天缘凑合

机缘

由缘　机偶
美好的机缘：良缘(天赐～)
舒适的机缘：适缘
机缘便利：缘便
机缘相投：啐啄同时
机缘巧合：天缘巧合　天缘凑合　天缘凑巧　天缘奇遇
(机会和缘分：机缘)

另见：缘分

天缘凑合tiān yuán còu hé

a heaven sent chance
❍ 我正因他的一件事为难，要请教别人去。如今遇见姐姐，真是～，求姐姐指教。(《红楼梦》819)I’m stumped just now by something connected with her and was on my way to ask somebody’s advice. Meeting you is a heaven-sent chance. You must tell me what to do.

天缘凑合tiān yuán còu hé

见“天缘凑巧”。

天缘凑合tian yuan cou he

天缘：天赐的机缘。原指夫妻是天意所配合的。后指事情过于巧合。
【也作】天缘凑巧天缘奇遇
【近】天作之合天作良缘

天缘凑合tiānyuán-còuhé

见“天缘奇遇”。《红楼梦》63回：“我正因他的一件事为难，要请教别人去。如今遇见姐姐，真是～，求姐姐指教。”