《毛泽东》

---

发表于英国剑桥大学出版社1982年出版的《剑桥中国百科全书》。

作者伦敦大学东亚及非洲研究院教授斯图尔特·叔兰。该文介绍了毛泽东的生平，比较客观地分析了毛泽东从事革命活动的贡献与失误，从历史与现实相结合的角度评价了毛泽东的政治生涯。认为毛泽东的伟大在于他具有了解并体现他的同胞们最深切愿望的能力，同时他又能以个人对未来的洞察力超越当时的环境来预测相应的事件。该文指出，毛泽东特别是在最后岁月里，由于在追求自己的目标时趋于极端，致使他的工作往往难以正常进行下去。该文认为，很少有人能像毛泽东那样在20世纪的历史中确凿无疑地最终占据主要的位置，他作为人们公认的一个国家缔造者的作用已经载入史册，但是他对社会主义理论和实践的最主要贡献却远远还未被人们所理解。该文指出，如果中国人不再搞十年“文化革命”中那些自我拆台的蠢事和无理的暴行，消除了以成份和收入上的区别作为“阶级斗争”借口的倾向，而能够对存在于现实社会中的压力和矛盾保持清醒的认识，那么，毛主义的遗产就可能在20世纪中国的历史中起著积极的作用。

译文刊登于四川省社科院等三家单位主办的《毛泽东思想研究》1985年第2期。