太平天国革命亲历记

 原名《太平天国—太平天国革命的历史、包括作者亲身经历的叙述》。英国人呤唎著。1866年在伦敦发行。1915年由孟宪承摘译出版，名《太平天国外纪》。1961年王维周据原书重译，改今名。该书受太平天国领袖嘱托而撰，记载太平天国斗争历程，及太平军的作战、阵法、婚姻、税收、法庭等情况。同情太平天国，对清政府和英国侵略者有所抨击。史料丰富，收录英国官方文书，兼与亲历见闻印证。但带有传奇色彩，间有与史实不符之处。

太平天国革命亲历记

原名《太平天国——太平天国革命的历史、包括作者亲身经历的叙述》。英国人呤唎著。清同治五年(1866)伦敦出版公司发行。1915年孟宪承的节译本《太平天国外记》，由商务印书馆出版。1961年中华书局出版王维周的全译本。原书作者曾在太平军中任职，并亲自参加战斗。书中以作者的亲身经历，赞扬了太平天国运动（其中也有过头的溢美之词），并严厉抨击了英国政府的侵略政策。是研究太平天国历史的重要参考书。