寄存jìcún〈动〉暂时存放:行李寄存│寄存在商店。 【同义】寄放│暂存。 寄存jì cúnдепоз т;хранéние存放、存入、寄存;提取○存放cún fàng(动)寄存;储存:~行李|把暂时不用的钱~在银行里|小提琴~在火车站小件寄存处。 ○存入cún rù(动)存放到里边:把钱款~银行|东西~寄存室|稿子修改后~计算机。 ○寄存jì cún(动)暂时托人保存:~处|把大衣~在衣帽间 |他把几箱书~在学生家里。 ●提取tí qǔ(动)从负责保管的机构中取出(存放的或应得的财物等):~存款|~行李|从盈余中~一定比例奖金。 收存←→寄存shōu cún ← → jì cún收存:收起来保管。 寄存:寄放。 【例】 杂臧解部与田赋同。直省臧罚银,汇解按察使司,除解刑部公用外,余亦解部,均入库收存,宝泉局铸出制钱,亦入库收存,以待度支。(《清会典事例·户部·库藏·银库》) 会后顺便找一根竹扁担或木棍,把我寄存在大队部的几箱书陆陆续续挑一些回去。(何为:《书的经历》) 存放 存放储 盛载 盛贮 寄顿 顿寄 起存 放置,存放:举阁 交与存放:交存 运输存放:运置 集中存放:储集 暂时存放:寄(寄放;寄存) 顿寄 (把东西暂时托付给人保管:存放) ☚ 保存 储存 ☛ 寄存deposit;check;leave 你们可以把行李~在服务台。You can check your luggage in at the desk./行李~处checkroom;left-luggage room/~行李deposit one’s luggage/~费deposit charge |