网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 壮士解腕
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

壮士解腕

意为蛟蛇有剧毒,手被咬破时,有胆识的人立即断腕,以免毒性漫延全身。比喻在紧要之时,能当机立断。《三国志·魏书·陈泰传》:“古人有言:‘蝮蛇螫手,壮士解其腕。”亦作“壮士断腕。”唐窦皋《述书赋》下:“君子弃瑕以拔材,壮士断腕以全质。”

决断的程度

决断的程度

应当决断的事毫不犹豫:当断不惑
迅速决断:速断 轻断
 抓住时机,立即决断:着便 当机立断当机立决 应事立断 应机立决 乘机立断 逢机立断 临机辄断 临机立断
在紧急关头,能当机立断:壮士解腕 壮士断腕
决断迅速:金断觽决 计不旋踵 计不旋跬
 决断事务很迅速:断决如流
敢于决断:敢断
才能卓越而有远见,做事敢于决断,毫不犹豫:英明果断
 智力超人,英明果断:聪明英毅
善于决断:善断 杜断
 很有谋略,又善于决断:多谋善断 杜断房谋 房谋杜断
 既善于思考,又善于决断:能谋善断
 威武雄壮,善于决断:赳赳雄断
主观地决断:臆断
认识片面,主观臆断:扣盘扪烛 扣盘扪龠 扣盘扪籥 扣槃扪钥 扣槃扪籥 扣槃扪烛 叩盘扪籥 叩盘扪烛 扪烛扣槃 扪籥扣槃 钟盘烛籥 钟盘烛龠 抚槃扪籥 盲翁扪钥 盲翁扪龠

☚ 做出决断   少决断 ☛

壮士解腕

指毒蛇咬伤了手腕,勇敢的人会立即截断被咬的手腕,以防止毒性扩散全身。比喻遇险当机立断,决不因小失大。解:分割。晋代陈寿《三国志·魏志·陈泰传》:“古人有言,蝮蛇螫手,壮士解其腕。”

壮士解腕zhuàng shì jiě wǎn

wan a vigorous man cut off his arm—make a quick decision as the situation demands; decide promptly and opportunely; make a prompt decision at the right moment
❍ 再别这么犹豫不决了,你得~! No more of your shilly-shallying!You’ve got to make a prompt decision!

壮士解腕zhuànɡ shì jiě wàn

壮士:勇士;解:分解。比喻做事非常果断,当机立断。decide promptly and opportunity, make a prompt decision at the right moment

壮士解腕zhuàng shì jiě wàn

【解义】勇士自己截断被毒蛇咬的手腕,以防止毒液蔓延危及生命。比喻在紧急关头,能当机立断。
【例句】反思以往,须痛下决心,~,重新制订计划,以改变现状。
【近义】当机立断、应机立断
【反义】优柔寡断、举棋不定

壮士解腕

《辞源》源云:《三国志·魏志·陈泰传》:“古人有言,蝮蛇螫手,壮士解其腕。”
按,此语之源当是:《史记·田儋列传》:“蝮螫手则斩手,螫足则斩足。何者,为害于身也。”

壮士解腕zhuàng shì jiě wàn

勇士截断自己的手腕。比喻作事到关键时刻要当机立断。“壮士”,勇士;“解腕”,把手腕砍断。《三国志·魏志·陈泰传》:“古人有言,蝮蛇螫手,壮士解其腕。”

壮士解腕zhuànɡ shì jiě wàn

壮士割断手腕。《三国志·魏书·陈泰传》:“古人有言:‘蝮蛇螫手,壮士解腕。’”意谓蝮蛇有剧毒,手腕被咬伤时,壮士就立即断腕,以免毒性扩散。比喻在紧要关头,能当机立断。也作“壮士断腕”。

壮士解腕zhuànɡ shì jiě wàn

【解义】 勇士自己截断被毒蛇咬的手腕,以防止毒液蔓延危及生命。比喻在紧急关头,能当机立断。
【例句】 反思以往, 须痛下决心,~,重新制订计划,以改变现状。
【近义】 当机立断、应机立断
【反义】 优柔寡断、举棋不定

壮士解腕zhuang shi jie wan

解:指割断。勇士自己截断被毒蛇咬的手腕,以防止毒液蔓延危及生命。比喻做事遇紧急关头,能当机立断。语本《三国志·魏书·陈泰传》:“古人有言:蝮蛇螫手,壮士解其腕。”
【也作】壮士断腕
【近】当机立断
【反】迟疑不决

413Y【壮士解腕】zhuàng shì jiě wàn

勇士自己截断被毒蛇咬的手腕。比喻作事当机立断,不因小失大。解:分解。也作“壮士断腕”。

壮士解腕zhuàngshì-jiěwàn

〔主谓〕 勇士截去自己的手腕。比喻在紧要关头,当机立断,为了成功或保全大局而作出重大的牺牲。语本《魏书·陈泰传》:“古人有言:‘蝮蛇螫手,壮士解其腕。’”唐·窦臮《述书赋下》:“君子弃瑕以拔材,~以全质。”
△ 褒义。多描写危急时的果断行为。
也作“壮士断腕”。

蝮蛇螫手;壮士解腕

蝮蛇螫手;壮士解腕fù shé shì shǒu;zhuàng shì jiě wàn

【综】螫:蛇蝎等咬人。断:割断,截断。指毒蛇咬伤了手腕,勇敢的人会立即将伤手截断,以防止毒性扩散。比喻顾及大局,牺牲部分利益,保全整体利益。
【例】
❶ 《资治通鉴· 梁武帝中大通二年》:“帝梦手持刀自割落十指,恶之,告徽及杨侃,徽曰:‘蝮蛇螫手,壮士解腕。割指亦是其类,乃吉祥也。’”
❷ 由于叛徒的出卖,敌军已控制了我军的一个阵地,欲引诱我军落入其陷阱,在此关键时刻,前线指挥部只得蝮蛇螫手,壮士解腕,决定暂时放弃那块阵地,以避免更大的牺牲。
【辨】复句式成语,通常连用。也省作“蝮螫解腕”。

☚ 二桃三士;一箭双雕   归师勿掩;穷寇莫追 ☛
00001095
随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 6:27:35