将之湖州戏赠莘老

 

(宋)苏轼

余杭自是山水窟①,侧闻吴兴更清绝②。
 湖中橘林新着霜③,溪上苕花正浮雪④。
 顾渚茶芽白于齿⑤,梅溪木瓜红胜颊⑥。
 吴儿脍缕薄欲飞⑦,未去先说馋涎垂。
 亦知谢公到郡久⑧,应怪杜牧寻春迟⑨。
 鬓丝只可对禅榻⑩,湖亭不用张水嬉。
 

【题解】
 湖州是富庶的江南水乡，所以此诗开头便说：“余杭自是山水窟，侧闻吴兴更清绝。”以下便以轻快的笔调一一描写湖州景色，最后又以戏谑老朋友作结。此诗作于熙宁五年(1072)。时作者任杭州通判，冬欲赴湖州相度堤岸，作是诗示知当时任湖州太守的孙觉，“莘老”为孙觉的字。
 【作者】
 苏轼，北宋文学家、书画家，生平见前江苏《送郑户曹》诗。
 【注释】
 ①山水窟：风景佳胜之处。②侧闻：听说。③湖：指太湖。太湖中东西二洞庭山盛产柑橘。④苕：芦苇。⑤顾渚：顾渚山，以产紫笋茶著称。⑥梅溪：梅溪山，在乌程县西南30公里，以产木瓜著称。⑦脍缕：细切的鱼丝。此句说吴人治肴精致。⑧谢公：晋代的谢安，曾任湖州太守。此以谢安比孙觉(莘老)。⑨此句戏以唐诗人杜牧自谓。杜牧初到湖州，看中一个女子，和她约10年为期再议婚娶。14年后杜牧出任湖州刺史，那女子已嫁人3年了。杜牧为此作了一首诗，首两句是： “自是寻春去较迟，不须惆怅怨芳时。”⑩鬓丝：指年老。禅榻：谓学佛。亦用杜牧句“今日鬓丝禅榻畔，茶烟轻飏落花风”语意。