天上人间

蒙古族民间故事。流传在内蒙古克什克腾旗、西林一带。故事写古时候天神和地神同住在天上，天神专管风云雷电和天河，地神主宰地上的万物生灵。有一次天神到人间考察善恶，他看到王爷、财主们贪婪无德非常气愤，要给世间恶人最严厉的惩治。地神为了使好人免除灾难，变成了一个讨饭的老太婆。王爷将她拒之门外，年青的穷牧人阿拉特尽其所能招待了她。地神临行时告诉他明天太阳神出来时，这里要变成一片汪洋，让他早点跑上山。但却不得告诉别人，否则你会变成石头。阿拉特不顾地神的警告，将地神的话告诉了牧民。他救出了所有的人，自己却变成了一座石山。王爷和他的一切财产都被洪水吞没了。阿拉特为了大家而牺牲了自己。见《蒙古族民间故事选》。

天上人间原名《一年间》

四幕话剧。夏衍著。1944年1月重庆美学出版社初版。滨海小集之八。

天上人间tiānshànɡrénjiān

━┃━━　一个在天上，一个在地下。比喻境遇各异，相差极远。南唐·李煜《浪淘沙》词：“独自莫凭栏，无限江山。别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。”

天上人间tiān shàng rén jiān

天上和人间。比喻境遇悬殊。南唐·李煜《浪淘沙》：“独自莫凭阑，无限江山。别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间！”也作“人间天上”。元·汤式《端正好·咏荆南佳丽》：“真乃是人间天上全殊。”

境遇

生意　机遇
运命境遇：运遇
境遇的顺逆：通塞
境遇不顺：憾轲
　多才多艺的人经受折磨，境遇不好：百巧千穷　百巧成穷　百技成穷
境遇艰难：终窭　厄闰
境遇悲惨凄凉：凄风苦雨　惨雨酸风　苦雨凄风　苦风凄雨　凄风楚雨　凄风寒雨　凄风冷雨
境遇好转：出谷
　在困难中遇到转机：柳暗花明
境遇好坏不同：飘茵落溷　飘茵坠溷　飘茵堕溷　飘茵随溷　堕溷飘茵　坠茵落溷　坠溷飘茵　落溷飘茵　飞茵堕溷
境遇完全不同：天上人间
(境况和遭遇：境遇)

另见：遇到　境况　景况　遭遇

---

各种境遇

人生的各种境遇：进退出处　出处进退　出处动静　出处去就
人生的各种不同境遇：生死荣辱　吉凶祸福
人生中的种种境遇和情绪：悲欢离合　悲欢合离　悲欢合散　悲欢聚散　哀欢离合　悲欢离聚　欢离愁聚　离合悲欢　聚散悲欢
两者相差很大，极为悬殊的境遇：天上人间　人间天上
自由自在的境遇：伸腿晒阳
顺利的境遇：亨路　顺境
不顺的境遇：逆境　苦境
困苦的境遇：沼池
　昔日困苦的境遇：旧屯
　艰难痛苦的境遇：探汤
　艰难困苦的境遇：涂炭
险恶的境遇：炼狱
悲惨的境遇：惨遇
艰难险阻的境遇：火山

---

差别很大

悬(悬殊；悬别；悬远；悬隔；殊悬；相悬) 相绝 相县 相万县隔 离绝 斗绝(贫富～) 夐异径庭 辽落 辽阔 辽绝 辽邈 县远 绝远 迥然 隔阔 九牛毛千差万别 万别千差 相差甚远 相距很远 相去万里 云泥之隔 相隔天渊 相去天渊
差别很大，完全不一样：迵然不同 迵然不侔 迵尔不同 迵乎不同 迵乎不侔
差别悬殊：云泥判绝 判若云泥 判若云渊 判若霄壤 判绝云泥 相判云泥
二者相比差距过于悬殊：大泽礨空
两者差距悬殊，不能相提并论：不足比数何足比数 无足比数
两者相差很大，极为悬殊：天上人间 人间天上
差别极大：云泥殊路 云泥异路 云泥分隔 云飞泥沉 天壤悬隔 天悬地隔 天悬壤隔 天渊悬隔 天地悬隔 天遥地远 天远地远 远天远地 九天九地 九地九天 九天九渊 天冠地履 天差地别 天差地远
相隔极远，差别极大：天渊（天渊之隔）
两者差别极大，无法相比：不啻天渊 不啻霄壤 不啻天地
高低差别就象天空和深渊那样悬殊：判若天渊

天上人间tian shang ren jian

heaven and earth

天上人间

heaven and earth;in heaven and in the world
落花流水春去也，～。(李煜《浪淘沙》) Flowing water,fallen blossoms—Spring has gone,as far as heaven from the land of man.(SandSifting Waves by Li Yu)

天上人间tiān shàng rén jiān

【解义】天上和人间。也比喻境遇截然不同。
【用法】多用于比较。
【例句】从一国之君沦落为阶下囚，这种～的变化，对南唐李后主词风的转变产生了巨大影响。
【近义】天壤之别、大相径庭

天上人间tiān shànɡ re?n jiān

【释义】一个在天上，一个在人间。
比喻境遇完全不同。
????? ?? ??.
??? ??? ???.
【例句】如今，老百姓的生活与过去相比，真是天上人间。
??, ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???.
【近义词】人间天上

天上人间tiānshànɡ-rénjiān

❶指天上的神仙世界和人世间。
❷即人间天上。指像天堂般的人世间。
❸形容情况或境遇大不相同。
❹指天地悬隔或相距遥远，无法相见。

天上人间tiān shànɡ rén jiān

一个在天上，一个在人间。
❶ 比喻境遇不同，相差极远。
❷ 也形容变化巨大，前后的境遇完全不同。也作“人间天上”。

天上人间tiān shànɡ rén jiān

也说“人间天上”。一个在天上，一个在人间。形容相隔遥远，不通音讯。也形容境遇完全不同。
七仙女和董永

天上人间tiān shànɡ rén jiān

【解义】 天上和人间。比喻境遇截然不同。
【用法】 多用于比较。
【例句】 从一国之君沦落为阶下囚，这种～的变化，对南唐李后主词风的转变产生了巨大影响。
【近义】 天壤之别、大相径庭

天上人间tian shang ren jian

天上和人世之间。比喻境遇悬殊。
【也作】人间天上
【近】天差地别天壤之别
【反】相去无几不相上下
【注意】间，不读jian。

天上人间tiānshàng-rénjiān

〔并列〕 一个在天上，一个在人间。比喻境况不同，差得极远。唐·白居易《长恨歌》：“但令心似金钿坚，～会相见。”南唐·李煜《浪淘沙》词：“别时容易见时难。流水落花春去也，～。”
△ 用于境况方面。
【近义】人间天上

天上人间tiān shàng rén jiān

南唐·李煜《浪淘沙》词：“独自莫凭阑，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。”指在天上是一种情况，在人间是一种情况。比喻境遇不同，悬殊很大。