将的军去,将的军来 将的军去,将的军来意谓怎么样把人带去,怎么样把人带回来。例第十三回: “嫂子这里分付,早辰一面出门,将的军去,将的军来,在下敢不铭心刻骨,同哥一答里来家。” ☚ 平地里起风波 头上打一下脚底板响 ☛ 将的军去,将的军来〈谚〉意为怎么把人带去,怎么把人带来。 《金》十三: 嫂子这里分付,早辰一面出门,~,在下敢不铭心刻骨,同哥一答里来家? 将的军去,将的军来将: 带领。原指把军队带出去,又完整地带回来。泛指把人带出去,又要好好地把人带回来。引申指办事有始有终。《金瓶梅词话》一三: 嫂子这里分付,早晨一面出门,~,在下敢不铭心刻骨,同哥一答里来家。非独嫂子耽心,显的在下干事不的了。 ◉【将得将军来,将的将军去】《飞跎全传》三: 跎子将得将军来,富家郎将得将军去,两人还事和局。 ◉【既将军来,还要领军去】《醒世姻缘传》七六: 我没的恋你这等好人。我还不改嫁了,离了你的眼睛!但我原是京师人,你~。你着人送我回京师,任我嫁人便罢;你要我嫁在这边,我至死不依。 |