字词 | 夕阳 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 夕阳衰微了的晨曦 洒在田野上, 那忧郁的 沉落的夕阳。 忧郁, 甜蜜地 高吟低唱, 我的心, 忘记 忘记了夕阳。 而沙滩上面 沉落的夕阳 奇异的梦一般; 幽灵, 映着红光 不断地闪现, 闪现, 好象 那沙滩上面 巨大的夕阳。 (罗洛 译) 身沐夕阳,却又忘记了夕阳,很难说这是因为什么?也许是沉浸在对往昔日子的缅怀之中,也许是憧憬着美好鲜亮的明朝。心已如脱缰之马纵情驰骋,而夕阳依旧洒在原野,几分忧郁,几分甜蜜。待从那小夜曲般的吟唱中收回思想的翅羽,再看辉映沙滩的夕阳,竟如同奇异的梦,如同一个不断闪现着红光的幽灵。现实与梦幻,沙滩、夕阳与人极为和谐地融汇在一起,构成一幅奇妙绚丽的夕照图。 魏尔仑的这首《夕阳》,和他的《秋歌》一样,可说是他早期诗作的代表。在当时,由于法国浪漫派诗歌的影响,尤其是雨果“那有如长江大河的滔滔雄辩使得几乎所有的青年诗人都沾上了豪言壮语的毛病”, 而魏尔仑却追随被巴黎的卫道士们判为“伤风败俗”和“渎神”的波德莱尔,以忧郁而低沉的声音,诉说着自己那颗混合着幻想和沉思的心。读《夕阳》,感受到的也正是这种忧郁和低沉。诗中重复出现的两个“忧郁”,似乎是一种强调,又似乎是一种暗示,忧郁的夕阳下,忧郁的诗人在忧郁的歌唱。此情此景,是很有些使人也染上忧郁的。那么,读者不禁要问,诗人为什么会如此忧郁的?这与魏尔仑所生活的社会环境是有着密切关系的,憎恨社会的丑恶,又无力反抗丑恶的社会,因而心灵的痛苦更加沉重,无法解脱。于是,只好面对夕阳,高吟低唱,借以宣泄内心的苦闷。 诗的后半部,是由两个比喻构成的:夕阳如梦;幽灵如夕阳。此刻,诗人仿佛已超然尘世,进入一个梦幻般的世界,沉落的夕阳,将它的赤红色的余辉投映在金黄色的沙滩上,光影斑驳,满目生辉,如梦如幻。幻觉中,一个幽灵,映着夕阳的红光在沙滩上跳跃,闪现,就象那巨大的夕阳一样,无拘无束地泼洒,照临。诗句之中,强烈地表现出一种厌恶眼前现实,向往美妙境界的心理追求。诗人借夕阳为题,既悲叹夕阳的沉落,又礼赞夕阳的奇美,这种矛盾的诗意正好印证了诗人不甘溺于现实,而又不得生路的心理矛盾。 《夕阳》巧妙自然地反复使用“夕阳”,达到了一种回环往复,一唱三叹的效果,从而深化了读者对“夕阳”的认识,强化了读者对“夕阳”的印象,这是需要读者仔细品味的。 (郭良原) 夕阳 夕阳山的西面。《尔雅·释山》: “山西曰夕阳。”郭璞注: “暮乃见日。”《大雅·公刘》五章:“度其夕阳,豳居允荒。”度,测量。郑《笺》:“夕阳者,豳之所处也。”允,信,诚,实在。荒,宽大。 ☚ 夕 久 ☛ 夕阳 夕阳xīyánɡ┃━ 喻晚年。晋·刘琨《重赠卢谌》诗:“功业未及建,夕阳忽西流。”唐·杜甫《上白帝城》诗:“老去闻悲角,人扶报夕阳。”唐·白居易《秦中吟》:“朝露贪名利,夕阳忧子孙。” ☚ 山寿 久视 ☛ 夕阳〈隐)明清江湖诸行指山西。见《新刻江湖切要·地理类》。取日落西山之意。 夕阳xīyáng傍晚的太阳 夕阳xīyáng〈名〉傍晚的太阳: 夕阳残照︱夕阳无限好。 夕阳xīyáng傍晚的太阳。 夕阳;西洋◉ 夕阳xīyánɡ 夕阳xī yáng傍晚的太阳。比喻晚年。晋·刘琨《重赠卢谌》:“功名未及建,夕阳忽西流。”唐·白居易《秦中吟》:“朝露贪名利,夕阳忧子孙。”也作“夕暮”。三国·魏·阮籍《咏怀》:“朝为媚少年,夕暮成丑老。”也作“夕照”。清·刘大櫆《祭左和中文》:“痛朝霞之已失矣,苦夕照之无多。” 夕阳xiyang傍晚时的太阳:~西下|~的光辉映红了晚霞|在西边水天相连的地方,只剩下半轮通红的~。 夕阳(反)朝阳 朝日 旭日 夕阳xī yáng傍晚的太阳:(黛玉)进来坐着,看看已是林鸟归山,~西坠。(八七·1127) 古代名物 > 地物類 > 山部 > 山體 > 夕陽 夕陽 xīyáng 指山的西面。被落日所照,故稱。《詩·大雅·公劉》:“度其夕陽,豳居允荒。”孔穎達疏:“夕陽者,總言豳人一國之所處也,其界在山之西。”《爾雅·釋山》:“山西曰夕陽,山東曰朝陽。”郭璞注:“暮乃見日,旦即見日。”清·朱熲《渟水蘭》詩:“朝陽多栲樗,夕陽多槄樠。” 夕阳xī yáng明清江湖社会谓山西(地名)。《新刻江湖切要·地理类》:“山西:金地; (广) 夕阳。” 残阳、落日、晚日、夕阳、斜日、斜阳;初日、骄阳、旭日、朝日、朝暾、朝旭、朝阳○残阳cán yáng(名)快要落山的太阳:~映照着他的身躯|时近黄昏,~西坠。 ○落日luò rì(名)夕阳:~的余晖|~的红光,映在他脸上|冬天的~特别凄美。 ○晚日wǎn rì(名)夕阳:农民常伴着~回家|~斜映在平静的湖面上。 ○夕阳xī yáng(名)傍晚的太阳:~西下|~无限好,只是近黄昏|~映红了云海。 ○斜日xié rì(名)傍晚时西斜的太阳:~的余光弥散无力。 ○斜阳xié yáng(名)傍晚时西斜的太阳:整个城市,罩在~里|~外,寒鸦数点,流水绕孤村。 ●初日chū rì(名)刚升起的太阳:早霞映衬着~|树头~挂铜钲|清晨入古寺,~照高林|~的阳光透过浓重的雾气照射下来。 ●骄阳jiāo yáng(名)〈书〉强烈的阳光:~似火|南国的冬日,依旧~艳艳|~当空,院子在浓荫笼罩下格外凉爽。 ●旭日xù rì(名)刚出来的太阳:~东升|~初升|小山正罩在~的红光里|冉冉上升的~渐渐驱走了严寒。 ●朝日zhāo rì(名)早晨的太阳:~徐徐升起|~未升,云霞还是淡淡的。 ●朝暾zhāo tūn(名)初升的太阳:浴着~,披着晚霞,他在操场上轻捷地跑步。 ●朝旭zhāo xù(名)旭日:一轮~|露水在~中发出晶莹的光芒。 ●朝阳zhāo yáng(名)早晨的太阳:~射一射,落雨落到夜|峰尖浸着绯红的~。 夕阳←→朝阳 朝日 旭日xī yáng ← → zhāo yáng zhāo rì xù rì夕阳:傍晚的太阳。 夕阳xī yáng〖名词〗 夕阳傍晚的太阳。欧阳修《醉翁亭记》:“已而~在山,人影散乱,太守归而宾客从也。” 各时的太阳 各时的太阳刚出来的太阳:朝阳 旭日 ☚ 各种太阳 月亮 ☛ 晚年 晚年晚(晚岁;晚路;晚叶;晚来;晚途;衰晚) 季年 末岁 末年 末迹 末途 末景 末路 末塗 余日 余生 余年 余辰 余命 余龄 余齿 余华 余活 故年 绪年 凋年 残年 暮年 暮岁 暮龄 暮途 暮节 岁暮 迟暮 衰暮 冥暮 穷暮 薄暮 薄莫 迈景 榆景 岁晏 晏岁 垂榆 桑榆(桑榆年;桑榆之年) 收榆徂生 夕阳 西夕 夕照 归期 归轸 西汜 残杪 浮荄 愒阴 颓光 衰鬓 日暮之年 ☚ 老年 一生 ☛ 山的各面 山的各面山的东面:朝阳 ☚ 山的各处 山崖 ☛ 夕阳 夕阳老年人的喻称。自比太阳落山。 ☚ 凋年 年长 ☛ 夕阳xī yáng❶傍晚的太阳。李商隐《乐游原》:“~~无限好,只是近黄昏。” 夕阳declining(/setting/evening)sun 夕阳setting sun 夕阳setting sun |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。