网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 天苍苍, 野茫茫, 风吹草低见牛羊
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

天苍苍, 野茫茫, 风吹草低见牛羊

· 句意 ·

天空蔚蓝深邃,旷野辽阔深远,风吹过,草浪动荡起伏,在牧草低伏下去的地方,有牛羊闪现出来。

描绘了西北草原的壮美风光,表现了游牧民对家乡的热爱。

· 英译 ·

It's blue all over the sky. Boundless grass covers the pasture land. When wind blows, the grassfalls down and then the cattle and sheep appear.

To describe the beautiful scene on a pasture land,and to express the nomads' love for their hometown.

· 原诗 ·

敕勒歌

 

北朝民歌

敕勒川,阴山下。

 天似穹庐,笼盖四野。

 天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 13:20:28