射击shejishooting

奥运会比赛项目。起源于军事和狩猎的活动，是使用不同的枪支对不同的目标进行射击的体育竞赛项目。射击比赛分步枪、手枪、移动靶、飞碟4种类型，因使用的枪支和射击方法不同又分为若干小项。中国于50年代初在北京就开始了群众性的军用步枪射击训练活动。1951年由团中央军事体育部组织在北京开展军用步枪的业余活动。1952年射击被列为3个重点普及体育项目之一，并在大城市试办基层射击活动，随后又颁发了《普通射手训练大纲》和《普通射手标准》。开展普通射手活动是中国群众性射击运动的主要形式，每年参加这项活动的人数达数十万人。在此基础上，体育部门组织基层和省、市、自治区的射击代表队参加各种形式的竞赛活动。1955年10月建成了中国第1个大型射击场地——北京射击场；同年，在北京举行有8个国家参加的国际射击比赛，中国射击运动员第1次参加国际比赛，共获4项团体第2名、5项团体第3名，女射手李素萍获女子小口径自选步枪立射冠军。1957年产生了第1批射击等级运动员，有9人获运动健将称号。1974年第7届亚洲运动会，中国运动员共打破4项亚洲纪录，获得4项冠军、6项亚军和3项第3名，这是中国运动员在正式洲际比赛中首次取得较好成绩。1975年在第3届亚洲射击锦标赛上，中国运动员获得13枚金牌，首次夺得亚锦赛团体冠军。1978年第8届亚洲运动会中国运动员获8项团体和个人冠军。1980年在同时举行的第4届亚洲射击锦标赛、第1届亚洲飞碟射击锦标赛、第2届亚洲女子和少年射击锦标赛中，中国运动员共获22项团体和个人冠军，并打破12项亚洲纪录。1991年第7届亚洲射击锦标赛在北京举行，有20个国家和地区的355名选手参加，中国队获31枚金牌。1994、1998年中国队在第46、47届世界射击锦标赛上共获得20项冠军，并打破6项世界纪录。

打破和超过世界纪录一览表

时间	破超者	项目	赛事	成绩
1959 1959	陈蓉 张鈜	女子小口径自选步枪60发卧射 男子小口径自选手枪慢射 50米60发	第1届全运会 解放军优秀选手射击选拔赛	589环 567环
1964 1965 1965 1965 1965 1965 1974 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1977 1977 1977 1977 1977 1977 1978 1978 1979 1979 1979 1979 1980 1981 1981 1981 1981 1981 1982 1982 1982 1982 1982 1983 1983 1983	张德胜 赵壁 北京射击场队 北京射击场队 韩昌瑞 混合队 李亚敏 解放军队 董湘毅 董湘毅 董湘毅 李亚敏 杜宁生 金东翔 解放军队 赵桂英 中国队 董湘毅/李亚敏/于莉 董湘毅 董湘毅 高建敏 中国八一队 中国八一队 董湘毅 中国八一队 高庆 联队 联队 联队 于吉平 阎翠清 刘正宏 巫兰英 冯梅梅 谢毅力 李莉/张喜兰/刘艳香 中国队 冯梅梅 高建敏 常丽娟 中国队 中国队	男子大口径自选手枪慢加速射 女子小口径标准步枪卧射 男子跑鹿50次单发射团体 男子跑鹿25次双发射团体 男子跑鹿50次单发射个人 男子跑鹿50次单发射团体 男子大口径自选步枪40发跪射 小口径标准手枪 女子小口径标准手枪60发团体 女子小口径手枪慢加速射个人 女子小口径手枪慢加速射个人 女子小口径手枪慢加速射个人 女子小口径手枪慢加速射个人 女子小口径手枪慢加速射个人 女子小口径标准步枪 女子小口径手枪慢加速射团体 女子小口径手枪慢加速射个人 女子小口径手枪慢加速射团体 女子小口径手枪慢加速射团体 女子小口径手枪慢加速射个人 女子小口径手枪慢加速射个人 女子小口径手枪慢加速射个人 女子小口径手枪慢加速射团体 女子小口径手枪慢加速射团体 女子小口径手枪慢加速射个人 女子小口径手枪慢加速射团体 女子小口径手枪慢加速射个人 男子大口径手枪慢加速射团体 男子标准手枪团体 女子小口径手枪慢加速射团体 男子跑猪混合射击 女子小口径枪慢加速射 男子气手枪 女子飞碟双向射击 女子飞碟双向射击 男子跑猪混合速射击 女子飞碟多向团体 女子飞碟多向团体 女子飞碟双向个人 女子小口径手枪慢加速射 女子小口径手枪慢加速射 男子多向飞碟射击团体 男子小口径自选步枪	解放军射击队年终考核赛 全国射击冠军赛 5单位射击邀请赛 5单位射击邀请赛 第2届会运会 第2届全运会 第2届全运会 第7届亚运会 全国射击分区赛 第3届全军运动会 第3届全运会 第3届全运会 第3届全运会 第3届全运会 第3届全运会 第3届全运会 中、罗射击友谊赛 中、罗射击友谊赛 庆祝解放军建军50周年专用枪射击比赛 中、朝军队射击友谊赛 中、朝军队射击友谊赛 中、朝军队射击友谊赛 中、朝军队射击友谊赛 中、朝军队射击友谊赛 中、朝军队射击友谊赛 中、朝军队射击友谊赛 第4届全军运动会 全国射击对抗赛 全国射击对抗赛 全国射击对抗赛 中、美射击友谊赛 全国射击分项赛 全国射击分项赛 全国射击分项赛 全国射击分项赛 全国优秀射击手比赛 全国射击分项赛 世界射击锦标赛 世界射击锦标赛 中国、美国、埃及军队射击比赛 全国优秀射击手比赛 亚洲射击锦标赛 亚洲射击锦标赛	592环 595环 904环 897环 239环 926环 389环 555环 1639环 590环 592环 591环 591环 588环 578环 1771环 589环 1759环 1754环 592环 590环 588环 1760环 1753环 593环 1766环 593环 2358环 2307环 1762环 390环 593环 395环 194靶 194靶 390环 400靶 436靶 194靶 593环 595环 422靶 3415环
1983	中国队	50米×3×40团体
		男子小口径自选步枪60发	亚洲射击锦标赛	1761环
1983	中国队	卧射团体
		男子小口径标准手枪25米60	亚洲射击锦标赛	1681环
1983	中国队	发团体
		男子小口径自选步枪40发立	亚洲射击锦标赛	1103环
1984	李英子	射团体
1984 1984 1984 1984	刘海英 广东队 王银珍 郝春霞	女子小口径手枪 女子气手枪 女子气枪团体 女子小口径手枪 女子气手枪	全国射击分项赛 全国射击分项赛 全国射击分项赛 全国射击冠军赛 射击运动健将邀请赛	593环 389环 1148环 593环 389环

续表

时间	破超者	项目	赛事	成绩
1984 1984 1985 1986 1986 1986 1986 1986 1987 1987 1988 1989 1989 1990 1990 1992 1994 1995 1996 1996 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1999 2000 2000 2000 2000 2000 2000	邵伟萍 巫兰英 李新 许海峰 王巨宝 许海峰 邓光伟 史美芸 李朝阳 王义夫 纪刚 中国队 张山 中国队 张山 张山 王玉锦 王玉锦/丁红萍/徐翔 杨凌 杨凌 张山 郭华/高娥/陈丽 徐星 王霞 王娴/单红/徐忆敏 徐星/王霞/刘淼 张山 张山 李云艳 张怡 张艳丽 张怡/张艳丽/邱未 王义夫/李怀宇/谭宗亮 张亚菲 张亚菲	女子飞碟双向个人 女子飞碟双向个人 女子小口径标准步枪60发卧射 男子小口径自选手枪慢射 男子小口径自选手枪慢射 男子小口径自选手枪慢射 男子小口径自选手枪慢射 女子小口径标准步枪60发卧射 男子小口径自选步枪60发卧射 男子小口径自选手枪慢射 男子移动靶标准速 女子飞碟双向团体 女子飞碟双向个人 女子飞碟双向团体 女子飞碟双向个人 飞碟双向 女子个人飞碟双多向 女子飞碟双多向团体 男子10米移动靶 男子10米移动靶 女子飞碟双向75靶 女子飞碟双向75靶团体 女子移动靶标准速个人 女子移动靶标准速 女子运动步枪3x20团体 女子移动靶标准速20+120团体 女子飞碟双向决赛 女子飞碟双向资格赛 女子移动靶 女子移动靶个人 女子移动靶个人 女子移动靶团体 男子气手枪60发团体 女子飞碟双多向 女子飞碟双多向决赛	中国、意大利飞碟射击友谊赛 中国、意大利飞碟射击友谊赛 北京国际射击邀请赛 第10届亚运会 福州国际射击邀请赛 全国射击分项赛 全国射击分项赛 全国射击分项赛 第6届全运会 全国射击冠军赛 全国射击锦标赛达标赛 世界飞碟射击锦标赛 世界飞碟射击锦标赛 第45届世界射击锦标赛 亚洲飞碟射击锦标赛 第25届奥运会 第12届亚运会 世界飞碟锦标赛 射击世界杯赛 射击世界杯赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 射击世界杯赛 射击世界杯赛 全国射击系列赛 第九届亚洲射击锦标赛 第九届亚洲射击锦标赛 第九届亚洲射击锦标赛 第九届亚洲射击锦标赛 飞碟射击世界杯总决赛 飞碟射击世界杯总决赛	197靶 196靶 599环 660环 665环 662环 662环 599环 705.3环 665环 694环 415靶 191靶 418靶 197靶 200靶 148中 310中 687.9环 586环 96中 70中 376环 375环 1754环 1119环 94中 70中 377环 380环 381环 1127环 1756环 115中 150中

射击世界冠军一览表

年份	姓名	项目	赛事
【锦标赛】
1981 1981 1981 1982 1985 1985 1985 1986 1986 1986 1987 1987 1987 1989 1989	巫兰英 巫兰英/冯梅梅/邵伟萍 中国队 中国队 中国队 李莉 中国队 中国队 高娥 中国队 尹卫萍 中国队 冯梅梅 张山 中国队	女子飞碟双向个人 女子飞碟双向团体 女子飞碟双向团体 女子飞碟双向团体 女子飞碟多向团体 女子飞碟双向个人 女子飞碟双向团体 男子移动靶混合速团体 女子飞碟多项个人 女子飞碟双向团体 女子飞碟多向个人 女子飞碟多向团体 女子飞碟双向个人 女子飞碟双向个人 女子飞碟双向团体	世界飞碟射击锦标赛 世界飞碟射击锦标赛 世界移动靶射击锦标赛 第43届世界射击锦标赛 世界飞碟射击锦标赛 世界飞碟射击锦标赛 世界飞碟射击锦标赛 第44届世界射击锦标赛 第44届世界射击锦标赛 第44届世界射击锦标赛 世界飞碟射击锦标赛 世界飞碟射击锦标赛 世界飞碟射击锦标赛 世界飞碟射击锦标赛 世界飞碟射击锦标赛

续表

年份	姓名	项目	赛事
1990 1990 1991 1993 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 【世界杯】	中国队 张荣辉 王玉锦/李莉/尹卫萍 尹卫萍/高娥/王玉锦 束广权/肖俊/杨凌 束广权 李文杰 王义夫/许海峰/张胜阁 王义夫 李对红/范小平/马歌 李对红/王丽娜/范小平 王义夫/金泳德/孟刚 王义夫 王义夫/徐丹/吴辉 牛志远 王义夫/谭宗亮/徐丹 郭华/高娥/陈丽 张山/廖海艳/陈真茹 赵颖慧 陶璐娜 徐星/王霞/刘淼 王娴/单红/徐忆敏 蔡烨清 蔡烨清/陶璐娜/孙翼	男子10米移动把团体 男子50米移动把混合速个人 女子多向团体 女子飞碟多向团体 男子50米标准速团体 男子50米移动靶标准速个人 男子步枪卧射 男子气手枪团体 男子自选手枪慢射 女子气手枪团体 女子运动手枪团体 男子标准手枪60发团体 男子气手枪 男子气手枪60发团体 男子移动靶混合速个人 男子自选手枪慢射60发团体 女子飞碟多向75靶团体 女子飞碟双向75靶团体 女子气步枪 女子气手枪 女子移动靶标准速团体 女子运动步枪3×20团体 女子运动手枪 女子运动手枪团体	第45届世界射击锦标赛 世界飞碟射击锦标赛 世界飞碟射击锦标赛 第46届世界射击锦标赛 第46届世界射击锦标赛 第46届世界射击锦标赛 第46届世界射击锦标赛 第46届世界射击锦标赛 第46届世界射击锦标赛 第46届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛 第47届世界射击锦标赛
1990 1991 1993 1995 1995 1997 2000.10 2000.10 2000.10 2000.11 2000.11 2000.11 【奥运会】	许海峰 王义夫 肖俊 王义夫 徐翔 陶璐娜 高娥 张亚菲 李勃 陶璐娜 谭宗亮 单红	男子手枪慢射 男子气手枪60发 男子10米移动靶 男子气手枪 女子飞碟双多向个人 女子运动手枪 女子飞碟多向 女子飞碟双多向 男子飞碟双多向 女子气手枪 男子气手枪 女子运动步枪	第3届世界杯射击赛决赛 世界杯射击决赛 世界杯射击总决赛 世界杯射击总决赛 世界杯射击总决赛 世界杯射击总决赛 飞碟射击世界杯总决赛 飞碟射击世界杯总决赛 飞碟射击世界杯总决赛 世界杯总决赛 世界杯总决赛 世界杯总决赛
1984 1984 1984 1992 1992 1996 1996 2000.9 2000.9	李玉伟 许海峰 吴小璇 王义夫 张山 杨凌 李对红 杨凌 蔡亚林	男子50米移动靶（标准速） 男子自选手枪慢射 女子小口径标准步枪3×20 男子气手枪 双向飞碟 男子10米移动靶 女子25米运动手枪 男子10米移动靶 第45届世界射击锦标赛	第23届奥运会 第23届奥运会 第23届奥运会 第25届奥运会 第25届奥运会 第26届奥运会 第26届奥运会 第27届奥运会 第27届奥运会

男子射击 1959年男选手张鈜打破小口径自选手枪50米60发慢射的世界纪录，成为中国射击史上打破男子世界纪录的第1人。1984年中国选手许海峰获第23届奥运会的第1枚金牌，这是中国获得的第1枚奥运金牌。2000年第27届奥运会，中国选手杨凌获10米移动靶冠军、蔡亚林获10米气手枪冠军。
女子射击 1955年在北京举行的国际射击比赛，中国女射手李素萍获女子小口径自选步枪立射冠军。1959年陈蓉在第1届全运会上以589环的成绩打破了女子小口径自选步枪60发卧射的世界纪录，成为第1位打破女子世界射击纪录的中国人。1992年张山获第25届奥运会女子双向飞碟冠军。2000年第27届奥运会，中国运动员陶璐娜获得女子气手枪冠军，为中国体育代表团夺得本届奥运会的第1枚金牌。

射击shèjī

❶用武器向目标发射箭或弹头
　△ 连续～。
❷体育运动项目，以命中环数或靶数计算成绩。

射击shèjī

❶ 〈动〉用枪、炮、弓、弩等向目标发射箭或弹头：向敌人射击│射击猎物。
❷ 〈名〉一种竞技体育项目：射击金牌。

射击shèjī

用枪炮等向目标发射炮弹。
【组词】射击的目标︱向敌人射击︱向碉堡射击
【例句】突然，敌人一个火力点凶猛地射击起来。
　❍ 我们射击的目标是日本鬼子设在村头的碉堡。
【近义】打击︱冲击
【反义】还击︱反击

射击sheji

❶用枪炮等武器向目标发射弹头：指挥部下令～|子弹不多了，要瞄准目标～|地面部队用高射机枪向敌机～。
❷体育比赛的一种，用专用的体育手枪或步枪等对准靶子发子弹，根据中靶的环数来计算得分：他第一次参加～比赛就取得了很好的成绩|这次运动会的比赛项目有足球、篮球、体操、武术、～等等。

射击shè jī

❶ 用枪炮等向目标发射弹头。1899年张大镛《日本武学兵队纪略》：“功课分两大纲，一为术科： 曰教练，曰野外演习，曰战斗射击，曰工作；一为学科： 曰步兵操典，曰野外要务令，曰步兵射击教范、工作教范，曰战术学，曰射击用法，曰步兵教育法。”
❷ 一种体育比赛项目，按照比赛时所用枪支、射击距离、射击目标和射击姿态，分为不同项目。1958年《新知识词典》：“射击： 是国际奥林匹克运动会竞赛项目之一。”

射击／射出／射箭／开弓／善射／射中

---

射击

射
扣动枪机射击：扣火
站着射击：立射
卧在地上射击：卧射
朝上射击：仰射
寻踪射击：迹射
逼近目标射击：抵近射击
用弓箭集中射击：注射
　密集地射击：攒射
用机枪等迅速左右移动，连续射击：扫射
互相开火射击：交火　接火
因不小心使枪枝发火射击：走火
(用枪、炮等火器向目标发射弹头：射击)

另见：射箭　射技　射中　武器　枪　子弹　弓　箭

射击Shooting

体育运动项目之一。在加拿大早期殖民者的生活中，射击既是求得生存的一种手段，又是一种娱乐活动。1871年，加拿大第一次派队出国参加射击比赛。到1890年，大多数省份建立射击俱乐部。1886年在安大略的卡尔顿普莱斯地区举行了加拿大飞靶射击锦标赛，这是加拿大举行的首次飞靶射击比赛。19世纪80年代末和90年代初，飞靶射击俱乐部已遍布全国。现在，加拿大保留着国际飞靶射击和业余飞靶射击两个项目。两种射击都是使用12毫米口径的滑膛枪。在国际飞靶射击中，15部抛靶机在70米～80米距离处从不同的角度按不同的高度抛靶。参赛者每次可打2发子弹。业余飞靶射击中只有一部抛靶机在离射击者50米处从不同的角度抛靶，参赛者只打一发子弹。1900年，国际飞靶射击首次列为奥运会比赛项目。1908年，加拿大加入国际射击联合会，同年首次派队参加奥运会的射击项目，飞靶射击选手W.尤因获得一枚金牌。1932年，加拿大小口径步枪协会成立，1949年改名为加拿大民间神枪手协会，1964年又改名为加拿大射击联合会，并一直沿用至今。加拿大射击联合会负责协调和管理加拿大的射击运动。在1968年墨西哥城举行的奥运会上，双向飞碟射击正式列入比赛项目。加拿大有国际双向飞蝶射击和美式双向飞碟射击两种。在1987年的泛美运动会上，加拿大队在射击项目中夺得5枚金牌、2枚银牌和7枚铜牌。

射击

用射击武器向目标发射弹头的行动。

射击

1956年合肥、芜湖、蚌埠先后成立射击俱乐部，全省共建了19个简易靶场。1957年在合肥举行首届全省射击比赛，选出11名运动员参加全国比赛。
为迎接第一届全运会、1958年成立安徽射击集训队，王永涛在全运会上，获男子军用步枪速射冠军，并打破全国纪录；姜宗仪获女子小口径自选枪立势冠军。王永涛、姜宗仪、欧德宝、杨治鑫被选入国家射击队。1981年，王德玫连续4超1平汽步枪和小口径标准步枪的亚洲纪录。1982年在合肥建成一座综合射击场。1983年在华东区射击比赛中，许海峰以587环的成绩超男子汽手枪全国纪录。第五届全运会上，许海峰获两项亚军，被选入国家射击队。
第23届奥运会，许海峰以566环的成绩获手枪慢射金牌，为我国在奥运史上实现了零的突破。1984年国际射击友谊赛、全国手枪射击比赛、1985年华东区射击赛和“飞箭杯”赛、全国优秀射击邀请赛中，许海峰相继夺魁。1986年第10届亚运会，许海峰获4枚金牌，并以660环的成绩创男子自选手枪世界纪录。1987年，第六届亚洲射击锦标赛，许海峰获4枚金牌，盖斌获2枚金牌，束庆璈等获团体总分第一，纪刚获铜牌。第六届运动会上，束庆权、束庆璈、裴玉珍、盖斌5人超5项亚洲纪录。
1988年24届奥运会上，许海峰获男子汽手枪铜牌，纪刚获移动靶标准速射第8名。1990年第11届亚运会在北京举行，许海峰获4枚金牌，纪刚获3枚金牌，束庆权获2枚金牌。

射击

shooting;firing

射击

❶open fire; fire; shoot
❷shooting（体育）
开始～open fire/停止～stop shooting/飞碟～claypigeon shooting/双向飞碟～skeet shooting/多向飞碟～trapshooting/～技术marksmanship/～场shooting range

射击shè jīShooting

12号规径 [12 hào ɡuī jìnɡ] 12-gauge
拔枪 [bá qiānɡ] draw one’s weapon
靶场 [bǎ chǎnɡ] range
靶沟 [bǎ ɡōu] target pit
靶框 [bǎ kuànɡ] target frame
靶位 [bǎ wèi] target position
靶务 [bǎ wù] target operation
靶子 [bǎ zi] clay pigeon; target
扳杆 [bān ɡān] lever
扳杆式枪机 [bān ɡān shì qiānɡ jī] leveraction
扳机 [bān jī] trigger
扳机护弓 [bān jī hù ɡōnɡ] trigger guard
扳机上簧 [bān jī shànɡ huánɡ] setting the trigger
半紧口 [bàn jǐn kǒu] modified choke
半升靶 [bàn shēnɡ bǎ] half-mast target
边缘底火 [biān yuán dǐ huǒ] rim-fire
标靶卡 [biāo bǎ kǎ] target spotter
不规则靶 [bù ɡuī zé bǎ] irregular target
不正常靶 [bú zhènɡ chánɡ bǎ] freak target
步枪 [bù qiānɡ] rifle
超额发数 [chāo é fā shù] excessive hits
衬靶 [chèn bǎ] backing targets
重射 [chónɡ shè] refire
初级射手 [chū jí shè shǒu] tyro
初速 [chū sù] muzzle velocity
错射邻靶 [cuò shè lín bǎ] hit the wrong target
打开枪机 [dǎ kāi qiānɡ jī] opening the gun
大口径步枪 [dà kǒu jìnɡ bù qiānɡ] high power rifle
单发式枪机 [dān fā shì qiānɡ jī] single-shot action
单机转轮 [dān jī zhuàn lún] single-action revolver
单式枪机 [dān shì qiānɡ jī] single action
弹仓 [dàn cānɡ] magazine
弹道 [dàn dào] trajectory
弹夹 [dàn jiā] cartridge clip
弹壳 [dàn ké] cartridge case; shot shells
弹孔 [dàn kǒnɡ] bullet hole
弹膛 [dàn tánɡ] chamber
弹着点 [dàn zháo diǎn] point of impact
低靶房 [dī bǎ fánɡ] low house
底板 [dǐ bǎn] butt plate
发射 [fā shè] fire
发数 [fā shù] number of shots
反冲垫 [fǎn chōnɡ diàn] recoilless pad
反弹垫 [fǎn tán diàn] recoilless pad
放靶机 [fànɡ bǎ jī] trap
飞靶 [fēi bǎ] skeet
废枪 [fèi qiānɡ] disabled arms
复簧板机 [fù huánɡ bǎn jī] hair trigger
复机转轮 [fù jī zhuàn lún] double-action revolver
附件 [fù jiàn] accessories
高靶房 [ɡāo bǎ fánɡ] high house
高级射手 [ɡāo jí shè shǒu] sharpshooter class
固定瞄准器 [ɡù dìnɡ miáo zhǔn qì] fixed sight
规定姿势 [ɡuī dìnɡ zī shì] assigned stance
规则双靶 [ɡuī zé shuānɡ bǎ] regular double target
跪姿射击 [ɡuì zī shè jī] kneeling position
国际射击协会 [ɡuó jì shè jī xié huì] International Shooting Union
黑色火药 [hēi sè huǒ yào] black powder
后瞄准器 [hòu miáo zhǔn qì] rear sight
后膛 [hòu tánɡ] breech
后座力 [hòu zuò lì] recoil
滑套 [huá tào] slides
换靶纸 [huàn bǎ zhǐ] put up new target
火膛 [huǒ tánɡ] powder chamber
击铁 [jī tiě] hammer
机柄 [jī bǐnɡ] bolt handle
交叉射击 [jiāo chā shè jī] cross-fire
金属制瞄准器 [jīn shǔ zhì miáo zhǔn qì] metallic sight
精度射 [jīnɡ dù shè] precision shooting
举枪 [jǔ qiānɡ] raise the pistol
军用步枪 [jūn yònɡ bù qiānɡ] army rifle
军用式扳机 [jūn yònɡ shì bān jī] military-type trigger
卡宾枪 [kǎ bīn qiānɡ] carbine
卡住 [kǎ zhù] jam
开始射击 [kāi shǐ shè jī] commencing firing
可调整瞄准器 [kě tiáo zhěnɡ miáo zhǔn qì] adjustable sight
可调整枪柄 [kě tiáo zhěnɡ qiānɡ bǐnɡ] adjustable grip
空弹 [kōnɡ dàn] blank cartridge
口径 [kǒu jìnɡ] caliber; bore
快射 [kuài shè] rapid shot
拉靶 [lā bǎ] moveable target
拉靶设备 [lā bǎ shè bèi] target carrier
来复枪 [lái fù qiānɡ] rifle
立姿射击 [lì zī shè jī] standing position
练习用靶场 [liàn xí yònɡ bǎ chǎnɡ] practice range
猎枪 [liè qiānɡ] sporting rifle
乱射 [luàn shè] snap shot
落弹观测 [luò dàn ɡuān cè] spotting
慢射 [màn shè] slow fire
蒙地卡罗式枪托 [ménɡ dì kǎ luó shì qiānɡ tuō] Monte Carlo stock
瞄准 [miáo zhǔn] aiming
瞄准尺 [miáo zhǔn chǐ] peep sight
瞄准望远镜 [miáo zhǔn wànɡ yuǎn jìnɡ] sighting telescope
瞄准线 [miáo zhǔn xiàn] line of sight
命中 [mìnɡ zhònɡ] hit
气枪 [qì qiānɡ] air rifle
前瞄准器 [qián miáo zhǔn qì] front sight
枪背带 [qiānɡ bēi dài] sling
枪柄 [qiānɡ bǐnɡ] pistol grip
枪袋 [qiānɡ dài] gun case
枪管 [qiānɡ ɡuǎn] barrel
枪机 [qiānɡ jī] action
枪架 [qiānɡ jià] rack
枪口 [qiānɡ kǒu] muzzle
枪口套 [qiānɡ kǒu tào] muzzle cover
枪口制跳器 [qiānɡ kǒu zhì tiào qì] muzzle brake
枪刷 [qiānɡ shuā] swab
枪枝 [qiānɡ zhī] arms; gun
全弹 [quán dàn] whole cartridge
全紧口 [quán jǐn kǒu] full choke
缺口式瞄准器 [quē kǒu shì miáo zhǔn qì] open sight
人为支撑 [rén wéi zhī chēnɡ] artificial support
任意射 [rèn yì shè] optional shot
塞片 [sāi piàn] wad
散弹枪 [sǎn dàn qiānɡ] shotgun
上下式双管枪 [shànɡ xià shì shuānɡ ɡuǎn qiānɡ] over-and-under shotgun
射程 [shè chénɡ] range
射击处遮屏 [shè jī chù zhē pínɡ] firing point shelter
射击位置 [shè jī wèi zhì] firing position
射击线 [shè jī xiàn] firing line
射击衣 [shè jī yī] shooting coat/jacket
射击姿势 [shè jī zī shì] firing stance
射手 [shè shǒu] firer
射手等级 [shè shǒu děnɡ jí] classification of shooters
射中 [shè zhònɡ] hit
实弹 [shí dàn] ball cartridge
世界射击锦标赛 [shì jiè shè jī jǐn biāo sài] World Championship Shooting Matches
视界墩 [shì jiè dūn] scope mound
手枪 [shǒu qiānɡ] pistol
闩式枪机 [shuān shì qiānɡ jī] bolt action
双靶 [shuānɡ bǎ] double targets
双发 [shuānɡ fā] doubles
双管枪 [shuānɡ ɡuǎn qiānɡ] double-barreled shotgun
碎靶 [suì bǎ] broken target
膛隙 [tánɡ xì] head space
膛针痕 [tánɡ zhēn hén] firing pin mark
跳弹 [tiào dàn] ricochet
贴靶 [tiē bǎ] paste up a target
停止射击 [tínɡ zhǐ shè jī] cease fire
通条 [tōnɡ tiáo] cleaning rod
退弹器 [tuì dàn qì] extractor
托手 [tuō shǒu] palm rest
托踵 [tuō zhǒnɡ] heel
未中 [wèi zhònɡ] lost bird; miss
未中靶 [wèi zhònɡ bǎ] lost bird; miss
卧姿射击 [wò zī shè jī] prone position
限时射 [xiàn shí shè] timed fire
小型步枪 [xiǎo xínɡ bù qiānɡ] small-bore rifle
旋转靶 [xuán zhuǎn bǎ] rotating/ turning target
延迟发火 [yán chí fā huǒ] hangfire
曳光弹 [yè ɡuānɡ dàn] tracer
移动靶 [yí dònɡ bǎ] moving target
隐现靶 [yǐn xiàn bǎ] disappearing target
优级射手 [yōu jí shè shǒu] expert class
逾时限发射 [yú shí xiàn fā shè] late shot
正常双靶 [zhènɡ chánɡ shuānɡ bǎ] regular double target
正式靶 [zhènɡ shì bǎ] official target
正式射击 [zhènɡ shì shè jī] record shoot
指定靶 [zhǐ dìnɡ bǎ] official target
置靶 [zhì bǎ] paste up a target
制式手枪 [zhì shì shǒu qiānɡ] service pistol
中靶 [zhònɡ bǎ] dead bird
中靶不中环 [zhònɡ bǎ bù zhōnɡ huán] hit outside the scoring ring
中级射手 [zhōnɡ jí shè shǒu] marksman class
主簧 [zhǔ huánɡ] mainspring
装弹 [zhuānɡ dàn] charge; load
撞针 [zhuànɡ zhēn] firing pin
撞槌 [zhuànɡ chuí] hammer
准星 [zhǔn xīnɡ] front sight
子弹 [zǐ dàn] bullet; cartridge
自动手枪 [zì dònɡ shǒu qiānɡ] automatic/autoloading pistol
自卫手枪 [zì wèi shǒu qiānɡ] defense pistol
自由式步枪 [zì yóu shì bù qiānɡ] free rifle
自由式手枪 [zì yóu shì shǒu qiānɡ] free pistol
阻塞 [zǔ sè] jam
左轮手枪 [zuǒ lún shǒu qiānɡ] revolver