家的四5155名家里的；妻子。西南官话。云南腾冲〖〗。小昌的～嚜就是王老八家三姑娘罗嘛。冯文炳《竹林的故事》：「我们大家聚在门口掷瓦片，老程～捏着香纸走我们的面前过去。」

家的jiā·de

在男人（指奴仆辈）的名字后面，表示为某人的妻子：周瑞、张材两～因笑道，“姑娘今儿脸上有些春色，眼圈儿都红了。”(三九·888)凤姐听了这话，又当着许多人，又羞又气，一时抓寻不着头脑，憋得脸紫涨，回头向赖大等家的笑道，“这是那里的话。”(七一·1738)按，一说“家的”是满语Booi（包衣）的意译演变而来，“Boo”为汉译“家”，“i”为“的”，“家的”意思本为家奴，后用指某某家奴的妻子。又，“某某家的”格式的“家的”义同，分见各人本条(如“周瑞家的”)。