一旦树摧倒，独立暂飘摇，疾风从东来，吹折不终朝

---

一旦大树倒了，依附在树上的紫葳暂时还能东摇西摆地挣扎；当一阵劲风从东边刮来，一会便被吹垮。

诗句借描绘紫葳依靠大树生长的特点以及离开依靠后总不免颓折的命运，讽刺了那些依仗他人势力而高升的人，终难逃脱失败的下场。

注：疾风，强劲之风。

白居易《有木诗八首》其七《全唐诗》第4687页。