网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 家眷
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义 家眷5157妻子。江淮官话。江苏连云港〖 〗。安徽肥东。

家眷;家属;眷属jiājuàn jiāshǔ juànshǔ

【同】 都是名词;都指与本人有婚姻关系或血统关系的人。
【异】 “家眷”往往指男性的妻子,也可以包括儿女等;所指对象仍限于小家庭内的成员;多用于书面语。[例]石油工人的~可以从农村迁到我们石油大家庭里来。“家属”泛指不包括本人在内的家庭成员,“本人”古代多为男性,现在也可为女性;所指对象限于小家庭内的成员,不分男女长幼;通用于口语和书面语。[例]说服他,让他这次旅游带上他的~。“眷属”可以指男性的妻子儿女,也可以泛指小家庭以外的与本人有血统关系的人;这个“本人”往往指男性;带有浓厚的书面语色彩。[例]这位当官的,两袖清风,也从不利用职权安置自己的~。|春节,领导给公安干警的~发奖金,谢谢她们的支持。

家眷jiājuàn

指妻子、儿女等;特指妻子。
【同】家属

家眷jiājuàn

〈名〉指妻子儿女,特指妻子:安置家眷。
【同义】家室│家小。

家眷jiā juàn

指家庭成员:谁知闹出这事来,就打了冯公子,夺了丫头,他便没事人一般,只管带了~走他的路。(四·83)贾母问道,“~都来了?”四人回说,“老太太和哥儿、两位小姐并别位太太都没来,就只太太带了三姑娘来了。”(五六·1324)

妻子

妻子

妻(妻室;妻房;妻小;婚妻) 室(室子;室氏;室家;弱~) 内(内助;内子;梱内;内当家) 房(房下;房屋;闺房) 妇(媳妇) 阃(阃内) 家(家里;家婆;家妇) 婆(婆婆;婆儿;婆子;婆娘;婆姨;老婆;家主婆) 娘(娘儿;娘们;夫娘) 浑家 中馈(~犹虚) 主馈 内馈 内壸堂客 结发 老小 屋里 乡里 闺人 闺门 闺阁 闺 闺闱 闺帷 闺帏 齐体(齐体人) 兔丝 秋胡戏 床头人 内掌柜的
妻的通称:细君
妻子和儿女:孥 妻儿 妻子 妻小 妻帑 妻孥 家小 细弱
谦称自己的妻子儿女:贱累
妻子儿女等:累(房累) 细小 家眷 家室 私眷 宅眷
对自己家眷的谦称:舍眷
妻子、恋人或儿女:欢喜冤家
妻子老小:孥累
妻对夫自称:君妇
俗称妻:婆娘 婆儿 婆子 老婆 家里的

另见:介绍 迎娶 皇后 后妃 妾

☚ 妻子   夫称妻 ☛
家眷

家眷

家属的代称,亦可指自己的妻子。

☚ 燕侣   甜心 ☛

家眷jiā juàn

家属,亲属。《北梦琐言·张仁龟阴责》:“~~聚泣。”

家眷jia juan

wife and children

家眷

wife and children;one's family

家眷

❶wife and children;one’s family
❷wife
不少驻外人员的~都留在国内。Many people accredited abroad leave their family at home.

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/16 1:12:04