孤儿

蒙古族传说中的人物形象。系《黄金史》、《水晶珠》、《成吉思汗传》等古籍所载传说《孤儿传》(全名《孤儿舌战成吉思汗九卿》)中的主要人物。孤儿，无名无姓，是成吉思汗手下的一名小奴仆。但他聪明伶俐，胆识过人，在一次谈论饮酒之利弊的辩论中，他战胜了地位高、权势大的成吉思汗之九员大将，得到了成吉思汗的赞赏。孤儿是个普通百姓的形象，也是一个不惧权贵、坚持真理的小英雄。

孤儿

 
 雪花慢慢地飘啊，飘啊，飘，
 你听，摇篮在轻轻地摇。
 孩子在哭，小指头往嘴里放，
 老婆子的手托住下巴，放声歌唱。
 老婆子在歌唱：你小床的周围
 是玫瑰和百合花，是美丽的花园。
 美丽的花园里，孩子沉沉入睡。
 雪花飘得很慢，很慢，很慢……
 

(钱鸿嘉 译)

 帕斯科里是十九世纪末、二十世纪初意大利最重要的诗人之一。
 《孤儿》一诗的开头构置了一幅美丽的图画。雪好象无始无终地下着。飘啊，飘啊，飘，雪花在慢慢地飘啊。帕斯科里是满怀深情地写这雪花的。飘着的雪花好象发着轻柔的声音，这正是那大自然的声音，诗人在领着我们倾听。接下来写摇篮，摇篮里是孩子。这孩子是正由老婆子抚养着的孤儿。帕斯科里幼年时，父亲遭暗杀，不久母亲与兄妹又相继去世，他成了一个无人抚养的孤儿。帕斯科里没有得到过父爱和母爱，甚至兄弟姊妹之爱，他亲身经历了成为孤儿的苦痛，对孤儿抱有很深的同情。所以他是带着无限的同情去写孤儿的。孤苦的孩子躺在严寒的雪天的摇篮里，哭着把小指头往嘴里放。
 在帕斯科里那里，同情是他所竭力主张的，他也主张人们应当和睦相处，并且认为所有的成年人都应有一颗童心，人的本质应是天真无邪的。老婆子正是帕斯科里心中理想化的人，她与孤儿的关系也正是他心目中理想化的人际关系。 老婆子轻轻地摇着摇篮中的孩子，她看着他，似乎自己也变成了那孩子。当孩子哭的时候，她就天真无邪地唱那纯洁而又美丽的歌，手托住下巴。老婆子唱着： “你的小床的周围是玫瑰和百合花，是美丽的花园”。帕斯科里的思想和人生观基本上是消极的。他认为人类只是“在黑暗中徘徊的朝生暮死的生物”,对自己的本源和未来一无所知。科学和创造发明不能揭开人生之谜，而基督教教义又无法根治社会的各种弊端与祸害，所以他竭力主张返朴归真，人们应相互和睦共处。因此诗人这样写了老婆子迷人的歌唱。
 诗的结尾写孩子在美丽的花园里熟睡了，而那雪花还在不停地飘啊飘。这飘飞的雪花正好衬托出孩子熟睡的安祥静谧，又仿佛让人永远倾听他们的轻柔的声息，仿佛觉得现实的真谛就在这一片和谐安谧里。诗人在诗作中要向人们揭示的就在于这现实的真谛，他要人们永远倾听自然的声音，人的天真无邪的内心的纯洁的声音，而摒弃现实生活中各种形式的争斗和暴力。

(钱志富)

孤儿三3769名鼠。晋语。山西临县。1917年《临县志》：「鼠曰～。」

孤儿ɡū'ér

死了父亲或失去双亲的儿童。

孤儿gū’ér

❶ 〈名〉失去父母的儿童：孤儿院│可怜的孤儿。
❷ 〈名〉指失去父亲的儿童：孤儿寡母。

孤儿gū'ér

死了父亲的儿童或死了父亲和母亲的儿童。
【组词】同情孤儿︱抚养孤儿︱被遗弃的孤儿︱孤儿院
【例句】这时我才知道，他们俩是孤儿，父母早死了。
　❍ 可怜可怜我这个不幸的孤儿吧，这儿的人都打我。
【近义】孤子︱弃儿

孤儿gū'ér

死了父亲的儿童：博庭欢宝玉赞～，正家法贾珍鞭悍仆。(八八·1137回目)按，此指贾兰。

孤人

孤单的人：孤鬼
孤独的人：孤茕
单独一人：只身一人
孤独一人：只凤孤鸾 只鸾孤凤 只鸾单凤
孤身一人，没有家属：光赤净杆
男子无兄弟者：独子
无兄弟与无丈夫的人：茕嫠
无依靠的儿童：茕子
失去父母的儿童：孤儿 孤子 孤童 孤孩
无父或无父母的幼儿：孤稚
幼小的孤儿：三尺之孤
未成年的孤儿：六尺之孤
死者遗留下的孩子：遗孤 遗孩 遗子遗稚
孤独而年老的人：孤老
贫寒或客居的人：孤云
没有配偶的人：不线单丝
无劳动能力又无依靠的人：鳏孤 鳏茕 鳏寡孤独 鳏寡孤茕 鳏寡茕独 鳏寡茕独 孤寡鳏独 孤独鳏寡 茕独鳏寡
脱离群众、孤立无助的人：孤家寡人
离群索居的人：孤鸿野鹄
老弱孤苦者：鳏寡 鳏嫠
孤苦无依的人：茕寡 茕鳏 茕独鳏寡
孤独无依的弱者：茕弱
孤苦伶仃的人：茕独
(失去配偶的人：孤人)

另见：孤独 孤单 男女 配偶 婚姻变化

孤儿gu'er

指被父母遗弃或父母双亡的孩子。对于未成年儿童，父母、亲人在生活上的料理，感情上的抚慰，是他们健康发展的重要保障。失去父母对于孩子来说是最大的不幸，这些儿童的健康成长必须由社会和国家有关福利部门予以保障，一般孤儿由儿童福利院收养、抚育，也有的孤儿通过法律手续被一些家庭收养。在我国社会主义制度下，孤儿受到全社会人民的爱护与关心，不仅在衣、食、住、行各方面得到照顾，而且更多地体会到社会大家庭的温暖，从而有利于他们在德、智、体、美、劳各方面全面发展。

---

孤儿gu’er

父母双亡的儿童。由于缺少家庭关怀和双亲情爱，这类儿童具有较强的自卑心理，其社会地位和身心发展也受一定影响，易表现出极端，甚至造成社会问题。关心和爱护孤儿历来是我们社会责任的一部分，一些孤儿院、SOS村的相继建立，为孤儿的正常发展提供了良好的社会条件。

孤儿

orphan

---

孤儿

orphan;orphan children

孤儿

orphan;fatherless child
《雾都～》（小说） Oliver Twist—by Charles Dickens/～寡母orphan and widow;unprotected woman and child