小泽征尔

日本指挥家。1935年9月1日出生。7岁学钢琴，1951年学指挥，获法国贝桑松国际指挥比赛(1959)、英国伯克郡夏季音乐节指挥比赛(1960)及卡拉扬国际指挥比赛第1名，获库谢维茨基奖(1960)、日本艺术院奖(1972)。曾任纽约爱乐交响乐团(1961)、日本广播协会交响乐团(1962)、芝加哥交响乐团(1963)、多伦多交响乐团(1965～1969)、旧金山交响乐团(1970)、波士顿交响乐团(1973，终身)指挥。指挥作品有歌剧《女人都是这样》(1969)、《叶甫盖尼·奥涅金》等。

小泽征尔1935—XiaozezhengerOzawa Seizi

日本指挥家。生于中国沈阳。6岁随父母回国。16岁入桐朋学园高等学校音乐科学指挥，师从斋藤秀雄。24岁在贝桑松国际指挥比赛、伯克郡音乐节指挥比赛和卡拉扬主持的比赛中获奖。并在卡拉扬的指导下深造。25岁开始指挥法国国立广播管弦乐团、纽约爱乐乐团、旧金山、加拿大、伦敦交响乐团和维也纳爱乐乐团等。35岁起任旧金山交响乐团常任指挥和音乐指导，后任波士顿交响乐团终身音乐指导兼指挥，并兼任新日本爱乐乐团的首席指挥。