執執（执）Zhí

现行较罕见姓氏。今北京，山西之大同、柳林等地有分布。《姓氏考略》 亦收载并注其源：
❶其引 《姓源韵谱》注云： “祖己七世孙成迁於挚，后有挚氏、执氏。” 祖己，商高宗武丁时贤臣。挚，国名，在河南之汝南县东南。
❷又云： “突厥姓，即执失之后。”此当为突厥族执失氏所改。
《随巢子》 有执无鬼。

執zhí

❶拘捕。馮衍《顯志賦》：“黜楚子於南郢兮，執趙武於溴梁。”
❷持，拿。張衡《思玄賦》：“嘉群神之執玉兮，疾防風之食言。”
❸主持，掌管。見“執政”。

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

執

 《说文》:“执，捕罪人也。”执，捕捉、拘捕。《左传·襄公十九年》:“执邾悼公，以其伐我故。”
1.通“慹” zhi
〔例一〕 《通训定声》:“执，假借为。”《管子·幼官》:“著于取与之分，则得地而不执。”俞樾《平议》:“执，读为。”执，畏。执通“”。
〔例二〕 《汉书·陈万年传》附《陈咸传》:“下吏畏之，豪强执服。”注：“执，读曰。”执，畏服。
执，章母、缉部；,章母、缉部。章母双声，缉部迭韵，属双声迭韵通假。
2.通“蟄” zhe
〔例一〕 《墨子·经说》下：“所春也，其执固不可指也。”高亨注：“执，借为蛰。”执，蛰伏。执通“蛰”。
〔例二〕 《马王堆汉墓帛书·十六经·观》:“正名修刑，执虫不出。”执虫，蛰虫，冬眠的动物。执通“蛰”。
执，章母、缉部；蛰，定母、缉部。章、定准旁纽双声，缉部迭韵，属音近通假。

• 上一篇：培
• 下一篇：埶

執

“执”的繁体字。

执執ㄓˊzhí二1828①动拾取；捡。粤语。广东广州〖〗。有得～咩捡什么便宜呀。刘万章《广州儿歌》乙集：「大妗婆唔在处，闩埋门～猪屎，猪屎臭，葡萄头，葡萄开花点酱油。」广东番禺市桥〖〗、从化〖〗、佛山〖〗、南海沙头〖〗、顺德大良〖〗、中山石岐〖〗、珠海前山〖〗、斗门斗门镇〖〗、江门白沙〖〗、新会会城〖tsap⁵⁵〗、阳江〖〗、信宜〖〗。香港〖〗。澳门〖〗。◇ 陈慕洁《广东儿歌》：「白榄仔，跌落在塘边暗暗香。大哥～归与嫂尝。」②动追。闽语。福建大田〖〗、顺昌埔上〖〗。③动塞。吴语。江苏金坛西岗。④动测验；观察。闽语。广东揭阳〖tsip²〗。少这种病可能甲与天气有关系，我～出天气一有变化准发生者病我测验出天气一变就发生这种病。⑤动突然取胜。西南官话。云南昭通。姜亮夫《昭通方言疏证・释人》：「今昭人…出入不防而克之亦曰～。」⑥动收拾。粤语。广东广州〖〗。～行李。广东斗门上横〖〗、新会会城〖tsap55〗、台山台城〖tsap⁵⁵〗、开平赤坎〖tsap55〗、恩平牛江〖tsap⁵⁵〗、阳江〖〗、信宜〖〗。香港〖〗。⑦动抓（药）。粤语。广东广州〖〗。～两剂药。⑧动生（孩子）（婉）。粤语。广东广州〖〗。佢啱啱～咗个女她刚刚生了一个女孩。⑨动接生。粤语。广东广州〖〗。佢专门同人哋～臊虾仔她专门帮人家接生。⑩动铲（土）。胶辽官话。山东牟平〖〗。～泥来家。⑪量撮，用两三个手指捏起来的量。⑴客话。广东惠州。⑵粤语。广东广州〖〗。～米‖一～鱼皮花生‖买～菜。⑶闽语。海南琼州。⑫量相当于「绺」。粤语。广东广州〖〗。一～头发‖一～胡须。

執执

(1次) 执持。～权衡而无私兮《哀》。

執

❶猶“拘”。《周禮·夏官·校人》：“春祭馬祖，執駒。” 鄭玄注： “執，猶拘也。”
❷側持弦矢曰執。《儀禮·大射》：“左執弓，右執一个。” 鄭玄注： “側持弦矢曰執。”
❸猶“處”。《禮記·樂記》：“師乙曰： 乙，賤工也，何足以問所宜，請誦其所聞，而吾子自執焉。” 鄭玄注：“執，猶處也。”
❶禮不誦，謂之執。《論語·述而》： “子所雅言，詩、書、執禮，皆雅言也。”鄭玄注： “讀先王典法，不可有所避諱，禮不誦，故言執也。” (敦煌殘卷唐寫本《論語》鄭注)。

執zhi

88CC
“执”的繁体。

執zhí

Z150
“执”的繁体。

〖執〗 粵 zap1〔汁〕普 zhí

❶ 捉拿，拘捕。許慎《說文解字》：「〜，捕罪人也。」莊周《莊子．逍遙遊》：「此能為大矣，而不能〜鼠。」
❷ 持着，拿着。俞長城《吾廬記》：「怒甚，～鏡而將毀焉。」
❸ 握，掌握。《韓非子．定法》：「此人主之所〜也。」
❹ 堅持某種主張，有成語「擇善固 〜 」。陳壽《三國志．吳書．吳主傳》：「惟瑜、肅〜拒之議，意與權同。」
❺執行，處理。班固《漢書．元帝紀》：「至今有司〜政，未得其中，施與禁切，未合民心。」

執

執，甲骨文作，金文作，小篆作。
象人雙手戴手銬之形。 依六書分析， 甲骨文前二字形从㚔(niè)从丮(jǐ)會意，第三字形增从又表示以力制服，第四字形增从糸表示用繩索捆綁。第五字形是分體， 从㚔从系會意， 表示拘捕犯人。“㚔”，手械類刑具， 用以拘捕犯人， 故 “㚔” 有囚繫、 拘執、懲治等義，隸變後作 “幸”。“丮”象人跽坐伸手之狀。甲骨文“㚔” 與人的雙手多合爲一體， 意象顯明。 金文多將 “幸” “丮”分爲二體。或於 “丮” 下增 “止”，“止”，足也，後世訛作 “女”形。或增意符 “廾” 表示動作。“執” 的本義是囚繫、拘捕，引申爲執持、執掌、主持、施行、堅持、固執等義。卜辭或作拘捕解。銘文多用拘捕、執持之義。提示： 後世寫作 “幸”字形的字其實有兩個來源， 二者意義不同， 本非一字。 一個是上述 “㚔”字隸變以後的字形。另一個則是來自古文字的 “幸”，西周字形作，楚簡帛文作，从犬从倒 “矢”形，隸定作 “𡴘”或 “𠂷”，構形意義不明，邵瑛《羣經正字》説 “今經典作 ‘幸’”，即今幸福、幸運之“幸”。
楚簡帛文“執”字作，沿襲古體而多有訛變。秦簡牘文作，古隸典型。參見009.報字條、447.圉字條。

執()

甲骨文合集20376，殷
帚令史𡙕（執）月。

甲骨文合集10436，殷
□令𡙕（執）兕若。

英國所藏甲骨集533，殷
丙寅雀㞢𡙕（執）。

甲骨文合集806，殷
貞告𡙕（執）于南室三。

甲骨文合集21999，殷
戌卜田𡙕（執）。

懷特氏等所藏甲骨文集161，殷
貞𡙕（執）羌。

甲骨文合集33008，殷
其𡙕（執）美。
按： 增“又”，表示動作。

甲骨文合集32185，殷
弜逆𡙕（執）之若。

甲骨文合集122，殷
貞（執）雍芻。
按： 从廾。

甲骨文合集548，殷
勿（執）多□。

方鼎， 殷周金文集成1092, 殷
（執）。

執卣，殷周金文集成5391，西周早期
𡙕（執）用乍（作）父丁（尊）彝。

師㝨簋， 殷周金文集成4313, 西周晚期
（折）首（執）（訊）。
按： 增“廾”。

不其簋蓋，殷周金文集成4329，西周晚期
女（汝）多（折）首（執）（訊）。

散氏盤，殷周金文集成10176，西周晚期
氒𠂇（左）𡙕（執）䌁。

侯馬盟書67:6，春秋
弗（執）弗献。

侯馬盟書67:54，春秋
弗（執）弗献。

石鼓文·田車
亞□=旲□𡙕（執）而勿射。

曾侯乙墓1正，戰國
𧻿𡙕（執）事人書入車。

包山楚簡·卜筮祭禱記録224，戰國
攻尹之（執）事人暊（與）（衛）爲子左尹（與）禱於新（親）王父司馬子音，戠（特）牛，饋之。

包山楚簡·文書122，戰國
孓（執）場賈， 里公邞、 士尹紬縝返孓。
按： 从攴从幸。

郭店楚墓竹簡·老子甲10，戰國
（執）之者遠之。

郭店楚墓竹簡·緇衣18，戰國
（執）我=（仇仇）。

上海博物館藏戰國楚竹書一·䊷衣10，戰國
（執）我=()。

睡虎地秦墓竹簡·封診式51，戰國至秦
與牢隸臣某𡙕（執）丙。

馬王堆漢墓帛書·老子甲本卷後古佚書，西漢
故𡙕（執）之而弗失。

漢印文字徵
執法直二十二。

增訂漢印文字徵
木禾右執姦。

石門頌，東漢
深執忠伉。

豫州從事尹宙碑，東漢
致位執金吾。

蒼山元嘉元年畫像石墓題記，東漢
玉女執尊杯桉柈。

晉皇帝三臨辟雍皇太子再莅盛德頌陽，晉
執弓鷹揚，百拜逡巡。

郭顯墓誌，北魏
執玉有暉，酎金無爽。

元誘墓誌，北魏
權臣執政。

元新成妃李氏墓誌，北魏
太妃遂内執恭謙。

韋略墓誌，隋
有如用執。

燕君妻姜氏墓誌，唐
執心高尚。

卜素墓誌，唐
執性敦直。

段承宗墓誌，唐
静執謙和。

楊曜生墓誌，唐
奚執於預兇之禮。
《説文》： “執，捕罪人也。从丮从幸，幸亦聲。”
象人之雙手被刑具“幸”拘住，會意爲拘捕罪人之義。雙手或寫作“丮”，或寫作“廾”。金文或在人形下增“止”，“止”後又訛變爲 “女”形，這類形體在侯馬盟書和戰國楚簡帛中常見。楷書中“丮”訛變爲“丸”。實物文字中常用作其引申義“拿、持”等。

執(zhí)

捕罪人也。从丮，从㚔,㚔亦聲。

執tjiəp

[甲骨]
[金文]
[小篆]《說文》： ，捕辠人也。从丮㚔,㚔亦聲。 （十篇下）
犯罪者上了械具之狀。