孝心不改

 亲爱我，孝何难？亲憎^①我，孝方贤^②。
 【注释】　①憎：厌恶。②贤：有德性。
 【译文】　当父母疼爱我的时候，孝敬父母会有什么困难呢？但是如果父母讨厌我了，我还是要孝顺他们，这才是真正有德性。
 【评说】　在一般情况下，当父母亲喜欢你的时候，做到孝顺也许并不难；但是如果父母对你管教过严，言词过激，甚至表现出某种厌恶情绪了，你还能理解体谅父母的良苦用心，孝心不改，那才是难能可贵的。