字词 | 妄心 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 妄心 妄心明代讽刺故事。见明江盈科撰《雪涛小说》。写一市井贫民拣到一个鸡蛋,回家对妻子说,我有家当了。妻子问在哪里?他举起鸡蛋说,在这里,但须十年工夫。因而盘算起来,我先借邻人之鸡孵成小鸡,然后用这小鸡生蛋,一月可得15只鸡。两年之内,鸡又生鸡,可得三百鸡,能换十金。再用十金买五头母牛,以后牛又生牛,这样十年之后就有一大笔家业了。他计划用这些钱买田宅、买僮仆、买小妾。当讲到这里时,妻子一下把鸡蛋给打碎了,并狠狠地说:“毋留祸种!”丈夫看见妻子把他的整个家当给毁了,便告了官。当官的一听,命人把妻子烹了。妻子说,那些都是未然之事,干吗要罪我。当官的说,你丈夫要买小妾也是未然之事,奈何见妒?最后把她放了。 ☚ 人心第一高 雪涛谐史 ☛ 妄心 妄心明代寓言。江盈科著。《雪涛阁集》:一市人贫甚,朝不谋文。偶一日,拾得一鸡卵,喜而告其妻曰:“我有家富矣。”妻问安在,持卵示之,曰:“此是。然须十年,家富乃就。”因与妻计曰:“我持此卵借邻人伏鸡乳之。待彼皱成。就中取一雌者归而生卵,一月可得十五鸡。两年之内,鸡又生鸡,可得鸡三百,堪易十金。我以十金易五牸,牸复生特牸,三年可得二十五牛。牸所生者又复生牸,三年可得百五十牛,堪易三百金矣。吾持此金举债,三年间半千金可得也。就中以三之二市田宅,以三之一市僮仆买小妻。我乃与尔优游以终余年,不亦快乎?”妻闻欲买小妻,怫然大怒,以手击鸡卵,碎之,曰:“毋留祸种!” ☚ 齐桓公让工师翰 庄子妻死 ☛ 妄心 妄心中国古代笑话。见卵求夜,庄周以为早计;及观恒人之情,更有早计于庄周者。一市人贫甚,朝不谋夕。偶一日拾得一鸡卵,喜而告其妻曰:“我有家当矣。”妻问安在,持卵示之,曰:“此是。然须十年,家当乃就。”因与妻计曰:“我持此卵,借邻人伏鸡乳之,待彼雏成,就中取一雌者,归而生卵,一月可得十五鸡,两年之内,鸡又生鸡,可得鸡三百,堪易十金。我以十金易五牛,牛复生牛,三年可得二十五牛;牛所生者,又复生牛,三年可得百五十牛,堪易三百金矣。吾持此金举责,三年间,半千金可得也。就中以三之二市田宅,以三之一市僮仆,买小妻,我乃与尔优游以终余年,不亦快乐?”妻闻欲买小妻,怫然大怒,以手击鸡卵碎之,曰:“毋留祸种。”夫怒挞其妻,仍质于官,曰:“立败伐家者,此恶妇也,请诛之。”官司问家何在?败何状?其人历数自鸡卵起,至小妻止。官司曰:“如许大家当,坏于恶妇一拳,真可诛。”命烹之。妻号曰:“夫所言皆未然事,奈何见烹?”官司曰:“你夫言买妾,亦未然事,奈何见妒?”妇曰:“固然,第除祸欲早耳。”官笑而释之。噫,兹人之计利,贪心也;其妻之毁卵,妒心也;总之,皆妄心也。知其为妄,泊然无嗜,颓然无起,即见在者,且属诸幻,况未来乎!嘻,世之妄意早计,希图非望者,独一算鸡卵之人乎! ☚ 产喻 妄评文 ☛ 妄心……嘻!世之妄意早计, 希图非望者,独一算计鸡卵人乎?
一个朝不谋夕的穷人,拾到一个鸡蛋,竟然想入非非地做起以一个鸡蛋起家,十年以后致富,市田宅、僮仆、买小妾的美梦来,结果闹了一场可笑的纠纷。这个故事讽刺了那些置眼前困难于不顾,专务不切实际的幻想者。 本文的突出特点是展示主观幻想与客观环境的尖锐对立,以表现“妄”,嘲讽“妄”。在故事中,穷人朝不谋夕的生活只是作为背景和映衬简单交代,作者着重写人物沉迷于主观幻想时的言行,揭示妄想者的内心世界。故事设计了幻想的构建——幻想的破坏——幻想的延续三步连环式情节,使主题得以深化。妄想者一厢情愿地为自己建造起一座空中楼阁,他的发财梦的每一步都是以假设为前提的,根本不考虑客观现实的条件、困难和复杂关系。这当然显得十分狂妄可笑。由于脱离现实环境的制约,在妄想者的发财计划中,他的投机取巧、贪婪好色的丑恶内心也暴露无遗,终于引起妻子的恼怒,把这一个鸡蛋的家当打得粉碎。然而,妄想者并没有回到现实的清醒认识中来。幻想虽已破灭,幻觉仍在延续,而且连其妻和官司也都以幻为真,妻视蛋为“祸种”,官称蛋为“大家当”,称其妻为败家之“恶妇”,可笑的妄想转化为一场可笑的诉讼纠葛。在纠葛中,丈夫的专横、妻子的愤懑、官员的昏聩,都一一跃然纸上。故事的社会意义得到扩展,而贪欲产生妄想,妄想刺激贪欲的寓意也在情节的曲折进展中深入地表现了出来。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。