天下大乱

兵荒马乱[兵慌马乱]、兵连祸结、天下大乱、天下汹汹；太平盛世、天下太平

○兵荒马乱bīng huāng mǎ luàn

形容战争时期的动荡情景：当时～，哪顾得上保护文物|女人在～中寻找着失散的丈夫。也作〖兵慌马乱〗。

○兵连祸结bīng lián huò jié

战争连续不断，灾祸接踵而至：～三十馀年|～，一去音耗绝|军阀连年混战，～。

○天下大乱tiān xià dà luàn

全国或全世界局势动荡不安：天子昏昧，奸臣弄权，～|如此，天下岂不大乱？

○天下汹汹tiān xià xiōng xiōng

形容局势动荡，群情喧扰：～，人怀危惧。

●太平盛世tài píng shèng shì

安定、兴盛的年代：历史上许多朝代都出现过～|人们都希望能过～的生活。

●天下太平tiān xià tài píng

没有动乱，到处都很安定：老百姓无不希望～|此时～，人民安居乐业。

局势不稳定

国家政局不稳定：多事之秋
国家形势不好，政局越来越不稳：朝政日非
天下大乱，政局动荡：海内鼎沸 四海鼎沸
社会局势不稳定：动荡(～不定)
局势动荡不定：风云变幻 风云变化 风云万变 风云开阖
局势动荡不安，到处骚乱：四方云扰
局势动荡，群情喧扰：天下汹汹
局势如沸水样动荡：鼎沸(四海～)
局势极不稳定，随时可能垮台：累卵
整个国家到处都是灾荒战祸，局势动荡不安：天下大乱

---

时局

变化的时局：变局
动荡不安的时局：长安棋局
动乱的时局：沸鼎
时局困难：时艰
时局混乱：变乱
局势动荡不安，很不稳定：风雨飘摇 风雨漂摇 风雨飘飖
国家局势动荡不安：天下大乱 四海鼎沸
时局动荡危急：中原板荡
(当前的政治形势：时局)

另见：现在 政治 局势

天下大乱

全国到处灾荒战祸，局势动乱不安。汉代司马迁《史记·田单列传》： “今天下大乱，秦法不施。”南北朝沈约《宋书·礼志四》： “以遭天下大乱，百礼隳废，旧居之庙，毁而不修。”

天下大乱tiān xià dà luàn

great disorder under heaven—a state of great confusion; big (violent)upheaval; there is chaos everywhere (/across the land); universal (/worldwide) disorder
❍ 及纣之身，天下又大乱。(《孟子·滕文公下》) By the time of Zhou,the empire was again in a state of great confusion.
❍ 到了服阕之后，不过一年有余，天下就大乱了。(《儒林外史》)13)A year after the period of mourning was over,the whole empire was plunged into confusion.
❍ 要注意，不抓粮食很危险。不抓粮食，总有一天要～。(《毛泽东选集》Ⅴ—360) Take heed,for it is very dangerous not to grasp grain production. If this is ignored,there will be widespread disorder some day.
❍ 现在根据郑孝胥的解释，那是马上要～的。“赤化主义”对我下毒手，则事无疑问。(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》181) Now Zheng Xiaoxu explained to me that the country was on the brink of violent upheavals and that there was no question but that the“reds”would murder me.

天下大乱

great disorder under heaven;big upheaval throughout the world;global upheaval;widespread disorder; utter confusion everywhere; Chaos spread across the land

天下大乱tiān xià dà luàn

形容国家的局势混乱不堪。great disorder under heaven, a state of great confusion, big upheaval through the world

天下大乱tiān xià dà luàn

【释义】指政局不稳，到处动荡不安。
??? ????? ??? ????? ???.
? ??? ???.
【例句】她离家出走的话一定会天下大乱的。
??? ??? ??? ??? ?? ???? ???.
【近义词】天灾人祸
【反义词】国泰民安 天下太平

天下大乱tiānxià-dàluàn

指国家发生大的动乱，社会秩序被大大破坏。现有时也谑指局势被搞得一团糟。

天下大乱tiān xià dà luàn

形容社会剧烈动荡，政局频频变动。

天下大乱tian xia da luan

天下：指全国或全世界。全国或全世界的局势动荡不安，一片混乱。
【近】天下汹汹 四海鼎沸
【反】天下大治天下太平

天下大乱tiānxià-dàluàn

〔主谓〕 指国家或世界局势动荡混乱。《吕氏春秋·谕大》：“故曰～，无有安国；一国尽乱，无有安家；一家皆乱，无有安身。”
△ 常用于描写局势。
【近义】兵连祸结 兵荒马乱
〖反义〗天下太平 太平无事 国泰民安

天下大乱tiān xià dà luàn

三国·蜀·诸葛亮《兵法秘诀》：“天下大乱，诸侯争雄。”天下：指全国。即局势动荡不安，全国一片混乱。