天夺之魄tiānduózhīpò

魄：　魂魄。上天夺去了他的魂魄。语出《左传·宣公十五年》：“不及十年，原叔（即赵同）必有大咎，天夺之魄矣！”
公元前594年，晋国灭赤狄（也称璐国），派赵同到周朝向周天子进献俘虏的狄人。但赵同到后表现很不恭敬，很傲慢。周天子之子刘康公看了很不高兴，骂道：“要不了十年，赵同必定遭到大灾祸，老天爷已经将他的魂魄夺走了。”
后人将“天夺之魄”作为成语用，比喻人已离死期不远了。含贬义。

天夺之魄

谓恶人天报，上天夺去其魂魄，使之死亡。《左传·宣公十五年》：“晋侯使赵同献狄俘于周，不敬。刘康公曰，‘不及十年，原叔必有大咎，天夺之魄矣。’”后多作“天夺其魄”。《晋书·温峤传》：”贼臣祖约、苏峻同恶相济，用生邪心。天夺其魄，死期将至。”唐柳宗元《河东先生外集》下《为裴中亟贺破东平表》：“臣闻负恩干纪者，鬼得而诛； 犯顺穷凶者，天夺其魄。”

将死

危(危浅；垂危；人命危浅) 垂毙垂殆 垂死 临死 临终(～之际)临命 临难 临化 行休 残喘(苟延～) 不行 彻瑟 气息奄奄一息奄奄 奄奄一息 淹淹一息 一息尚存 奄奄待毙 一息仅存 尸居余气 历日不多 历日无多 半截入土 行将就木 九死一生 一生九死 风烛残年 风烛之年 风中之烛 风中秉烛 灯尽油干 油尽灯灭 火尽油干 油干灯尽 油干火尽 魂游釜底 即将死亡 临近死亡 魂不守舍 天夺其魄 天夺之魄
临死的婉称：临化
濒临死亡：危死 与死为邻
生命垂危，临近死亡：命在旦夕 命在朝夕
死亡的边缘：生死线 鬼门关
将要死亡或已经死亡：名登鬼录
临近或已经死亡：气竭形枯
离死不远了：与鬼为邻
仅存一点气息，即将死亡：残喘待终
气息微弱，濒于死亡：淹淹（淹淹一息）
寿命将尽，即将死亡：岁在龙蛇
生命垂危：命若悬丝 命若丝发 命似悬丝 命悬丝发
处于垂死状态：半死不活 半死辣活 半死半活 要死不活
年老将死：齿穷 齿尽
年岁已高，随时都可能死去：旦暮入地 旦暮沟壑
病重将要死亡：弥留(～之际；大渐～) 临危
病重生命垂危，弥留之际：属纩之际
很快就要死去：死不旋踵
很快死亡：身先朝露
病困欲死之状：殑

天夺之魄天夺其魄tiān duó zhī pò

Heaven has taken one’s soul away from one; on the verge of death
❍ 不及十年，原叔有大咎，～矣。(《左传·宣十五年》)In less than ten years Shu of Yuan will be sure to meet with great calamity. Heaven has taken his wits away from him.

天夺之魄tiān duó zhī pò

夺：夺去；之：代词，他；魄：魂魄。苍天夺走了他的魂魄。比喻即将死亡。will die, will pass away

天夺之魄tiān duó zhī pò

【解义】之：文言代词，他的。魄：魂魄，灵魂。天夺去了他的灵魂。比喻人将死。
【例句】今者始安之变，幸～，旋即败亡。

天夺之魄tiān duó zhī pò

天夺走了他的魂魄。形容精神衰败，将要死亡。“魄”，旧指依附形体而存在的精神。《左传·宣十五年》：“晋侯使赵同献狄俘于周，不敬刘康公，曰：‘不及十年，原叔必有大咎，天夺之魄矣。’”

天夺之魄tiān duó zhī pò

上天夺去了他的魂魄。
❶ 多指悖谬之人为上天所不容，即将死去。
❷ 也指上天使他神志迷乱。也作“天夺其魄”。

天夺之魄tian duo zhi po

天：老天爷。之：他的。魄：魂魄。上天夺去了他的魂魄。形容人即将死去。也指人神智迷乱。
【也作】天夺其魂
【近】行将就木天不假年

【天夺之魄】tiān duó zhī pò

上天夺去了他的魂魄。比喻即将死亡。之：犹“其”，他的。魄：魂魄，灵魂。也作“天夺其魄”。

天夺之魄tiānduózhīpò

〔主谓〕 天夺去他的魂魄。指将不久于人世。《左传·宣公十五年》：“原叔必有大咎，～矣！”
△ 多用于人的寿命方面。
【近义】天夺其鉴 天褫其魄。
也作“天夺其魄”。