大轰大嗡dà hōng dà wēng〈成〉不注重实际,只满足于形式上轰轰烈烈。柯云路《一个系统工程学家的遭遇》:“不要大轰大嗡,不要图形式。”《小说月报》1987年第8期:“现在,大轰大嗡那一套不行了,一切要从实际出发,可是办法呢?” 浮华 浮华华(华荣) 滥 绮靡 空廓 浮淫浮剽 花里胡哨 浮华而骄矜:虚骄 浮华不实:游(~辞浮说) 浮假 浮实 浮疏 浮糜 浮而不实:虚浮 狷浮 做事不深入:浮浅 做事肤浅不深入:蜻蜓点水 不塌实不深入:漂浮 浮漂 虚飘 浮飘飘 不注重实际,只在形式上轰轰烈烈:大轰大嗡 大哄大嗡 虚飘不落实的样子:虚飘飘 奇巧浮华:诡薄 颓败浮华:颓滥 荒诞虚浮:诬淫 (讲究表面的华丽或阔气,不务实际:浮华) ☚ 浮薄 风格1 ☛ 大轰大嗡大吵大闹dà hōng dà wēngmake a terrific din; raise (/make) a hue and cry ❍ ~是不会奏效的。It won’t work making a terrific din. 大轰大嗡raise a big fanfare; make a terrific bustle;make a hullabaloo 大轰大嗡dà hōnɡ dà wēnɡ形容表面文章做得很热烈,不注重实际,不起什么作用。very empty and bombastic, superficially clever , make a terrific din,raise a hue and cry 大轰大嗡da hong da weng形容不注重实际,只在形式上轰轰烈烈。 【近】风风火火 大吹大擂 【反】悄无声息 大轰大嗡dàhōng-dàwēng〔并列〕 形容做事表面上轰轰烈烈,声势浩大,实际上并不扎实深入。[例]开展一项工作,切不可~,而应该脚踏实地,扎扎实实地进行。 △ 贬义。用于工作不扎实方面。 【近义】一哄而起 大轰大嗡dà hōng dà wēng即表面上轰轰烈烈,声势浩大,而实际上很不扎实的工作现象。 |