《如今世界恶》

如今世界恶，

乌鸦日夜惯摇声；

乌鸦日夜摇声惯，

陷比表世是表生。

——清·李调元辑《粤风卷二·瑶歌》

李调元对本篇有如下注解：“摇声者，乱鸣也。陷比是不知。世是死。”

民间巫文化认为，乌鸦乱鸣，是凶险之事即将发生的预兆。人们总是视乌鸦为不祥之鸟，遇乌鸦啼而心惊肉跳。本篇诗中的抒情主人公生活在炎凉世态当中，人世的险恶本令他忧心忡忡，又听得乌鸦日夜乱鸣，便更加心神不宁。他的叙述，为我们创造了一个令人畏惧的“恶世”氛围，呈现出一颗忧时伤世的心。

诗歌的开头突兀点出世界之恶，使人心里为之一颤。二、三两行采用复沓形式，句式相同，语词一样，只不过第二行的“惯摇声”在第三行颠倒为“摇声惯”。这种复沓不只是在诗的结构上起了层递的作用，还特别把乌鸦乱鸣的情形突出了起来，在接受者的心里因而也就特别布上了排除不去的乌黑云团。最后的“陷比表世是表生”(意即不知是报死的凶兆还是报生的吉兆)，并非表达对是吉是凶的疑问，而是以疑问的形式强调出对凶险降临的惊恐。