夫妻交市，莫问谁益；兄弟交憎，莫问谁直

（谚）交市： 互相做交易。交憎： 彼此结怨。夫妻间交市，不必过问谁得了便宜；兄弟间结怨，不必过问谁有理谁没理。指夫妻、兄弟之间没有根本利益和是非曲直之争。

夫妻交市，莫问谁益；兄弟交憎，莫问谁直

谚交市：互相作交易。交憎：彼此结怨。夫妻间交易，不必过问谁得了便宜；兄弟间结怨，不必过问谁有理谁没理。指夫妻、兄弟之间没有根本利益曲直之争。明·徐祯稷《耻言》卷一：“骨肉之伦，无忘亲厚而已矣。无忘也者，虽遇横逆犹是也。弘而忍之之谓让，曲而联之之谓仁，潜移而默成之之谓圣。较则怨，怨则离，虽曲不自我，等之乎不祥。语曰‘夫妻交市，莫问谁益；兄弟交憎，莫问谁直’，此之谓也。”

夫妻交市，莫问谁益；兄弟交憎，莫问谁直

交市： 买卖。交憎： 争斗。夫妻间有交易，不必问谁得利；兄弟间有争斗，不要问谁占着理。指夫妻、兄弟都是一家人，没有必要争高论低，评说曲直。

夫妻交市，莫问谁益；兄弟交憎，莫问谁直

夫妻间做交易，别打听谁获利多；兄弟间闹矛盾，用不着问谁对谁错。指家人之间在利害得失、是非曲直上不必过于计较。交：互相。市：买卖，交易。