老和尚买梳篦——备而不用梳篦: 梳子和篦子,梳理头发的器具。老和尚没头发,用不着梳篦。指事先准备好而暂时不用,以应急需。 备而不用bèi ér bù yònghave (/keep) sth in reserve; have sth ready just in case; keep sth handy(for possible future use); put aside for possible use in the future ❍ 这些工具~,你们不要处理掉了。We put those tools aside for possible use in the future,so you should not sell them at reduced prices. 备而不用bèi ér bù yònɡ准备好暂时不用,以备将来急需。keep sth. for possible future use, have sth. ready just in case 备而不用bèi'érbùyòng准备着而暂时不用,以便应付情况紧急时的需要。 备而不用bèi ér bù yònɡ事先作好准备,不一定使用。 备而不用bèi ér bú yònɡ事先准备好而暂时不用,以应急需。 老和尚买梳篦 备而不用bèiérbùyòng〔并列〕 做好准备而暂时不用,以应急需。《糊涂世界》9回:“虽说~,到得那时候,听凭兵丁造一句谣言,开上几排枪,那人可就死了不少。” △ 用于描写工作方法。 |