一字交
宋·阮阅编《诗话总龟》卷十一“雅什门”录引《青琐后集》：“王正白唐末大播诗名，尝作《御沟诗》云：‘一派御沟水，绿槐相荫青。 此波含帝泽，无处濯尘缨。鸟道来虽险，龙池到自平。朝宗心本切，愿向急流倾。’示贯休(唐时僧人，兰溪人，原名姜德隐，善长诗画和书法)。 休曰：‘剩一字。’正白扬袂而去。休曰：‘此公思敏。’书一‘中’字于掌逡巡。 正白回云：‘此中含帝泽。 ’休以掌中示之，不异所改。 ” 唐末王正白作《御沟诗》一首，当时给僧人贯休看了后，认为其中有一字欠佳，但并没有明指。王受到启示后，便将“此波含帝泽”中的“波”字改为“中”字。 当正白扬袖而去，认为改妥后又返回来的时候，贯休把先已写在掌中的一个字展示给他看，果然一样。据说王、贯以此交为好友。 后因称改易诗文一字而定交为“一字交”。 |