释义 |
填馅五6385北京官话。北京〖 〗。①动砌砖墙或台的时候,四周砌砖,把碎砖石或泥土填在里面。②动代人受过:事儿是他干的,要别人~。《儿女英雄传》第六回:「委屈你们几个,算填了馅了;只是饶你不得!」③动贴补(不领情的人):这俩钱儿都白~他了。也作「填限」。   填馅tián xian贴补(不领情的人)。如:这俩钱儿都白~他了。 填馅stuffing the filling 填馅〈动〉做出牺牲,替人担罪受罚。这里用作隐语,指作为鸡奸的受害者。 《金》八四: [两个徒弟]客至则递茶递水,斟酒下菜,到晚来,背地来掇箱子,拿他解馋~。明虽为师兄徒弟,实为师父大小老婆。(万本)<方>今北京方言只用本义。 |