图书约稿合同

出版者与著译者共同签订约写或约译书稿的书面协议，具有一定的法律效力。其主要内容包括著译者姓名，约稿者单位名称，约写或约译书稿名称，译稿的原著名称，原著作者姓名与国籍，原著出版者及出版地点、年份，全稿字数，初定稿酬标准，对著作稿或译稿的要求，交稿日期，约稿者审稿及决定是否采用的时间，退回著译者修改的时间，以及双方的其他权利和义务等项目。约稿合同由订约者双方签字或盖章，并写明各自通信地址与电话及签字日期。约稿合同一式两分，双方各执一份。

图书约稿合同

指出版者与著译者之间签订的具有法律效力的预约书稿的文件。包括全稿字数、稿酬标准、对书稿的要求、交稿时间等项双方权利和义务的规定。出版合同签订后自行失效。

图书约稿合同

出版者与著译者共同签订的约写或约译书稿的书面协议，它具有一定的法律效应。其主要内容包括：著译者姓名，约稿者单位名称，约写或约译书稿名称，译稿的原著名称，原著作者姓名与国籍，原著出版者及出版地点、年份，全稿字数，初定稿酬标准，对著作稿或译稿的要求，交稿日期，约稿者审稿及决定是否采用的时间，退回著译者修改的时间，以及双方的其他权利和义务等项目。约稿合同由订约者双方签字或盖章，并写明各自通信地址与电话及签字日期。约稿合同一式两份，双方各执一份，作为双方享有权利、担负义务及违约处理的依据。