定金dìngjīn

〈名〉 指买卖双方订立经济合同时，买方应预付给卖方的一定数量的钱款。经济合同履行后，该部分钱将收回或抵作货款；若卖方违约，则买方可以双倍收回这部分钱款。

定金dìng jīnзадточные дéньги

定金

债的担保的一种方式。当事人一方以保证债务履行为目的，于合同订立时或者合同订立之后、履行之前，在应给付的合同标的数额内预先支付另一方的一定数额金钱的担保。定金属于金钱担保，是当事人一方向对方支付一定数额的金钱。给付定金的一方履行义务后，定金抵作价款或者收回，不履行约定义务的，无权要求返还定金；收受定金的一方不履行约定的义务的，双倍返还定金。债务的履行与金钱直接挂钩，对于担保当事人认真履行合同有着积极的作用。定金作为一种债的担保方式，具有以下特点： (1) 从属性。定金是当事人为担保债的履行而设定的担保，与被担保的主债是主从关系。被担保的债为主债，定金之债为从债。定金随主债的存在而存在，随主债的消灭而消灭。(2) 实践性。定金是当事人为担保债的履行而专门约定的担保方式，但仅有当事人的约定而无定金的实际交付，定金担保并不能成立。只有债的当事人一方将一定数额金钱实际交付对方，定金担保才能成立。(3) 双重担保性。定金担保与其他担保方式的不同之处在于同时担保着双方的债权。给付定金的一方不履行合同的，无权要求返还定金；收受定金的一方不履行合同的，要双倍返还定金。在实际生活中，当事人有交付的留置金、保证金、订约金、押金或者订金等不同的情形的，尽管也有订立合同、保证履行等含义在内，但只要没有明确约定定金性质的，不能作为定金看待。当事人主张定金权利的，法院不予支持。

定金

债的担保方式之一。契约（合同）一方为了证明契约成立或担保履行而预付给对方的一定金额或其他财物。给付定金一方违约不履行义务时，丧失定金；收受定金一方违约不履行义务时，则应加倍返还。

定金

订立合同时，一方为证明合同的成立或保证合同的履行，给付对方一定数额的货币的担保形式。定金的协议，必须采用书面形式。我国《经济合同法》对于定金的规定精神为：(1 ) 证明双方当事人之间存在着经济合同法律关系。(2) 如果合同履行了，给付定金一方当事人有权要求返还定金，也可以把定金抵作货款的一部分。(3) 如果定金给付方不履行合同，无权请求返还定金； 定金接受方不履行合同，应双倍返还定金。(4) 如果发生不可归责双方当事人的事由，致使经济合同不能履行或不能完全履行，定金接受方应返还定金。定金和预付款不同。定金是为担保合同履行，当事人一方如不履行合同，要受到经济制裁。预付款则无担保作用，是一种支援性质，当事人一方不履行合同时，必须如数返还。通常从应当给付的款项中预付给对方的金额，除在经济合同中特别规定是定金的以外，一律视为预付款。

定金

合同担保的方式之一。当事人一方在合同订立时或者在合同履行之前，规定给付对方一定数额的金钱，以保证合同的履行的一种方式。当事人一方交付定金后，如不履行合同，即丧失定金； 接受定金的对方不履行合同的，应双倍返还定金。在某些实践性合同中，非实际交付，合同不能成立，此时，如果一方当事人交付定金，并为另一方所收受，则定金可以称为证明合同成立的证据。债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。

定金Down Payment

在以分期付款方式购买大型耐用消费品、生产设备时，按交易合同规定支付的第一笔现款。

定金

经济合同的一方当事人为了证明合同的订立和担保合同的履行，而预付给对方的金额。定金的协议，不论数额多少，都必须采用书面形式。定金具有以下三个法律特征： (1)定金完成支付职能，它是应当支付给另一方的价款的一部分，如果定金所担保的经济合同得到适当履行，这部分定金可以充抵价款的一部份； (2)定金具有证据效力，是双方当事人之间存在有经济合同法律关系的证据；(3)定金是履行经济合同的担保手段，因为如果由于交付定金的一方的责任致使经济合同未履行，则定金留归另一方，即丧失已经支付的定金。如果由于接受定金的一方的责任致使经济合同未能履行，则必须向对方加倍返还定金，即必须按对等原则，返还已经收取的定金，并支付和定金数额相等的款项。定金和预付款不同。单纯的预付款具有支援的性质，不是经济合同的担保方法和手段。其法律特征是： 在不履行经济合同的情况下，收取预付款的一方只是将所收取的预付款退还给交付预付款的一方，而不须加倍返还。通常从应当给付的款项中预先支付给对方的金额，除在经济合同中特别规定是定金的以外，一律视为预付款。

定金

在以分期付款方式购买大型耐用消费品、生产设备时，按交易合同规定支付的第一笔现款。如居民在购买住宅时，购房者要按照成交合同，向信贷金融机构支付一笔款项，作为申请贷款和履约的保证，其余的贷款则可以按合同规定的时间，分期偿还。《中华人民共和国担保法》规定： 定金当以书面形式约定。定金的数额由当事人约定，但不得超过主合同标的额的20%。

定金down payment

在以分期付款方式购买大型耐用消费品、生产设备时，按交易合同规定支付的第一笔现款。如居民在购买住宅时，购房者要按照成交合同，向信贷金融机构支付一笔款项，作为申请贷款和履约的保证，其余的贷款则可以按合同规定的时间，分期偿还。《中华人民共和国担保法》规定：定金当以书面形式约定。定金的数额由当事人约定，但不得超过主合同标的额的20%。

定金Earnest Money

当事人一方为保证合同的履行，在应付数额内预先付给对方的部分款项，如买方向卖方支付货价的10%作定金。收取定金的一方如不履行合同义务，应加倍返还定金，或补偿不履行合同所造在的损失；给付定金的一方违约，即丧失所给付的定金。

定金Earnest

合同当事人一方或双方在订立合同时预先交付的金钱或有价代替物，其目的是证明合同的订立和担保合同的履行；预付定金的当事人若不履行合同，则失去其定金，接受定金的当事人若不履行合同时，有的国家法律规定必须加倍返还，而另一些国家则规定退还定金即可，无需返还。从各国有关法律对定金的规定和解释看，定金具有以下几个法律特征：(1)定金具有证据效力，是证明当事人之间存在合同法律关系的证据。(2)定金具有支付职能。如果定金所担保的合同得以适当履行，这部分定金可以充作价款之一部分。(3)定金是一种担保手段。如果由于支付定金的一方责任使合同不能履行，该支付方丧失已经支付的定金；如果由于接受定金一方当事人的责任致使合同未能履行，则该方必须向对方加倍返还定金。这也是定金与预付款的区别之所在，同样是预先支付的一笔的金额，作为预付款，在收取付款一方不履行合同的情况下，预付方只能收回预付款额，而不能得收加倍的返还；单纯的预付款不是合同的担保手段。定金的协议，无论数额大小，都必须采用书面形式。通常，在应付款项中预先支付给对方的金额，除在合同中特别规定是定金的以外，一律视为预付款。

定金

指合同当事人一方于合同成立后在合同未履行以前，为保证合同的履行给对方一定数额的金钱。当事人一方在法律规定的范围内可以向对方交付定金。债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行债务时，无权要求返还定金； 接受定金的一方不履行债务的，应当双倍返还定金。

定金

当事人一方为证明合同的成立和保证合同的履行，在依合同给付的数额内，先付给对方一定数额的货币。按照当事人交付定金的目的，在国际上可分为： 成约定金，即以是否交付定金作为合同是否成立的条件； 证约定金，以定金的交付作为合同成立的证明； 违约定金，以定金作为不履行或不完全履行合同的赔偿物。我国经济合同法第四条规定的属违约定金。一般而言，定金的特征有： 履行合同的担保手段； 合同成立的证据； 具有抵作价款的职能。我国经济合同法规定“当事人一方可向对方给付定金”。在我国目前颁布的合同条例中，只有《农副产品购销合同条例》、《建设工程勘察设计合同条例》、《加工承揽合同条例》等对给付定金问题作了规定。因此，是否采用定金这一担保形式，一般应由当事人自行决定。定金既具有预付性质，又具有担保性质，给付方违约，定金不能返还，接受方违约，须双倍返还。定金数额是在订约中依法定或约定规定的。

定金

earnest money;deposit