埃菲通讯社

西班牙最大的通讯社，简称埃菲社，1938年10月创建于布尔哥斯，1939年1月3日迁往马德里。西方五大通讯社之一。国内有13个分社，国外有59个分社，分布于五大洲，重点集中在欧美，在亚洲有北京、东京、马尼拉、新德里、曼谷和香港6个分社。埃菲社与美联社、合众国际社、路透社、法新社、塔斯社、苏联新闻社、拉美社及新华社都有交换新闻的合作协定。该社现主要通过电传和卫星线路播发新闻。平均每天编发对外西班牙文新闻稿6万字，法文新闻稿1.5万字。每年制作黑白和彩色照片50多万张。埃菲社名义上是股份公司形式，实际上国家是大股东，因此一直是官方的喉舌。

埃菲通讯社La Agencia EFE,S.A.

西班牙最大通讯社。半官方通讯社。创建于1939年，由法布拉通讯社等合并而成。60年代之前，业务重点主要面向国内。60—70年代以来，随着西班牙经济的繁荣和政治上民主化的进展，该社加快了发展步伐，逐渐成为在国际上有相当竞争力和影响的通讯社。总部在马德里。现有职工约2000名，国内设13个分社。国外有70多个分社，重点在欧、美。尤为注重拉美，设28个分社，驻外记者总数中的一半布署这个地区。该社每天用西班牙、法、英文向全世界1400多家用户发稿，其中近1000家集中在拉美国家。