三朝上黄牛，三暮行太迟。三朝又三暮，不觉鬓成丝

---

船行是那样迟缓，三朝三暮还在黄牛山一带，不觉令人感到两鬓已经斑白了。

诗句情景交融，表达了诗人流放途中由于忧患生活的熬煎而产生的对年华已逝、鬓已成丝的无限慨叹和沉痛的心情。诗句借助民谣，将这种情感更充分地表达出来。

注：黄牛，峡川夷陵县有黄牛山。此山既高，加上江流迂回，虽船行数日，犹能望见，行者歌曰：“朝发黄牛，暮宿黄牛。三朝三暮，黄牛如故。”

李白《上三峡》《全唐诗》第1843页。