对承运人的求偿权

被保险人拥有对承运人的货损求偿权。被保险人货物在运输过程中受损，除立即向保险人发出损失通知外，还应向承运人、委托人或海关、港务当局索要损失文件，以作为向保险人索赔的证明。由于货损原因多种多样，有些除保险人应负赔偿责任外，按运输合同规定还应由承运人负责的，被保险人应协助保险人搜集必要的文件，保证保险人代位向承运人进行求偿的权利。此项工作有很强的时间性，保险人对被保险人未及时向有关责任方提出索赔要求而使保险人丧失求偿权时，有权拒赔。

对承运人的求偿权claims against the carrier

被保险人拥有对承运人的货损求偿权。被保险人货物在运输过程中受损，除立即向保险人发出损失通知外，还应向承运人、委托人或海关、港务当局索要损失文件，以作为向保险人索赔的证明。由于货损原因多种多样，有些除保险人应负赔偿责任外，按运输合同规定还应由承运人负责的，被保险人应协助保险人搜集必要的文件，保证保险人代位向承运人进行求偿的权利。此项工作有很强的时间性，保险人对被保险人未及时向有关责任方提出索赔要求而使保险人丧失求偿权时，有权拒赔。