小巫见大巫

巫：　旧时替人降神祈祷的人。小巫：　指巫师中法术低下者。谓小巫师见到了大巫师，法术就无法施展。语出《三国志·吴志·张纮传》裴松之注引《吴书》：“所谓小巫见大巫，神气尽矣。”

张纮作赋，陈琳在河北，见到张纮作的赋，拿给别人看，说：“这是我的同乡张子纲所作。”后来张纮也见到了陈琳写的《武库赋》《应机论》，就给陈琳写信，大加赞扬。陈琳回信说：“自从我到河北，与天下隔绝，这里很少有人写文章，很容易成为权威人物，所以我受到过分的称道，这不是真实的情况。我与足下和张昭相比，真是小巫见大巫，没有什么派头了。”

现“小巫见大巫”多用来比喻人与人的能力才干相距甚远，无法比较。

小巫见大巫

典出《三国志·张纮传》裴松之注引《吴书》：张纮作《柟榴枕赋》，陈琳在北见之，以示人曰：“此吾乡里张子纲（纮字）所作也。”后纮见陈琳作《武库赋》、《应机论》，与琳书深叹美之。琳答之曰：“自仆在河北，与天下隔，此间率少于文章，易为雄伯，故使仆受此过差之谭，非其实也。今景兴在此，足下与子布在彼，所谓小巫见大巫，神气尽矣。”“小巫见大巫”，语见《太平御览》卷七三五引《庄子》文，比喻相形见绌，一个不比一个。

小巫见大巫

比喻相形见绌，远远不及。清陶元藻《越画见闻》： “王香泉云： ‘吾生平颇爱天池书法脱尽俗尘，及置倪公行草之旁，便如小巫见大巫，无坐立处。”
●《太平御览》卷七三五引《庄子》： “小巫见大巫，拔茅如弃，此其所以终身弗如。” 小巫师见到大巫师，自愧不如。

小巫见大巫

巫： 旧时替人祈祷降神的人。小巫： 指巫师中法术低下者。谓小巫师见到了大巫师，法术就无法施展。比喻人的能力才干相距甚远，无法比拟。汉·陈琳《答张纮书》：“今景兴在此，足下与子布在彼，所谓小巫见大巫，神气尽矣。”《明诗纪事·辛签·倪元璐》引 《越画见闻》： “吾生平颇爱天池书法脱尽俗尘，及置倪公行草之旁，便如小巫见大巫，无坐立处。”朱自清《潭柘寺戒坛寺》：“又想到八大处了，大悲庵殿前那一溜儿，薄得可怜，细得也可怜，比起这儿，真是小巫见大巫了。”

小巫见大巫xiǎowū jiàn dàwū

巫：　旧时替人降神祈祷的人。小巫：　指巫师中法术低下者。谓小巫师见到了大巫师，法术就无法施展。语出《三国志·吴志·张纮传》裴松之注引《吴书》：“所谓小巫见大巫，神气尽矣。”
张纮作赋，陈琳在河北，见到张纮作的赋，拿给别人看，说：“这是我的同乡张子纲所作。”后来张纮也见到了陈琳写的《武库赋》《应机论》，就给陈琳写信，大加赞扬。陈琳回信说：“自从我到河北，与天下隔绝，这里很少有人写文章，很容易成为权威人物，所以我受到过分的称道，这不是真实的情况。我与足下和张昭相比，真是小巫见大巫，没有什么派头了。”
现“小巫见大巫”多用来比喻人与人的能力才干相距甚远，无法比较。

小巫见大巫

（惯）巫： 巫师，以装神弄鬼、替人祈祷为业的人。法术低下的巫师遇见了法术高超的巫师。比喻二者的本领相差太远。

小巫见大巫

惯巫：巫师，以装神弄鬼、替人祈祷为业的人。法术低下的巫师遇见了法术高超的巫师。比喻二者的本领相差太远。《三国志·吴志·张纮传》“纮著诗赋铭诔十余篇”裴松之注引《吴书》：“后纮见陈琳作《武库赋》《应机论》，与琳书深叹美之。琳答曰：‘……今景兴在此，足下与子布在彼，所谓小巫见大巫，神气尽矣。’”

小巫见大巫

“小巫见大巫”比喻学问、技艺远不如人之意。
为什么有此说法呢？ “巫”义为何呢？
《三国志·吴志·张纮 ( hónɡ) 传》裴松之注引 《吴书》记载：张纮 ( 字子纲) 看到一个南榴木枕，非常喜爱、欣赏其纹理，因而为之作了一篇赋文。在北方的陈琳看到了这篇赋文，认为写得不错，于是拿出来给别人看，说道： “这是我的同乡张子纲写的，真好啊！”
后来，陈琳的一些赋文、论文如 《武库赋》、 《应机论》等被张纮 ( 子纲) 看到了，“深叹美之”，并给陈琳去了一信。陈琳回信说：“我在河北，与外界相隔，此间很少人为文，所以 ‘易为雄伯’，我受此称誉，‘非其实也’，现今景兴在此，足下与子布在彼，我比起来真是 ‘小巫见大巫’啊！ ‘神气’尽了啊！”陈琳自谦自己这个“小巫”比不上张纮他们那些 “大巫”。
“巫”，原指装神弄鬼替人去灾祈福为职业的人。因此，凡 “巫”必有 “术”， “术”为技艺、方法，引申为能力、水平等义。所以，“小巫”的能力、水平自然比不上 “大巫”，因之 “小巫见大巫”便用以比喻学问水平、技艺能力不如他人之意。

小巫见大巫

巫： 巫师。《太平御览》卷七三五引《庄子》：“小巫见大巫，拔茅而弃，此其所以终身弗如也。”比喻相形之下，一个远远比不上另一个。

小巫见大巫

巫，巫师。旧时以祈神为职业的人。本谓小巫的法术比不上大巫。喻相形之下，优劣高下相差很远。《太平御览》七三五引《庄子》：“小巫见大巫，拔茅而弃，此其所以终身弗如也”。《三国志·吴书·张纮传》：“纮著诗赋铭诔十余篇”裴松之注引《吴书》：“后纮见陈琳作《武库赋》、《应机论》。与琳书，深叹美之。琳答曰：“……今景兴 （王朗） 在此，足下与子布 （张昭）在彼，所谓小巫见大巫，神气尽矣。’”清袁枚《小仓山房尺牍》三十六首：“崔曰：‘嘻！ 吾之戚里也。小巫见大巫，必见之而后神气尽焉。’”

小巫见大巫xiǎo wū jiàn dà wū

小巫师见了大巫师，觉得没有大巫师高明。比喻小的跟大的一比就显得小不如大，相形见绌，远远不如。汉·陈琳《答张纮书》：“今景兴在此，足下与子布在彼，所谓小巫见大巫，神气尽矣。”朱自清《潭柘寺戒坛寺》：“又想到八大处了，大悲庵殿前那一溜儿，薄得可怜，细得也可怜，比起这儿，真是小巫见大巫了。”

小巫见大巫

矮了半截子；矮了一大截

小巫见大巫

小巫师见到了大巫师。比喻相形见绌。常用于自谦。东汉末年，广陵射阳人陈琳曾在何进手下担任主簿，后归附了河北盟主袁绍。陈琳的诗赋成就很高，尤其擅长写檄文，为“建安七子”之一。有一次，朋友张纮见了他写的《武库赋》《应机赋》后大加赞赏，陈琳回信说：“您过奖了，要说写文章，我们这里有王朗，你们那里有张昭和你。我的水平差，跟你们比简直是小巫见大巫啊！”(见《三国志·吴书·张纮传》)

比不上

逊(逊色；稍逊)　谢　稍差　差于　亚于　弱于　不如　不及　弗及瞠乎不及
差，逊色：减色
不如别人：差人一等　低人一等
后学比不上前辈：鸡不及凤
目前没人比得上：当今无辈
当代无人比得上：旷代
　当代没有人或事物能够相比：旷世(～功勋)
比原来差：退步
　比过去差：今不如昔　今不如古
比某一事物差：登而下之
比较稍差：稍逊一筹
　比较更差：等而下之　一蟹不如一蟹
事物两相比较显得逊色：黯然失色
比起来远远不如：小巫见大巫
跟另一人或事物相比显得远远不如：相形见绌　相形见拙　相形失色

---

能力

力（力能）　器
才能，能力：能　才力　材力
表示有某种能力：能(能够；～说；～写)会(～讲)　成(他可真～)
有足够的工作能力：胜任愉快
人员精干，很有能力：以一当十　一以当十　一可当十　用一当十
能力高下悬殊：小巫见大巫
能力强：了得
本领大，能力强：踢天弄井
能力很强：棒
才华横溢，能力很强：才富力强
很有能力或财力：绰有余力
才能卓越，能力非凡：搘天驭日
能力一般的：简单
能力不够：能力不足
心里想做，可是能力或力量够不上：力不从心　力不从愿　力不逮心　力不副心　力不及心　力与心违　手不应心　心余力拙　心余力绌　心长绠短　心长力短　心有余而力不足
动手能力强而鉴别能力低：手高眼低
能力差：能鲜(力薄～)
　才能平凡，能力很差：一无所长　百无所长　百无一长
一点儿可取之处都没有：一无所取
能力或质量低，不合要求：差劲
　尴尬、差劲：跛脚
能力薄弱：绵力
能力薄弱，难以担任艰巨的任务：绠短汲深　短绠汲深　绠促汲深　短绠汲深　汲深绠短　汲深短绠　尺绠深汲

另见：技能　才能　本领　素质　修养2

小巫见大巫xiǎo wū jiàn dà wū

like a small sorcerer (/witch) in the presence of a great one feel dwarfed; pale into insignificance by comparison;seem like a pigmy compared with the devil; the moon is not seen when (/where) the sun shines; be put into the shade by sb (/sth);be simply nothing compared to
❍ 他亦未始没有相当成就，但是仅仅十万人口的双桥镇何足以供迴旋，比起目前这计划来，真是～了！(茅盾《子夜》130) There,his achievements had not been insignificant,but his scope had been limited by the small population-barely a hundred thousand.His activities in Shuangqiao Town had been mere child’s play compared with this present scheme.
❍ 我过去所受的那些委屈和刺激，比起他来，也就是～，算不得什么；……(李六如《六十年的变迁》Ⅰ—150) What little pain and adversity I’ve experienced so far are simply nothing compared to what he’s gone through.

小巫见大巫xiao wu jian da wu

be like a small sorcerer in the presence of a great one—feel dwarfed

小巫见大巫

like a small sorcerer in the presence of a great one—feel dwarfed;pale into insignificance by comparison;a mere pigmy versus a real giant

小巫见大巫xiǎo wū jiàn dà wū

小巫师见到大巫师，就无法施展法术。比喻人的能力才干相差太大，无法比较。pale into insignificance by comparison, seem like a pigmy, be dwarfed by, appear far inferior in comparison

小巫见大巫xiǎo wū jiàn dà wū

【解义】巫：旧时替人祈祷、降神、占卜的人。小巫见了大巫。比喻相比之下，远远不如。
【例句】这里的山水秀丽，但与桂林山水相比，也只是～了。
【近义】相形见绌、相形失色
【反义】不相上下

小巫见大巫xiǎo wō jiàn dà wū

小巫法术远不如大巫，见到大巫， 自愧不如。比喻学问和技艺相差很远。《太平御览·七三五·庄子》：“小巫见大巫，拔茅而弃，此其所以终身弗如也。”《三国志·吴志·张纮传》裴松之注引《吴书》：“纮见柟榴枕，爱其文为作赋，陈琳在北见之，以示人曰：‘此吾乡里张子纲所作也。’后纮见陈琳作《武库赋》、《应机论》，与琳书深叹美之。琳答曰：‘自仆在河北，与天下隔，此间率少于文章，易为雄伯，故使仆受此过差之谭，非其实也，今景兴在此，足下与子布在彼，所谓小巫见大巫，神气尽矣。’”

小巫见大巫

三国时期，东吴长史张纮很有文才，能诗善赋，又擅长楷书和篆书。
张纮见了楠木、石榴木的枕头，喜爱其纹理细密，为它们作赋。当时著名的文学家陈琳在北方见到了，高兴地拿给别人看说：“这是我的同乡张纮所作。”后来张纮见到陈琳所作的《武库赋》《应机论》后，写信给陈琳，对他大为称颂。陈琳回信说：“自从我到了黄河之北，犹如与天下隔绝，这里的人们很少在文章上用心，所以容易被人注意，得此虚名，其实名不副实。如今景兴在河北，先生和张昭在江南，此所谓小巫见大巫，法术便无法施展了。”
“小巫见大巫”谓小巫师见到了大巫师，法术就无法施展。比喻人的能力才干相距甚远，无法比拟。

小巫见大巫xiǎo wū jiàn dà wū

【释义】相比之下，优劣高低相差很远？
? ??? ?? ??? ???.
??? ?? ??.
???? ??? ??.
【例句】1.朴先生的名气和小王比起来，那是小巫见大巫？
? ??? ??? ? ?? ??? ????? ??? ??? ??.
2.中国台湾的乌来瀑布比起美国的尼加拉瓜瀑布来，简直是小巫见大巫。
??? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?????.
【近义词】相形见绌
【反义词】不相上下

相比之下，远远不如小巫见大巫

格式 比喻式。
释义 巫：旧时以装神弄鬼替人祈祷为职业的人。小巫遇到大巫，法术无可施展。
出处 汉·陈琳《答张纮书》：“今景兴在此，足下子布在彼，所谓小巫见大巫，神气尽矣。”
举例 他的工资是我们地区最高的，可是，比起发达地区来，也只是～了。

小巫见大巫xiǎo wū jiàn dà wū

小巫遇见大巫，觉得自己的法术不如大巫高明。比喻相比之下，优劣高下相差很大。
〔例〕我这点本事和我们老总相比，可算是～了。

小巫见大巫xiǎo wū jiàn dà wū

【解义】 巫：旧时替人祈祷、降神、占卜的人。小巫见了大巫。比喻相比之下，远远不如。
【例句】 这里的山水秀丽，但与桂林山水相比，也只是～了。
【近义】 相形见绌、相形失色
【反义】 不相上下

小巫见大巫xiao wu jian da wu

巫：旧时替人祈祷降神的人。小巫见了大巫，法术无可施展。比喻相比之下，远远不如。
【近】相形见绌望尘莫及
【反】分庭抗礼

【小巫见大巫】xiǎo wū jiàn dà wū

旧时指小巫师遇到大巫师，法术无可施展。后比喻两者相形之下，显得高下悬殊。巫：指巫师，古代称能以舞降神的人。

小巫见大巫xiǎowūjiàndùwū

〔主谓〕 巫，旧时专门装神弄鬼，替人祈祷，以此为职业的人。小巫见了大巫师，自觉不如其高明。形容相形见绌，远远不如。《太平御览》卷735引《庄子》：“～，拔茅而弃，此其所以终身弗如。”鲁迅《华盖集续编·我还不能“带迁”》：“真是‘～’，使我自惭究竟不及白人毒辣勇猛。”
△ 常用以作大小、高低的比较，带有诙谐、嘲讽意味。
【近义】相形见绌 相形失色
〖反义〗半斤八两不相上下 相去无几

小巫见大巫xiǎo wū jiàn dà wū

即小巫师见到了大巫师，法术就无法施展。比喻两者相比，能力才干相差甚远。

小巫见大巫

喻相形见绌，远远不如。高下优劣悬殊。语出《太平御览》卷七三五引《庄子》。《品花宝鉴》四： 两兄做得好诗，佩服之至，拙作草草涂鸦，未免～。《楼中月》五九： 只怕不见得罢，现在他名儿虽红，然与你昔日比较起来，真如～了。