将门虎子

男孩

童男 伢子 髫男 僮儿 男花 男童 毛头
称儿子、男孩：小厮
古越俗对男孩的称呼：珠儿
男孩和女孩：童男童女 男孩女孩 儿花女花
所生男孩：儿子
未成年的男童：奚童 奚僮
小男孩：厮儿 小子 小儿
勇健的男孩：虎子(将门～)
傻男孩：憨郎
去势的男陔：阉稚

将门虎子

意谓将帅之家中会产生出像猛虎一样的子孙。比喻武艺出众的人，他的后代子孙也非同一般。梁斌《红旗谱》（影剧）第三章：“观战的人们议论声不断：‘将门出虎子啊！’‘老头功夫没撂下！’”

将门虎子jiang men hu zi

valiant son from a general’s family

将门虎子jiàng mén hǔ zǐ

❶ 指将帅家的子孙不同一般。
❷ 也指有出息的子弟不辱没门庭。

将门虎子jiàng mén hǔ zǐ

将：名词，将领。将门：世代为将之家。虎子：幼虎，喻指勇健的男孩。比喻父辈有才能，教养的子弟也有才能。也指杰出的子弟不辱门庭。