在山泉水清，出山泉水浊（谚）比喻旧时读书人，未走上仕途还一身正气；一步入宦海，就随波逐流了。 在山泉水清，出山泉水浊泉水在山石上流是清澈的，出山后泥沙混杂，就浑浊了。比喻旧时读书人未到官场，还一身正气；一入宦海，便同流合污了。 在山泉水清，出山泉水浊山上的泉水本来是清澈的，但出山后就变得污浊了。比喻人能恪守节操就清高，改变节操就混浊。语出唐·杜甫《佳人》诗：“但闻新人笑，那闻旧人哭。在山泉水清，出山泉水浊。”[例] 李博士还说，造成一些党政干部腐败集体化，或者说前“腐”后继的原因是多方面的，其中重要的一条是“生活环境论”，就像古人所说的“～”一样。(刘佑生《如何防治前“腐”后继》)｜“在山本清，泉自源头冷起；入世皆幻，峰从天外飞来”。杜甫《佳人》诗：“～。”诗人用“在山”、“出山”表示女子守贞之洁和改节之浊。联则用“清”的“清冷”意，言其“自源头冷起”，是清冽爽冷固有属性的真实反映。(梁申威《禅联》)
也作〖在山泉水清，出山泉水浑〗明·胡奎《题秋江别意图送人之还南雄》诗：“～。三山通震泽，九委派昆仑。晚树依城郭，秋潮出海门。” |