| 字词 | 将计就计 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 将计就计 顺着对手的计策，施行我方计谋，反使对手中计。也就是把敌人的计策拿过来加以利用，然后诱使敌人进入圈套，予以歼灭。 公元219年，曹操的部将曹仁被蜀将关羽围困于樊城 (今湖北襄樊市),东吴孙权派人到曹操处密约，准备派部队西进，攻取江陵、公安二城，关羽若丢失此二城，必定自行撤走，樊城不要援救便可解围。要求确保机密，以免关羽有所准备。董昭向曹操建议： 军事强调权衡利弊，求得有利为宜。最好公开答应孙权以保密，而偷着泄露出去。关羽得到孙权西进的消息，若撤军回救自保，樊城之围则迅速得解。若保机密，使孙权如愿以偿，不是办法。另外，被围将士不知有救援，计算食粮将尽，就会恐慌，倘发生别的想法，将会造成很大的祸患，还是把此泄露出去为好。况且关羽这个人刚强好胜，自恃二城防守坚固，必不速退。曹操即令救援樊城的徐晃把孙权的来信用箭射进被围部队和关羽的部队中，被围部队得到此消息，士气倍增，关羽也果然犹豫起来。孙权攻下江陵、公安二城，关羽失败 将计就计是一种“否定之否定”的应变策略。其实质在于顺佯敌意，因势利导。它没有固定的表现形式，只是随着对方所施的计谋而灵活变通。在实施的过程中，要使自己表面上装作中了对手的计谋，以隐蔽自己的真实企图。运用它时，一定要以识破对手的真实企图为前提。在激烈的竞争大潮中，人们不光要会施计用，还要学会识计破谋，借敌之谋。 将计就计jiāngjì-jiùjì利用对方施展的计策回击对方。 将计就计jiāng jì jiù jì〈成〉利用对方的计谋，反过来施展对策。〔明〕施耐庵《水浒传》：“只这封书上，将计就计，写一封假回书，教院长回去。”〔明〕罗贯中《三国演义》：“操曰：‘今只将计就计：诈言我被火伤，已经身死。’” 将计就计 将计就计利用对方所用的计策，反过去作为对付对方的一种手段。将：利用。 ☚ 假手于人 狡兔三窟 ☛ 应付的方式 应付的方式用很少的人或物对付很多的人或物：以寡敌众 ☚ 应付某事 穷于应付 ☛ 将计就计 051.将计就计(p876.2)首项书证题作： 《古今杂剧·元·缺名<豫让吞炭>二》。 ☚ 将相器 将机就机 ☛ 将计就计成语。用对方所用的计策反过来去治服对方。 将计就计用对方所用的计策反过来去治服对方。将：顺着。计：计策，谋略。明代揭暄《兵经百篇·借字》： “翻彼着为我着，因彼计成吾计，则为借敌之谋。”明代罗贯中《三国演义》第十二回： “今只将计就计：诈言我被火伤，已经身死。” 将计就计将机就机jiāng jì jiù jìbeat sb at his own game; come forward with a counter-plan;countermine; counterplot; meet trick with trick;meet sb’s ruse (/plan/scheme) with one of one’s own; outwit sb with his own trick; turn sb’s trick against him; turn sth to one’s advantage 将计就计jiang ji jiu jimeet plot with plot 将计就计meeting another's scheme with one's own 将计就计respond to one’s trick with your own;beat sb at his own game 将计就计jiānɡ jì jiù jì指利用对方的计策，反过来设计对付对方，使其上当。turn sb.’s trick against himself, counterplot, beat sb.at his own game, make a counterplot 将计就计jiāng jì jiù jì【解义】利用对方的计策，反过来向对方施计。 将计就计jiāng jì jiù jì将对方的计策反用于对方，以使其上当。元·无名氏《豫让吞炭》二：“咱今将计就计，决开堤口，引汾水灌安邑，绛水灌平阳，使智氏军不战自乱。”明·施耐庵《水浒传》第三十九回：“只这封书上，将计就计，写一封假回书，教院长回去。” 将计就计jiānɡ jì jiù jì将：用；拿。利用对方的计策，反过去向对方施计。也指顺势听从别人的计划或设想。元·杨梓《豫让吞炭》二折：“咱今将计就计，决开堤口，引汾水灌安邑，绛水灌平阳，使智氏军不战自乱。” 将计就计jiānɡ jì jiù jì【释义】利用对方的计策反过来对付对方。 将计就计jiānɡ jì jiù jì就：顺着。利用对方的计策，反过来向对方施计。蔡东藩等《民国演义》一三回：“那时顾统领察破诡谋，当即～，阳遣兵截住大路，自己却带着精锐，至小路旁看定要隘，分兵四伏。” 利用对方的计策，反过来向对方施计将计就计格式 会意式。 将计就计jiāng jì jiù jì将：随顺。利用对方的计策，反过去向对方施计。也指顺势听从别人的计划或设想。 将计就计jiāngjì-jiùjì将：用，拿。就：随着，顺着。利用对方的计策，反过来向对方施计。 将计就计jiāng jì jiù jì❶ 指利用对方的计策，反回去向对方用计。 将计就计jiānɡ jì jiù jì指顺着对方的计策，反过去向对方施计。 将计就计jiāng jì jiù jì【解义】 利用对方的计策，反过来向对方施计。 将计就计jiānɡ jì jiù jì将： 把。就： 借着，趁着。借着对方的计策来施展自己的计策。指已经识破对方计谋仍假装不知，让对方以为计谋已经得逞，自己却趁机另施计策。蔡东藩等《民国演义》：“那时顾统领察破诡谋，当即～，阳（佯装）遣兵截住大路，自己却带着精锐，至小路旁看定要隘，分兵四伏。” 将计就计jiang ji jiu ji将：依，顺着。就利用对方的计策，反过来向对方施计。 不露声色 将计就计bù lù shēng sè;jiāng jì jiù jì露：流露；声：指说话；色：指表情。指不在言语和表情上流露出内心的活动，用对方的计策去对付对方。陶菊隐《袁世凯演义》第十八回：“袁接到电报后，知道这是借刀杀人之计。他～，做了下面的一些布置。” 顺水推舟 将计就计shùn shuǐ tuī zhōu;jiāng jì jiù jì舟：船。比喻顺势行事，用对方的计策还击对方。凌力《星星草》下：“东捻已平，他们来晚了！李鸿章好不容易露出一点笑容，正因如此，朝廷要大人～将此股捻匪一并全歼。” 将计就计jiāngjìjiùjì将：顺从，顺应。利用对方的计谋，反过来施计，使对方上当。 4Y4Y【将计就计】jiāng jì jiù jì利用对方所用的计策反过去整治对方。将：随顺。 将计就计jiāngjì-jiùjì〔其他〕 使用对方的计谋，反过来设计对付对方。《二刻拍案惊奇》卷28:“我每不如～哄他，与了他些甜头，便起他一主大银子，也不难了。” 将计就计jiāng jì jiù jì将：利用，以。即利用对方的计策，设计对付对方，使其上当。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。