累乎理趣。今日之是不可执,执之则渣滓未化,而理趣反转为欲根。 【译文】 过去犯下的错误不可再留下一点,否则,会使已改的错误行为再度萌生,这就因俗情而使理想趣味受到连累了。今日认为正确而喜爱的生活、事物,不可太执著,太执著就是尚未得到理趣的精髓,反而使得理趣转变成欲望的根苗。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。