| 字词 | 愁眉啼妆 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 愁眉啼妆指女子妩媚妖冶的妆饰。也作“孙寿愁眉”。东汉梁冀之妻孙寿貌美且善于妆扮。她善作愁眉、啼妆，京中妇人见后，竞相模仿，形成了一股风气。所谓愁眉，就是把眉毛修饰得细而曲折，一副心事重重、满怀忧愁的模样；而将眼眶下部抹上一点红色，好像刚刚哭过，啼痕未尽，就称为“啼妆”。(见汉·应劭《风俗通》佚文“服妖”) 妩媚 妩媚姿（姿媚） 娇媚 另见：姿态 美好 可爱 ☚ 妩媚 美丽妩媚 ☛ 愁眉啼妆chóu méi tì zhuānɡ形容女子化妆得妖里妖气，卸了装好象哭泣留下的痕迹一样。seductive and bewitching of women 愁眉啼妆东汉京师妇女一度风行之梳妆，起于外戚梁冀之妻孙寿。《后汉书·梁统传》载： 寿色美而善为妖态，作愁眉啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑，以为媚惑。愁眉，画眉细而曲折作愁状；啼妆，妆点目下若啼痕。自孙寿为此，“京师翕然皆放效之”。 愁眉啼妆chóu méi tí zhuānɡ形容东汉时女子刻意打扮的两种样式。《后汉书·五行志一》：“桓帝元嘉中，京都妇女作愁眉、啼妆、堕马髻、折要步、龋齿笑。所谓愁眉者，细而曲折；啼妆者，薄拭目下若啼处。” 愁眉啼妆chóuméi-tízhuāng〔并列〕 愁眉，画成细细曲折的眉妆。啼妆，轻轻地抹去目下的粉饰显然好像哭泣留下的痕迹。打扮的怪异状态。《后汉书·五行志一》：“桓帝元嘉中，京都妇女作愁眉、啼妆、堕马髻、折要步、龋齿笑。所谓愁眉者，细而曲折。啼妆者，薄拭目下若啼处。” 愁眉啼妆chóu méi tí zhuāng愁眉：画成细而曲折的眉妆。啼妆：轻轻擦去目下的粉饰，好像泪痕一样。形容女子自作妖态。《后汉书·五行志一》： “所谓愁眉者，细而曲折。啼妆者，薄拭目下若啼处。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。