字词 | 宝剑记 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 共1首 (曲)明·《宝剑记》 堪爱处绿水青山。竹篱草舍茅庵。 看瓜枣养桑蚕。汲清流向涧泉。 休笑我庄家汉。吃几箸消停饭。 共1首 (曲)明·《宝剑记》 年来运拙苦无依。讲命为生撇了妻。 一任旁人讲是非。得便宜处且便宜。 共1首 (曲)明·《宝剑记》 说不得平生气节。休论著盖世豪杰。 军门擅入心无怯。要学那专诸刺客。 蹈袭著豫让前辙。冤家路窄。 合当漏泄。在谁行巧语周折。 共1首 (曲)明·《宝剑记》 有酒且图今日醉。 不管他年兴废。 富贵荣华,生前修积。 不及时欢乐,是呆痴。 共1首 (曲)明·《宝剑记》 踏芳径。 游女香肩并。 庙貌巍峨,道门清净。 共1首 (曲)明·《宝剑记》 海内乱纷纷。 天恩一布,招抚不臣民。 共1首 (曲)明·《宝剑记》 躲离了豹尾鹓班。拜辞了凤楼銮殿。 跳出了虎窟龙潭。遥指白云巅。 扬鞭跨蹇。回首方知退晚。 共1首 (曲)明·《宝剑记》 丹心耿烈。 平日未曾屈节。 苦遭逢多妖孽。 淹滞人中豪杰。 壮志空怀臣子恨,唯酌酒高歌弹铗。 看桃李争妍,风里随开随谢。 共1首 (曲)明·《宝剑记》 风尘烟雨两三程。娇柔不耐脚儿疼。 共1首 (曲)明·《宝剑记》 池塘争放莲堪折。 柳外莺声啼彻。 试看海棠花,应见绿添红谢。 宝剑记 宝剑记传奇剧本,明李开先作。写禁军教师林冲被高俅诬害,发配沧州。高俅暗使二解差在野猪林暗害,林得鲁智深救护脱险,安全到达沧州。林妻张贞娘为抗拒高衙内强娶,落发为尼。高衙内差陆谦、傅安去沧州再下毒手,林冲杀死陆、傅,雪夜投奔梁山。后林冲带兵攻打京城,皇帝将高俅父子送至梁山军前处死,梁山受招安;林又偶然在尼姑庵看到自己宝剑而重逢贞娘,夫妻团聚。作品突出刻画林冲“少年豪气,平生不向权臣屈”的英雄性格,但较多渲染其忠君思想。《夜奔》一出曲文悲壮,很出名,过去经常演出。明陈与郊有改编本,改名《灵宝刀》。 ☚ 明清 玉玦记 ☛ 宝剑记 宝剑记❶李开先作。全名《林冲宝剑记》。今存明嘉靖间原刻本,收入《古本戏曲丛刊》二集。李开先《闲居集·市井艳词又序》:“《登坛》及《宝剑记》,脱稿于丁未夏。”雪蓑渔者《宝剑记序》:“闻其对客洒翰,如不经意,才两阅月而脱稿矣。”此序作于嘉靖丁未(二十六年,1547)。序文还指出,《宝剑》是“坦窝始之,兰谷继之,山泉翁正之,中麓子(即李开先)成之”。此剧共五十二出,取材于《水浒》中林冲故事,包括误入白虎堂、刺配沧州道、风雪山神庙、雪夜上梁山、以招安结束。但与原著又有着显著不同之处。林冲与高俅在政治上对立,并非仅仅限于家仇私恨,此其一。林冲终于手刃高俅父子,报仇雪恨,此其二,张贞娘与林冲最后团圆,宝剑物归原主,此其三。姜大成《宝剑记后序》云:“古来抱大才者,若不得乘时柄用,非以乐事系其心,往往发狂病死。今借此以坐消岁月,暗老豪杰。”梁辰鱼评此剧“吐论峥嵘”。吕天成《曲品》:“此公熟于北剧。传林冲事,亦有佳处。内有自撰曲调名,亦奇。”祁彪佳《曲品》:“此公不识练局之法,故重复处颇多。”沈德符《顾曲杂言》:“生硬不谐,且不知南曲之有入声,自以中原音韵叶之。”王世贞《曲藻》:“第令吴中教师十人唱过,随腔字改妥,乃可传耳。”然雪蓑渔者序云:“尝拉数友款予,搬演此戏,座客无不泣下沾襟”;“歌之者多,章丘尤甚”。《金瓶梅词话》采用此剧之曲颇多。《玉华堂日记》、祁彪佳《日记》均记有《宝剑》演出。今昆、京、川、汉、湘、徽诸剧种均演《夜奔》(即第三十七出),北方高腔能演《鸣冤》(即第十六出),湖口高腔、都昌高腔均有《宝剑记》。 ☚ 红叶记 登坛记 ☛ 宝剑记(白略) 【新水令】按龙泉血泪洒征袍,恨天涯一身流落。专心投水浒,回首望天朝。急走忙逃,顾不的忠和孝。 【驻马听】 良夜迢迢,投宿休将门户敲。遥瞻残月,暗度重关,急步荒郊。身轻不惮路迢遥,心忙只恐人惊觉。魄散魂消,魄散魂消,红尘误了武陵年少。 【水仙子】一朝谏诤触权豪,百战勋名做草茅,半生勤苦无功效,名不将青史标。为家国总是徒劳,再不得倒金樽杯盘欢笑,再不得歌金缕筝琶络索,再不得谒金门环珮逍遥! 【折桂令】封侯万里班超,生逼做叛国的红巾,背主的黄巢。恰便似脱扣苍鹰,离笼狡兔,摘网腾蛟。救急难谁诛正卯?掌刑罚难得皋陶!鬓发萧骚,行李萧条。这一去,博得个斗转天回,须教他海沸山摇。 【雁儿落】望家乡去路遥,想妻母将谁靠?我这里吉凶未可知,他那里生死应难料。 【得胜令】 呀!吓的我汗浸浸身上似汤浇,急煎煎心内类油调。幼妻室今何在?老尊堂恐丧了!劬劳,父母恩难报;悲嚎,英雄气怎消。 【沽美酒】怀揣着雪刃刀,行一步哭号眺。拽长裾急急蓦羊肠路绕,且喜这灿灿明星下照。忽然间昏惨惨云迷雾罩,疏喇喇风吹叶落,振山林声声虎啸,绕溪涧哀哀猿叫。吓的我魂飘胆消,百忙里走不出山前古庙。 【收江南】 呀!又只见乌鸦阵阵起松梢,数声残角断渔樵。忙投村店伴寂寥。想亲帏梦杳,空随风雨度良宵! 前选第二十出之后,剧写公差解林冲至沧州,太守念其忠良,令他看守草场。但高衙内为谋得林娘子,非置林冲于死地不可,于是派二虞侯赴沧洲烧草场、杀林冲。适林冲外出沽酒,闻奸计怒杀虞侯,遂即逃往柴进庄上隐藏。高俅派兵追拿,柴进只得荐林冲往梁山逃命。此出之曲,即林冲夜奔梁山时所唱。 “数尽更筹,听残银漏”,点明林冲出逃是在深夜。“更筹”,为古代夜间报时用的竹牌; “银漏”,古代计时用的漏壶。“逃秦寇”,以暴秦喻凶恶的奸党。奸党使林冲有国难投,有家难回,孤身一人,流落天涯,怎不令英雄手握本可杀敌除奸的龙泉宝剑而流下悲痛的眼泪! “专心投水浒,回首望天朝”,表达了林冲人虽往投水浒,心仍忠于朝廷的内心矛盾,突出了剧中林冲这个人物的主要特点,亦为后来林冲警化宋江等数万人归顺朝廷埋下伏笔。长夜漫漫,林冲一路奔逃。“遥瞻残月,暗度重关,急步荒郊”,写出了途中凄凉、险恶的境遇,这不由得使林冲闪过红尘误身的念头 (红尘: 俗世。武陵年少: “武陵” 当为 “五陵”。汉朝皇帝每立陵墓,都将四方富豪迁至陵墓附近居住,后来诗文中常以 “五陵” 指代豪门贵族聚居之地。剧中林冲为京都 “汴梁人氏”、宦门子弟,故称“五陵年少”)。回想起自己只因触怒权豪,以至百战勋名、半生勤苦全成徒劳; 本应如汉代名将班超一样万里封侯,却被逼投奔水浒,作了 “叛国的红巾” (元末农民起义军)、“背主的黄巢”(唐末农民起义领袖)。他不禁喊出: 谁能诛权奸,救我于急难 (少正卯为春秋时鲁国大夫,孔子执政时因他乱政把他杀了。这里以少正卯指代朝廷中的奸党)?转念一想: 只恐怕难以遇到象舜时皋陶那样正直的执法官。思及此,决心至水浒,与好汉们一起,闹他个天翻地覆、海沸山摇。但回首望家乡,想到母妻无依无靠、生死未卜,自己吉凶也难预料,心中不免似油煎熬,悲痛难抑,怒气难消。忽然间见云迷雾罩、风吹叶落,听声声虎啸、哀哀猿叫,吓得魂飞魄散,出路难觅。最后一曲,以乌鸦起飞,号角余声中渔樵开始劳作,点明天将亮,为避人耳目,必须赶快投村店,独自伴愁眠。此出总共九曲,描写林冲夜奔时沿途的景象、感受和心潮的起伏,淋漓尽致地表现了忠于事君、孝于事亲、才高志大的林冲被逼离妻别母走上 “叛国”、“背主” 之路时的狼狈境况、复杂矛盾的心理活动和怨愤、哀伤、眷恋、期望交织的情怀。曲文发自肺腑,无矫揉造作之态,有慷慨悲凉之气,它代表了全剧的语言风格。 作者李开先由于自身的经历,熟知官场的污浊、黑暗,他愤恨小人得志、豪杰沉埋的现实,借剧中人之事、之口,发抒胸中不平,故作品具有真实、动人的力量。吕天成《曲品》说李开先 “写冤愤而如生,志亦飞扬,赋逋囚而自畅。此词坛之飞将,曲部之美才也。” 雪簑渔者称 《宝剑记》 “足以寒奸雄之胆而坚善良之心”。可见前人对此剧之赞赏。“夜奔” 一出,后来被改编成折子戏,成为舞台上经常搬演的深受观众欢迎的剧目之一。 《宝剑记》 表彰林冲始终忠于朝廷,与小说中历经惨痛、终于觉悟而具有彻底反叛精神的林冲有着明显的不同。作者这样写,与当时朝廷上忠奸矛盾、忠奸斗争尖锐的现实有关,此剧的主题就是表现忠奸斗争; 当然,也与剧作者的士大夫思想、立场有关。 宝剑记(白) 念我鲁达是也。今日兄弟林冲,解配沧州,必从野猪林经过。此处乃是个险要的去处,高俅必遣奸细人来,害我兄弟性命。不免在此林中隐藏,若有奸细陷害时,我断然有个方略。(净、末同生上唱) 【山坡羊】 举目云山无数,回首家乡何处?只见山危水险,急煎煎跳不出羊肠路。鸟乱呼,林深过客疏。形骸瘦尽,眼睁睁生难度。撇下白发萓亲正倚闾。音书,千里关山半字无; 嗟吁,两地思量一样苦。〔鹧鸪天〕 (白) 一别慈亲出汴京,相思日夜泪盈盈。故乡回首知何处,游子怀归梦未醒。愁野度,苦山行,几声哀雁旅魂惊。白云流水青山外,好景留连倦客情。二位大哥,行过这山来,半日不曾见一个人。你看那青山绿水,白云红叶,好伤感人也! (唱) 【一封书】 山幽静鸟啼,助离人添惨凄。路弯曲客迷,动乡情偏痛悲。白云似水流将去,黄叶无情只自飞。想亲帏,盼亲帏,回首家园何日归?(白) 二位,前边是野猪林,和你进去歇息歇息再走。(净、末背白)临行时,高老爹着陆谦、傅安,与了你我白银十两,再三嘱付,教咱两个在途中杀死林冲,揭取面上金印为号。他岂不知咱两个是董超、薛霸。此间是人迹罕到的去处,正好下手。我将此剑出鞘三寸为号,就下手罢。(下略) (生唱) 【玉交枝】 平生豪气,为皇家争南战北。做英雄死在无名地,不由我感叹伤悲。白头母死无所归,黄泉路上才相觅。(合) 这冤屈何年尽洗? 【前腔】 苍天听启:愿林冲死为厉鬼,森罗殿上诛奸辈。那时节去报亲帏。千里英魂不复归,数茎残骨终抛弃。(合前) (白) 二位与我个快性! (僧上喝) (白) 甚么人在此害人?吃我一刀! (下略) (生白) 哥哥,你在那里来,救我性命?休杀解人,有妻母在家,必然连累。到了沧州,再做商议。他日倘蒙赦宥,尚有还乡之期。(僧白)我且饶你两个。(净、丑起身介) (生唱) 【前腔】 流离颠沛,自别来全无信息。路途一命将倾逝,赖仁兄解救艰危。鬼门关上忽唤回,南柯梦里重相会。(合前) (僧唱) 【前腔】风尘不避,两三朝专心盼你,只为交结亲兄弟。(生白)哥哥,你来时见我母亲不曾? (僧唱) 老安人苦苦悲啼,中途只恐遇奸贼,果然中了拖刀计。(合前) (白)且饶你不死。你两个前边雇一辆小车,将我兄弟推到沧州。放你回去,说与奸贼高俅,我智深不久来要你这颗头哩! 《宝剑记》 是明代传奇中以水浒故事为题材的著名作品。此剧主要写林冲被逼上梁山的始末。情节本小说《水浒传》,但有一些重要的改动: 首先,小说中林冲与高俅的矛盾冲突是因高衙内垂涎林娘子美色引起; 《宝剑记》 改为林冲多次上本参奏高俅和童贯朋比为奸、祸国殃民的罪行,因而遭到陷害,虽然,后来也有高衙内图谋林娘子的情节,却已退居次要地位。其次,小说写水浒英雄受招安后,结局悲惨; 《宝剑记》 却以林冲受招安后官晋旧职二级,母妻受封、夫妻团圆和宋江等亦加官进爵、封妻荫子,从此做王臣作结。第三,小说中高俅等贼臣于阴谋害死水浒英雄们后,仍然受到皇帝信用; 《宝剑记》 则改为徽宗诏令将高俅父子 “拿送军司,问成死罪”,送交林冲 “割腹剜心,碎尸万段”。这些改动都是由作者 “诛奸佞,表忠良,提真托假振纲常” (见第一出) 的作剧旨意所决定的。 剧中林冲是一个以儒素自守的武官。他自幼习读诗书,只因国乱时艰,仗剑投入军门。十载边关,建立大功。由于 “止知忠君爱国,不解附势趋时”,为清君侧,他一再上本参奏当权佞臣,致被奸党设谋陷害、问成死罪。后因林娘子拼死鸣冤,得以改判沧洲充军。此出叙林冲于发配途中将遭毒手,得结义兄弟鲁达相救之事。 首曲是鲁达自述身世之曲。他本是经略府的提辖官,却做了披缁 (僧衣) 削发的僧人。只因打抱不平失手杀死恶人,为避祸不得不辞艰辛、趋走风尘。得知林冲解配沧洲,鲁达估计到高俅必会派人害其性命,故一路相随,暗中护送,表现了鲁达性格虽粗豪,却粗中有细、情义深重的特点。二至六首为林冲之曲。“举目云山无数,回首家乡何处?” 暗用张祜 “乡国不知何处是,云山漫漫使人愁” (《胡渭州》) 之意,表达了思亲的愁绪。眼前山危水险,走不尽的盘曲小路。“鸟乱呼,林深过客疏。” 是人迹罕到的林木深奥之处。险恶的环境,令人惊惧,白云、黄叶的秋景,更添离人悲凉、凄苦的情怀。刘祯 《赠五官中郎将》 诗曰: “秋日多悲怀,感慨以长叹。” 庾信《谢滕王集序启》 云: “不无秋气之悲,实有途穷之恨。” 在二公差 (净、末扮演) 秉高俅之命欲下手杀死林冲时,林冲悲叹自己一生英雄,今却死于此荒僻之地。他拜告天地,表示死后为厉鬼,也要诛奸辈。面对死亡,他对自己斗权奸招致杀身之祸的所为,毫无后悔之意,表现了他对权奸的痛恨和不畏死的英雄气概。他嘱鲁达勿杀公差,一怕连累母妻,显示了他在死里逃生时仍能冷静、周到地处理问题的大将风度; 二盼“倘蒙赦宥,尚有还乡之期”,流露出对朝廷还存在着妄想。他感谢鲁达相救。鲁达则说明,一路相随,只为忧虑林冲中途遇害。不出所料,奸贼果使了拖刀计(本指武将用刀制敌之法,这里指奸党杀林之计)。此出曲文、情节,生动地描写了林冲的不幸遭遇、流配途中的心绪,表现了鲁达与林冲的深厚情谊和二人不同的性格特点。今舞台上经常演出的京剧 《野猪林》 即据小说和此剧改编。 《宝剑记》文词朴素自然,雅驯而不雕琢,唯求描尽意态、畅抒情怀而已。作者在文学创作上崇尚真情、独创,反对摹拟、剽窃的复古文风。他欣赏民歌俗曲,言其语词 “直出肺肝,不加雕刻”,“其情尤足感人”,故曰: “真诗只在民间”(《市井艳词序》)。他的作品语不深奥,多缘 “抚景触物”、“情有不能已” (《闲居集·自序》) 而成。 宝剑记 宝剑记明代传奇。李开先作。有明刊本,《古本戏曲丛刊》据此以印行。剧本取材《水浒传》,而情节有所变动。写林冲因上本弹劾童贯、高俅,遭陷害而上梁山。最后,林冲带兵攻打京城,皇帝将高俅父子送至梁山军前处死,梁山亦受招安,《金瓶梅词话》多次引用此剧的片段。主要的有:第六十七回春鸿唱的两首南曲《驻马听》“寒夜无茶”和“四野彤霞”引自本剧第三十三出;第七十回描写太尉朱勔家富贵景象的一段骈文“人间富贵无双”原是本剧第三出高俅管家的念诵词;五个俳优唱的一套《正宫·端正好》曲子,采录自剧本第五十出;第六十回、第六十一回中几乎引用了剧本二十八出的全部曲子,并略有补充;第七十九回中的人物对话,源自本剧第十出的部分对白。由于《金瓶梅词话》从《宝剑记》中撷取了大量的创作素材,故有研究者力主李开先为小说的定稿者(详见“李开先说”条)。但《宝剑记》的版本情况较复杂。据学者研究,认为它完成并出版于1547年。日本内阁文库藏有李开先《闲居集》,日本戏曲研究者八木泽元《明代剧作家研究》一书有专章论述李开先及其《宝剑记》,首次披露了署名为“苏州号蓑渔者”的《宝剑记序》云: “或曰坦窝始之,兰谷继之,山泉翁正之,中麓子成之也。”另据王世贞《艺苑卮言》所言,李开先只是《宝剑记》的改编者。疑此传奇的作者可能并非只有李开先一人。此说尚待进一步研讨。中华书局版路工编《李开先集》,无此序,所依据的约是其早期的抄本而非原刻本。《金瓶梅词话》中所引用的《宝剑记》套曲,南北兼收。如引自五十出的套曲,南北各有一套;引自第二十八、三十三出的则是南曲,并且小说于书中特意点明。故研究者认为,“《金瓶梅》作者所见的《宝剑记》,至少和李开先本大体相同,也可能即是李本。由于戏曲成书情况未详,对此未可确定”。 ☚ 盛世新声 风云会 ☛ 宝剑记戏曲。明李开先(1502—1568)撰。开先有《李开先集》已著录。此剧取材《水浒》,写林冲因弹劾童贯、高俅,被高俅以借看宝剑为名,设计陷害,逼上梁山,最后以林冲带兵攻打京城,皇帝将高俅父子送至梁山军前处死,梁山英雄接受朝廷招安作结。情节大体与传本相同,唯有林妻张氏本殉节而死,而作者欲以团圆结局,故作迎聚梁山。对封建统治有较深揭露,但又强调林冲的忠君思想。其中《夜奔》一出,为昆剧、京剧传统剧目。有明嘉靖原刻本,《古本戏曲丛刊》(初集)据此影印。又有明陈与郊改编本,易名《灵宝刀》。 宝剑记 072 宝剑记传奇剧本。明李开先作。取材于《水浒传》而情节不尽相同。剧写林冲上本弹劾童贯,被贬为提辖。又参奏太尉高俅,被高俅以看宝剑为名骗入白虎节堂。后发配沧州,火烧草料场,逼上梁山。梁山英雄围攻汴京,朝廷无奈,献出高俅父子,任林冲发落。梁山英雄受了招安,林冲与在白云庵出家为尼的妻子团聚。剧本重新塑造了林冲的形象,他不再是始而逆来顺受,继而被迫反抗,而是始终与奸佞誓不两立。全剧以朝廷内部忠奸斗争为主线,加强了有关描写,却缩减了社会生活容量。 ☚ 中山狼 浣纱记 ☛ 宝剑记 宝剑记全名:《林冲宝剑记》。传奇剧本。明李开先作。有明嘉靖原刊本及后来据以影印的《古本戏曲丛刊初集》本。其情节与小说《水浒传》所述稍异。写林冲原是征西统制,因谏诤获罪权奸,降为巡边总旗,得张叔夜保荐,才当上禁军教师。又因上本弹劾童贯、高俅,被高俅以看剑为名,诱入白虎节堂,加以欲杀上司之罪,刺配沧州。高俅命解差路上加害,幸得鲁智深相救。至沧州后,林冲杀了高俅派去谋害他的陆谦、傅安,迫于情势,只得投奔梁山聚义。高俅之子逼娶林妻张氏,婢女锦儿乔妆代嫁,自缢于高府;张氏往沧州寻夫不遇,落庵为尼。后来,林冲奉宋江之命,领义军攻打汴京,两赢童贯,三败高俅,迫使朝廷交出高俅父子正法,并招安梁山英雄。林冲与张氏也得重圆。此剧当时曾上演、传唱。嘉靖年间雪 ☚ 单县曲艺队 宝袭琴 ☛ 《宝剑记》bao jian jiAn Account of Precious Sword→李开先 (Li Kaixian) |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。