字词 | 太岁头上动土 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 太岁头上动土 太岁头上动土意为自找倒霉。古人称木星为太岁,认为是凶煞,如果朝着太岁星出现的方向动土建筑,就要发生灾祸。 ☚ 铁掩心 里正 ☛ 太岁头上动土太岁: 木星的别称。动土: 指破土兴工。古代迷信认为太岁之神在地,与天上岁星相应而行,破土兴工要避开太岁方位,否则就会有灾祸。比喻触犯有权势和强有力的人。唐·段成式《酉阳杂俎》续集《支诺臯中》记传说云: 唐代莱州即墨县(即今山东即墨县) 有叫王丰的兄弟三人,素来不信什么禁忌。一年,他们在太岁所在的方位掘了一个坑,坑里挖出一个能蠕动的肉团。王丰惊恐,立即将坑填上。但肉团未被埋住,一夜之间长得无比巨大,塞满庭院,王丰一家也暴病而死。《酉阳杂俎》续集叙述说: “丰不信方位所忌,尝于太岁上掘坑。”此即“太岁头上动土” 的较早说法。元末明初·施耐庵、罗贯中《水浒全传》第二回:“史进喝道:‘汝等杀人放火,打家劫舍,犯着迷天大罪,都是该死的人。你也须有耳朵,好大胆,直来太岁头上动土!”清·李汝珍《镜花缘》第二十四回: “驸马现掌兵权,杀人如同儿戏,庶民无不畏惧,谁敢太岁头上动土?”老舍《骆驼祥子》(十四):“看着你不错,赏你脸,你敢在太岁头上动土,我是干什么的,你也不打听打听!滚!” 太岁头上动土tàisuì tóu shàng dòng tǔ太岁: 木星。动土: 指破土兴工。旧时认为太岁之神在地,与天上岁星(即木星)相应而行,掘土建屋时要避开太岁方位,不然就会遭祸。这一俗语源于中国的堪舆学。 太岁头上动土(惯)太岁: 传说中神名,迷信认为太岁之神在地,与天上的岁星(木星)相应而行,掘土建屋要避开太岁的方位,不然就会遭受祸殃。比喻冒犯有权势或强有力的人。 太岁头上动土惯太岁:传说中神名,迷信认为太岁之神在地,与天上的岁星(木星)相应而行,掘土建屋要避开太岁的方位,不然就会遭受祸殃。比喻冒犯有权势或强有力的人。《镜花缘》二四回:“兼之驸马现掌兵权,杀人如同儿戏,庶民无不畏惧,谁敢‘太岁头上动土’?” 太岁头上动土太岁: 迷信指太岁神,古代数术家认为太岁神所在的方位及与之相反的方位都不能动土兴造,否则会遭遇凶险。比喻触犯强势者。 太岁头上动土旧时认为太岁经行的方向为凶方,有忌兴土木建筑或徙迁房屋等迷信说法。否则,则会受到灾难。后比喻触犯强暴之人,将会招致祸殃。汉王充《论衡·难岁》引 《移徙法》:“徙抵太岁凶。”元无名氏《赵匡胤打董达》第二折:“我儿也,你寻死也。正是太岁头上动土哩!”《初刻拍案惊奇》三:“官人不要在太岁头上动土,我媳妇不是好惹的!” 太岁头上动土tài suì tóu shàng dòng tǔ比喻触犯凶恶强暴的人,将会招致祸殃。元·佚名《赵匡胤打董达》二折:“我儿也,你寻死也,正是太岁头上动土哩!”《水浒传》二回:“你也须有耳朵,好大胆!直来太岁头上动土!”参见“太岁”。 太岁头上动土胆子大;胆大包天;胆子不小 太岁头上动土 太岁头上动土太岁: 古代天文学中假设的星名, 旧时认为兴建土木要避开太岁行经的方位, 否则要遭灾。动土: 破土动工。在太岁行经的方位上破土动工。比喻触犯有权势的人或厉害人物。 ☚ 君子报冤, 且歇三年。 打蛇不死, 自遗其害。 ☛ 触犯人 触犯人触犯他人:迕物 ☚ 触犯 触犯法令 ☛ 太岁头上动土 332.太岁头上动土(p709.2)书证之二题作: 《古今杂剧·缺名<赵匡胤打董达>二》。 ☚ 太仆 夯 ☛ 太岁头上动土tài suì tóu shàng dòng tǔstir the earth over Taisui’s 〔the earth god’s〕 head—defy the mighty and ask for trouble; provoke sb. far superior in power or strength 太岁头上动土tai sui tou shang dong tubreak ground where Taisui presides—provoke sb. far superior in power or strength 太岁头上动土beard the lion in his den;challenge a stronger opponent; challenge higher authorities; defy the mighty; What impudence! 太岁头上动土tài suì tóu shànɡ dònɡ tǔ太岁:木星。迷信的人相信太岁所在的方位不能随意破坏,否则将招致灾祸。因此兴建土木工程要避开太岁的方位。现多比喻敢于触犯有权势的人。provoke sb. far superior in power or strengh, challenge the marshal 太岁头上动土tài suì tóu shàng dòng tǔ旧时迷信者认为太岁经行的方向为凶方,这一方动土建设,即触犯太岁,得祸。比喻触犯强有力的人,自找祸殃。“太岁”,木星;“动土”,破土动工。元·无名氏《赵匡胤打董达》二:“我儿也,你寻死也,正是太岁头上动土哩!”明·施耐庵《水浒传》第二回:“你也须有耳朵,好大胆,直来太岁头上动土。” 太岁头上动土tài suì tóu shàng dòng tǔ太岁:星名。旧历曾以太岁星纪年,太岁星十二年绕天一周,与表示方位的十二地支刚好相配。迷信说法以太岁星每年所在方位为凶方,这一年如在这一方位破土兴建,便会招致灾祸。比喻触犯有权势的人。 太岁头上动土tai sui tou shangdong tu太岁:木星,古人以为太岁之神,表示不吉利。动土:破土动工。古代以为掘土兴建要避开太岁的方位,否则就会有灾祸。后用以比喻触犯有权有势或强暴的人。 【太岁头上动土】tài suì tou shàng dòng tǔ在太岁(即木星)行经的方位破土兴工。比喻敢于触犯强有力的人。古时迷信认为太岁经行的方向为凶方,掘土兴建要避开太岁方位,否则就要遭受祸害。 太岁头上动土tàisuìtóushàngdòngtǔ其他古时迷信说法在太岁所在方位掘土建筑会招致灾祸。后用以比喻敢于触犯有权势或强暴人物。语本唐·段成式《酉阳杂俎·支诺皋中》:“丰不信方位所忌,尝于太岁上掘坑。”老舍《骆驼祥子》14:“你敢在~,我是干什么的,你也不打听打听!” 太岁头上动土太岁: 太岁星(木星)。太岁星被认为是凶煞。旧时迷信谓太岁在地,与天上岁星相应而行,掘土造屋要回避,以免遭祸害。比喻人不知死活,触犯强者,自找灾殃。《水浒全传》二: 你也须有耳朵,好大胆!直来~!《初刻拍案惊奇》三: 官人不要~,我媳妇不是好惹的。《醒世姻缘传》六三: 素姐说:“他只好干疼罢了,他也不敢来我这~。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。