好死不如赖活着hǎo sǐ bù rú lài huó zhe

再艰难地活着，也比失去生命强。〔例〕“一份钱粮倒叫上头克扣去一大半，咱们也不好过！”“那总比没有强啊！好死不如赖活着，叫我去自己谋生，非死不可！”(剧二533)

好死不如赖活着

赖(lài):不好，坏。谓不管怎样活着，也比死了强。刘兰芳、王印权《岳飞传》第二十三回： “我想死来的，我一合计，好死不如赖活着，所以我才回来了。”

好死不如赖活着

赖：坏，不好。意为人世间以生命最宝贵，无论活着有多受罪也比死去强。

好死不如赖活着hǎo sǐ bù rú lài huózhe

指生活质量再差，也是活着比死了强。
【例】朋友，好死不如赖活着，你们只要放了我，把枪一缴，我保证你俩都有好处。(冯志《敌后武工队》)
也作〔好死不如恶活〕。
【例】我不要人可怜！我能活下去！老话说，好死不如恶活，好歹我得混下去。(艾明之《火种》)