字词 | 围炉夜话·清王永彬 - “心为主宰·死留美名” |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 围炉夜话·清王永彬 - “心为主宰·死留美名”围炉夜话·清王永彬 - “心为主宰·死留美名”
【原文】 耳目口鼻,皆无知识之辈,合靠者(俗作这)心作主人;身体发肤,总有毁坏之时,要留个名称后世。 【译文】 眼耳鼻口,都是不能够思想的东西,完全依靠这颗心来作为它们的主宰。身体肌肤,在我们死后都会腐败毁坏,总要留一个好名声让后人称颂。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。