寄托

与诗学有关的古代文论概念。原指寓意，如晋王羲之《兰亭序》云：“或因所寄托，放浪形骸之外。”后来被文学家所运用，于是逐渐成为古代文学创作的一个美学原则。如清周济《介存斋论词杂著》云：“初学词求有寄托，有寄托则表里相宜，斐然成章。既成格调求无寄托，无寄托则指事类情，仁者见仁，知者见知。”寄托，指文学家运用比兴手法，藉物寄情，因事托意，由近及远，在具体事象的描述中，蕴涵无限感慨和窅渺的思致，让人读后，产生由此及彼的丰富联想。寄托之作，既区别于直接抒情述志，更不同于单纯咏物状景，与一般的情景交融也不属同一个概念。寄托的显著特点是，诗人真实的思绪深潜在作品具象及其表面的意义背后，构成复合意蕴。古人对运用各种文体写作几乎都提出过寄托的要求，如叶燮肯定戏曲家学习屈原“不得于君，其忧愁之思，托之美人香草”(《巢松乐府序》)。柴虎臣论小说创作“必有托寄”(《李卓吾评定小说序》)。“寄托”说在诗、词创作中尤为盛行。它最典型的型态是，借美人香草以表达政治和伦理愿望。乔亿《剑谿说诗》)卷下：“张衡《同声歌》，繁钦《定情篇》，托为男女之辞，不废君臣之义，犹古之遗风焉。”袁枚《随园诗话》卷一四：“写怀，假托闺情最蕴藉。”林昌彝《海天琴思录》卷三：“才人畸士身世之感，往往借倡妓、优人自写身分，悲歌慷慨，情见乎词。”王寿昌《小清华园诗谈》卷上：“要之情有所寄，则思妇怨女之辞，可以悟君亲于顷刻。”所以他认为辛延年《羽林郎》、曹植《美女篇》、宋子侯《董娇饶》、繁钦《定情篇》“皆非漫为婉媚以摇动人心，其大旨实有在耳”。一篇作品表面上看是男女情词，其实是写君臣之遇和友朋之义；香花奇草的诗句，其实也不是以状写植物和景观为目的，而是表现人物的品格和志性。这种美人香草的写作传统起自《诗经》、《楚辞》，为后来诗人继承发扬，比兴寄托说也以此为最重要的内容。其次，借游仙诗以寓托身世和对现实的深思忧虑。郭璞以写《游仙诗》著称于世，钟嵘《诗品》评这组作品，“词多慷慨，乖远玄宗。其云‘奈何虎豹姿。’又云：‘戢翼栖榛梗。’乃是坎𡒄咏怀，非列仙之趣也。”这正好揭示了游仙诗的寄托实质。厉鹗有《游仙诗三百首》，他在序里谈到写这组诗的缘起和作品的寄托，“予闲居寡欢，偶尔缀韵，辄成百章，大要游思呓语，杂以感慨。”人评其“语带烟霞，有云愁海思之遗”(陈鸿寿《樊榭山房外诗引》)。借话仙境，喻写人寰，这构成了“寄托”说的第三种特点。再次，以寄托之心咏物，则所咏事物无不蕴含深意。施补华《岘佣说诗》：“咏物必有寄托，如《观打鱼歌》‘众鱼常才尽却弃，赤鲤腾跃如有神。潜龙无声老蛟怒，回风飒飒吹沙土’，见贤才被困，愤懑无聊光景。‘君不见朝来割素鬐，咫尺波涛永相失’，告以爱惜贤才之意。‘既饱欢娱亦萧瑟’，更为饕餮者戒。”“又《观打鱼》：‘日暮蛟龙改窟穴，山根鳣鲔随风雷。干戈兵革斗未止，凤凰麒麟安在哉？’见严法暴政，贤才引避，又是一种寄托。”以上说明，寄托的对象可以无所不包，寄托的内容也可以应有尽有。“寄托”说既满足了尊奉“主文谲谏”的人委婉表达讽喻之见的要求，也符合渴望曲尽各种隐衷而又不愿明白直陈心迹的诗人口味，所以长期遭到众多诗人普遍的推崇。总之，应该肯定，“寄托”说作为一种文艺创作的规律，有助于形象思维与意境的拓展。但是，矫枉过正，如果作为普遍的艺术法则，一切创作都必须循此而行，那就反而变成了束缚心手的框套，其片面性也是明显可见的。

寄托；寄予jìtuō jìyǔ

【同】 都是动词；都含有将希望、理想、感情等放在另外的人或事物上面的意思。
【异】 “寄托”强调托存和依托关系；对象可以是具体的，也可以是抽象的，适用范围较广；中性词。[例]她工作很忙，常把孩子～给邻居王大妈照管。“寄予”强调把希望、理想、感情等赋予所寄托的对象；语义比“寄托”轻；可用于给予同情、关怀等方面；书面语色彩比“寄托”强。[例]我们对祖国的土地～理想和喜悦。
【反义】 寄托—受托/ 寄予—授予

寄托jìtuō

❶托付
　△ 把孩子～给幼儿园。
❷把希望、感情等放在某人身上或体现在某事物中
　△ 希望～在青年身上。
【同】寄予

寄托jìtuō

❶ 〈动〉托付：寄托在朋友家。
【同义】托付。
❷ 〈动〉把希望、理想、感情等放在某个人身上或某种事物上：寄托希望│寄托思念。
【同义】寄予│寄寓。

寄托jìtuō

❶托付。
【组词】寄托物品︱寄托行李
【例句】为了能跟上大部队，她不得不把孩子寄托在老乡家里。
　❍ 我把你所有的东西都寄托给房东了，你直接找她去吧！
【近义】托付︱拜托︱存放︱寄存
❷把理想、希望、感情放在某人或某种事物上。
【组词】寄托思念︱寄托希望︱寄托哀思︱深情寄托
【例句】用这样的方法，寄托我们的哀思，使整个人民团结起来。
　❍ 实现四个现代化的希望寄托在青少年身上。
【近义】置放︱托付

寄托jìtuō

【释义】
❶托付。
❷把希望、理想或感情等放在（别人或事物上）。

【色彩】
❶中性。
❷含褒义。

【近义】
❶托付︱委托︱嘱托︱拜托︱央托。
❷寄予。

【扩词】
❶寄托孩子︱寄托给人。
❷寄托理想︱寄托感情︱寄托哀思。

【造句】
❶妈妈把小弟弟～在姥姥家。
❷我们用开追悼会的方式来～我们的哀思。︱他把自己的理想～在这首长诗上。

寄托jìtuō

〈名〉 GRE和TOFEL考试的并称。

寄托jìtuō

〈名〉GRE和TOFEL考试的合称。
　◇ 读“寄”(GRE)考“托”(TOEFL)。有人调侃，现代的大学生是“寄(GRE)托(TOEFL)的一代”。(人民日报.2000.8.11)

寄托jituo

❶把人或物托付给人家；把思想感情放在某人或某事物上面：去南极之前他把女儿～给他弟弟了|一叠厚厚的捐款～着同志们的友爱之情|脱贫致富的希望～在矿产资源的开发上。
❷可托付的：那些人空虚无聊，以赌博为精神～|他已堕落到在吸毒中寻求～的地步|种花养鸟也不失为一种～。

寄托Jì-Tuō

〈名〉GRE和TOFEL考试的合称。

拜托、付托、寄托、恳托、请托、托付、委托、信托、央托、嘱托；受托

○拜托bài tuō

（动）敬辞，托人办事：～朋友照顾母亲|这儿就～您了|外事就～足下罢。

○付托fù tuō

（动）交给别人办理：～得人|～终身|恐～不效|不胜～|我没亲人，没有谁可以～的|～我的事，我一定完成。

○寄托jì tuō

（动）托付：以尺书～使者|把儿子～在亲戚家里。

○恳托kěn tuō

（动）恳切地托付：他临终前～我照顾孩子|～再三|一再～。

○请托qǐng tuō

（动）请求和托付（别人办事）:～媒人去说合|拒绝～|不负～，将她扶养成人。

○托付tuō fù

（动）委托别人照料或办理：～终身|～你们的事完成得怎样啦|受大人～，一定会好好照料她的|将自己无法实现的愿望～给后人。

○委托wěi tuō

（动）请别人代办：受他人的～|政事～军师|～别人代理|您母亲并没～我办任何事。

○信托xìn tuō

（动）信任人，把事情托付给他：不肯～他人|那管家深得老爷的～|值得～|你是可以～的邻居。

○央托yāng tuō

（动）请托：在这种时候，有谁可～|不得不～邻居帮忙| ～他打听消息。

○嘱托zhǔ tuō

（动）托（人办事）:～弟弟照顾母亲|不负亲人的～| 受人～向你讨取这物件|这是丈夫的临终～|～她好好照料妹妹。

●受托shòu tuō

（动）接受人家的委托：～代理|我是～办事|～调查有关材料|受朋友之托。

寄托

存身，安身。《劝学》：“蟹六跪而二螯，非蛇蟺之穴无可～者，用心躁也。”

寄托／寄托思想感情／借事物来寄托

---

寄托

托 寓（属寓） 庇托 引托 寄予意寄
寄托维系：寄系
别有寄托：旁寄
心有所寄托：系心
讽喻寄托：讽托
依附寄托：附托
暗中寄托：默寓
光荣地寄托：荣寄
全心寄托：扑
心有所寄托：系心
生活有着落，精神有寄托：安身之命
心情安宁，精神有寄托：安心立命
低贱之身有了寄托：葑菲有托
精神上或生活上的寄托、凭借等：聊赖 俚赖
精神极为空虚，无所寄托：穷极无聊
一切无所寄托：百无聊赖
(把理想、希望、感情等放在某人身上或某种事物上：寄托)

另见：托付 委托 安慰

---

技法

作文造句之法：文法
作文的技巧和特色：笔(笔法；笔调；手笔)
作文和绘画的一种技法：顿折　顿挫转折
诗文写作中若隐名现、掩映不露的手法：匣剑帷灯
抓住题中要害：探骊得珠
从主要地方着笔：大处着墨
前后一呼一应：呼应　照应　相应（首尾相应）　映照（前后映照）　前呼后应
　关联照应：关合
对素材进行想象：虚构
用一两句话点明要旨：点眼　画龙点睛
为后段文章作暗示：伏笔　伏线　起本
其他技法：白描　伏线　复线　曲笔　悬念　线索　渲染　比喻　讽喻　拟人　拟物　含蓄　波澜　穿插　押韵　谐韵　对比　对仗　对偶　相俪　递进　迭进　谐比　排比　比次　寄托　寓意
文思敏捷，写作技巧纯熟：文无加点　文不加点　文无点易
写作技法高超神妙，巧夺天工：化工肖物
技法非常奇妙：神至之笔
文章笔法的变化：阖辟
文章公式化、概念化：千篇一律　一律千篇
套用前人章法：寻章摘句
(技巧和方法：技法)

另见：技巧　叙述　比喻　夸张

---

安身

立(立身；立命；立脚；立足)　存身　置身　居身　容身　抚身　寄身　措身　寘身　禔身　藏身　栖身　委身　顿身　托迹　托足　托根　落脚　寄足　蹭窝　敛影(～无地)　栖影　投林
到别人家去托足安身：投止
寄身他乡：栖旅
寄身山谷：栖谷
居住安身：栖凭
依托，安身：寄托
　寄托，安身：栖托
委托身体：托体
寄身，托身：寄命
寄居栖身：寄处
自己得以容身：自容
暂时托身：寄栖　寄迹　寄踪
投靠托身：投托
无处容身：有家难奔
(在某地居住和生活：安身)

---

委托

委(委畀；见委)　托（见托）　嘱置　诿(诿托；诿諈)　寄付
托付，委托：付畀　寄托
交付委托：交托
大家的委托：众托(不负～)
敬辞，委人办事：拜托　奉托
将人或事委托给别人：付托
　以国事付托：托国
以重任相委托：寄命
　嘱托寄命：嘱寄
把孩子委托人抚养：寄养
　把妻儿寄托在别人家：托妻寄子
委任付托：委寄
接受委托：受托
　受国事付托：托国
用书面委托：函托
信任委托：信委
诚恳地委托：恳托
郑重地委托：重托
(请别人或机构代办：委托)

另见：请求　帮助　办事　办理　代办

寄托jì tuò

❶托身，依托。《荀子·劝学》：“蟹六跪而二螯，非蛇蟺之穴无可～～者，用心躁也。”
❷托付，委托。《三国志·蜀·李严传》：“吾与孔明，俱受～～，忧深责重，思得良伴。”

寄托jì tuō

依托。指把理想、希望放在某人、某事上。《瘟疫条辨摘要·裴念谟序》：“独念先生品学足以医国医俗，上下均无所施，而仅寄托于方书小道，致足惜耳。”

寄托

❶entrust to the care of sb;leave (with sb)
❷place (hope,etc) on;repose
你们青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期，好像早晨八九点钟的太阳。希望～在你们身上。You young people,full of vigor and vitality,are in the bloom of life,like the sun at eight or nine in the morning. Our hope is placed on you. /在无名烈士墓前敬献花圈，以～哀思 lay a wreath before the nameless martyrs’tomb as a token of remembrance/有所～ have something to rely on/把孩子～给学校leave the children with the school/把希望～在…pin(or place)one’s hope on…