奈Nài

现行较罕见姓氏。今河北之景县、山西之太原、陕西之韩城、湖北之老河口、广西灌阳、广东之澄海等地均有分布。汉族姓氏。《姓氏考略》 引 《姓苑》收载，未详其源。
明代有奈亨，宣德间进士，官户部侍郎。

奈nài

❶对付。白居易《何处难忘酒》：此时无一盏，何计奈秋风。司马扎《送孔恂入洛》：行人正苦奈分手，日落远水生微波。
❷无奈。韩愈《醉后》：煌煌东方星，奈此众客醉。
❸经得住。司空图《退居漫题》：花缺伤难缀，莺喧奈细听。

奈nài

亦作“柰”。如何。見下。

奈nài

（一）无奈； 怎奈。《西厢记》二本二折： “天生聪俊，打扮素净，奈夜夜成孤另。”
（例）他昔日曾力诛六怪，又有梅山兄弟与帐前一千二百草头神，神通广大。奈他只是听调不听宣，陛下可降一道调兵旨意，着他助力，便可擒也。(六·68·)
（二）奈何。指应付。《望江亭》四折： “今日端坐衙门，看那厮将着甚的，好来奈何的我？”
（例）
❶大仙把玉麈左遮右挡，奈了他两三回合。(二十五·322·)
❷黄婆别主求金老，木母延师奈病颜。(五十七·737·)
（三）耐； 忍耐。《五侯宴》五折：“也是我运拙时乖，舍死的尽心儿奈。”
（例）
❶你是怎的看我哩？ 丑便丑，奈看，再停一时就俊了。(七十四·945·)
❷王子奈着惊恐，教典膳官请众僧官去暴纱亭吃斋。(八十八·1118·)

奈nài

❶犹耐也。奈耐二字通用，故耐即奈也，奈亦即耐也。杜甫《月》诗：“斟酌姮娥寡，天寒～九秋。”奈一作耐，言耐寒、耐秋也。司空图《退居漫题》诗：“花缺伤难缀，莺喧～细听。”言耐听也。杨万里《题金山妙高台》诗：“老夫平生不～事，点检风光难可意。”言不耐事也。周邦彦《少年游》词：“南都石黛扫晴山，衣薄～朝寒。”郑刻本《清真集》作奈；彊村本《片玉集》作耐。此亦耐寒意。卢祖皋《卜算子》词：“瘦骨从来不～秋，一夜秋如许。”此亦耐秋意。《鸳鸯被》剧三：“将俺那俊男儿～心等。”奈心，即耐心。《玉壶春》剧三：“教小生如何忍～？”忍奈，即忍耐。以上各奈字，均耐字义也。又见“宁耐”“宁奈”。

❷犹云对付也。黄庭坚《和文潜舟中所题》诗：“谁～离愁得，村醪或可尊。”言何物可以对付离愁，则惟酒或可耳。杨万里《将至永丰县》诗：“不～永丰山色好，云窥雾看未分明。”言无法对付山色，因看不分明也。又《六月十八日立秋送客夜归雨作》诗：“一夜炎蒸无计～，三更风雨领秋回。”言正在无计对付炎热，幸而风雨领秋来也。

奈

耐。司空图《退居漫题》：“花缺伤难缀，莺喧奈细听。”言耐听。又有宁奈、宁耐二词，词意均与怎耐略同。

奈

耐。葛胜仲《行香子》（风物飕飕）:“风物飕飕，木落沧洲。渐老人、不奈悲秋。羁怀都在，鬓上眉头。”张先《庆佳节》（莫风流）:“我忆欢游无计奈，除却且醉金瓯。醉了醒来春复秋。我心事，几时休。”

奈nài

奈何，无奈。晁端礼《安公子》：“帝里重阳好，又对短发来吹帽。满目风光还似旧，奈樽前人老。”(1—427)辛弃疾《行香子》：“百年光景，七十者稀。奈一番愁，一番病，一番衰。”(3—1905) (2)通“耐”，禁受得住。不奈，不耐，禁受不住的意思。刘弇《内家娇》：“朱栏干、遍倚生愁，怕无计，奈雨禁风。”(1—452)李流谦《朝中措·失题》：“樽前歌板，未终金缕，已到阳关。趁取腊前归去，梅花不奈春寒。”(3—1488)

奈nài

❶对付。白居易《何处难忘酒》：“此时无一盏，何计奈秋风？”
❷经得住。司空图《退居漫题》：“花缺伤难缀，莺喧奈细听。”

奈

读音n·ai(ˋ)，为ai韵目，属ai—uai韵部。奴带切，去，泰韵。
❶怎样；怎么样；怎么对付。
❷如何；奈何。

奈

〔nai〕
奈何 〔nai he〕lanb hox; lanbhux.

奈ㄋㄞˋnài三3181①名现在。吴语。上海南汇、奉贤。任嘉禾等《哭丧歌》（上）：「我出仔娘家门口苦到～。」②形长久。粤语。广东广州。木鱼书《仁贵征东》：「佢现与系爷、员外同斟酌，痴缠定～讲长篇。」③代这么；这样。吴语。江苏苏州。1983年第1期《小舞台》：「『我的朋友是李翠翠啊！』『唉！～是缠得错完。』」④代哪里，哪儿。客话。广东大埔。李葆兴《大埔情歌》：「柬久唔见去～来，柬久莫来天落雨。」⑤代那。中原官话。陕西户县〖〗。

奈nai

❶[奈……何]把……怎么样。《韩非子·难三》：“韩、魏能～我～？”
❷[奈何]怎么办，为什么。晏殊《浣溪纱》词：“无可～～花落去，似曾相识燕归来。”杜牧《阿房宫赋》：“～～取之尽锱铢(zizhu)，用之如泥沙。”(尽锱铢：连很细微的东西都拿走。锱铢，很小的重量单位。)

奈nài

❶奈何；对付
　△ 无～｜～他不得。
❷姓。

奈

奈何；怎样；如何：争～︱怎～︱无～︱无可～何。

奈nài

❶ 奈何：怎奈│无奈。
❷ 姓。

奈

奈nai

奈何 可奈 叵(po)奈 无奈 怎奈 徒唤奈何 无可奈何 出于无奈 万般无奈 无可奈何花落去

奈nài

❶无奈；怎奈：虽有几个（丫头）应该发配的，～各人皆有原故。(七十·1699)贾母也曾差人去请众族中男女，～他们或有年迈懒于热闹的，或有家内没有人不便来。(五三·1250)
❷忍耐：要拿什么，好歹～到太太到家，那怕连这房子给了人，我们就没干系了。(六一·1442)
❸禁得住：花原自怯，岂～狂飚；柳本多愁，何禁骤雨。(七八·1958)罗衾不～秋风力，残漏声催秋雨急。(四五·1045)

---

奈nài

奈nài

❶ 奈何，怎么，怎么办。《淮南子·兵略》：“惟无形者，无可～也。”黄庭坚《和文潜舟中所题》：“谁～离愁得，村醪或可尊。”常与“何”配合，表示“对……怎么办（样）”。《韩非子·十过》：“钱粟已足，甲兵有余，吾～无箭何？”《史记·项羽本纪》：“虞兮虞兮～若何？”(若：你。)
❷ 通“耐”。经得起，受得住。杜甫《月》：“斟酌姮娥寡，天寒～九秋。”

奈^*nai

C4CE
〈文〉❶奈何，如何：唯无形者无可～也(《淮南子》)。
❷对付：此时无一盏，何计～秋风（白居易诗）。
❸无奈，怎奈：小生特谒长老，～路途奔驰，无以相馈(《西厢记》)。

承受

承（袭承） 受(担受；吃受；耽受；经受；禁受) 秉（秉赋） 禀（禀受） 荷(荷佩；荷蒙；曲荷)搁(～得住) 载 当(当得；禁当) 膺(膺受；膺荷；缵膺) 盛该 擎（擎受） 负 背(～债) 任 顶戴 请佃
承受上天所赐的洪福：承天之祜
承受责任：担承
承受重压：吃重
承受惊恐：耽惊
承受磨难和艰险：风吹浪打 风吹雨打 风吹雨淋 风吹雨洒 风鞭雨打 风吹浪溅 雨打风吹 雨打风摧
承受耻辱：包羞
默默承受：暗当
顺从承受：顺承
顺承教训：顺教
曲意顺承：曲承
恭谨地承受：虔奉
恭敬地承受：钦承
敬仰承受：仰承
愿意承受：甘当
甘心承受：甘伏
感到像亲身承受一样：感同身受
共同承受：共(～命运；祸福与～；同甘～苦)
应当承受：该当
承受得住：堪 销 胜 奈 耐 消得 禁得(禁得住；禁得起) 禁奈 禁耐 吃得住 吃得消 能承受
经受得住劳苦：耐劳(吃苦～)
受得住艰苦：耐苦
承受不了：难堪 不胜(～寒；体力～) 不堪 吃不消 吃不住
表示承受不起：折杀 折罪 折死
因受到过分尊敬或优待而使人承当不起：折受 折罪
难以承受：难当
难以承担、承受：难胜
身体衰弱，不堪承受繁重任务：食少事烦 食少事繁
(接受，禁受：承受)

另见：忍受 接受 承担 考验

---

无奈

则索　多奈　亡奈　怎奈　无那　无赖　吃紧　其如　叵耐　叵奈　讵耐　争奈　无聊　无其奈（无其奈何）　不得已（万不得已）　不得不（不得不尔）　无奈何　不奈何亡可奈何　不可奈何　无其奈何　没可奈何　没法奈何　莫可奈何　莫计奈何　没计奈何　无可奈何　事出无奈　末如之何　不奈之何
表示无可奈何：为之奈何
表示惊讶或无奈：摇首吐舌
用反问方式表示无奈：奈(奈何；争奈；何奈)
对我无可奈何，毫无办法：无奈我何
事到如此地步，无可奈何：事到临头　事到其间
看着无奈：眼急　眼睁睁　干瞪眼　眼盼盼　眼撑撑　眼清清
力量不够而感无奈：力不从心
力量不足或条件不具备而感到无可奈何：望洋兴叹　望洋而叹　望洋兴嗟　望洋惊叹　望阳兴叹　望羊兴叹　向若而叹
无能力去做某事：无能为力　莫能为力
　表示无能为力，无可奈何：付之一叹　付之太息
　形势不好，无能为力：势不可为
极其无可奈何：万般无奈
无奈的样子：瞠目　瞠视
(没有办法或没有办法可想：无奈)

奈nài

如带切，去泰。
❶如何。《淮南子·兵略》：“唯无形者无可～也。”
❷对付，处置。《国语·晋语》：“吾君老矣，国家多难，伯氏不出，～吾君何？”

〖奈〗 粵 noi6〔內外切〕普 nài

如何，怎麼辦，多與「何」連用。司馬遷《史記．廉頗藺相如列傳》：「取吾璧，不予我城，〜何？」司馬光《訓儉示康》：「卿為清望官，〜何飲於酒肆？」

奈nài

奈何，怎样，怎么办。如：无奈，怎奈。

奈nài

Ⅰ  （如何） how; however; to one's regret; despite all: 无 ～ 人多口杂， 说不上去。 However, there were so many voices speaking, I could not get a word in. Ⅱ  （对付） tackle; deal with; bear stand: ～ 不住纠缠不休 could not stand the constant bother Ⅲ  （无奈） but; however
◆奈耳 {核} nile; 奈何 how; to no avail; do sth. to a person; 奈特 nat; 奈特效应 {物} Knight effect

奈1892—1971Gerald Prentice Nye

杰拉尔德·普伦蒂斯·奈。政治活动家。生于威斯康星州霍顿维尔(Hortonville)。早年在新闻界供职。1925年在北达科他州当选国会参议员。1927年出任参议院调查提波特·道姆原油租借丑闻委员会主席。1934—1937年担任调查第一次世界大战中美国商人和银行家作用委员会（奈调查委员会）主席。为1836年《中立法案》的主要提案人之一和美国第一委员会主要成员，是参议院中著名的孤立主义者。1944年竞选参议员失败，次年退出政界。

奈nài

❸ 没法奈何｜没可奈何｜莫可奈何｜徒唤奈何｜徒呼奈何｜为之奈何｜无可奈何｜无其奈何

❹ 势出无奈｜事出无奈｜万般无奈

奈nài

从大，从示；“大”，即人；“示”，显示。综合的意思是“人显示的办法与能力”(见《汉字字源》198页)。属会意字。本义为“用办法与力量应对”。古汉语中的“奈何”，实为“何奈”，意思是“用什么办法”。黄庭坚《和文潜舟中所题》：“谁奈离愁得，村醪或可尊。”《牡丹亭》：“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院？”“奈”都有“对付”的意思。现代汉语中的“无奈”，意思是“没有任何办法与能力应对”。“能耐”是联合结构的合成词，“耐”乃“奈”之通假。作声符生成的字有：
nai
上声：倷（你）
去声：萘（一种化合物）
柰（一种果子）
nà
捺（按捺不住）

奈金文；《説文》所無nài

[大（意符） +示（聲符）→奈(如何，怎樣〈奈何、怎奈、無奈何〉。)]
[明] 施耐庵《水滸傳》（第三回）:“誰奈煩等你？去便同去。”

奈^*nài

(8画)

【提示】示，5画，起笔是横，不是点； 第四笔宋体是撇，楷体是撇点。

^*奈nài

8画　大部　
(1) 〈书〉 对付；处置： ～何（怎么对付）。
(2) 怎么办： 无～。

奈nài

小篆作“柰”。从木，示声。声母古代舌尖音，中古以后变翘舌音，如烧挠、占鲇、展碾、丑纽例。韵变如师筛、斥拆例。落叶小乔木，花白色，果小。像苹果而小，像现在俗称香果、沙果等类。古代假借为奈何、无奈的奈。奈字是汉代所造，从大，示声。当作虚字，与柰字分化。专作奈何，怎样，如何义。如：无奈|怎奈|无奈何。组词如：奈何。

奈★常◎常

nài柰，形声，从木，示声，本义为一种落叶小乔木。俗字作“奈”。假借为如何、怎样。奈何，对付、处置；代词，用于反问，表示没有办法，相当于“怎么”。
【辨析】
以“奈”作音符构成的形声字一般声母为n，但韵母不同。nài:萘∣nà:捺。

奈

〈动〉(1)通“耐”。忍耐；等待。
《金》九四： 那厮他不守本分，在外边做道士，且～他些时，等我慢慢招认他。
(2) “碍”的音变。有碍于。
《醒》九五： 如今有了两人，素姐～着寄姐不好动手，寄姐碍着素姐不好开口。又九九： 他这几日的积恨，只～了我们众人大家防备，所以不得下手。