字词 | 嘴上没毛,说话不牢 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 嘴上没毛,说话不牢zuǐ shang méi máo , shuō hua bù láobe young and talk too much; downy lips make thoughtless slips;/老曹说我‘~’,不要扰乱了人心……(柳青《铜墙铁壁》43) …he said I was young and talked too much,that I shouldn’t get the people worked up over nothing. …/俗话说: ‘~。’ 再过上五七个年也许差不多。(柳青《铜墙铁壁》21) As the old saying goes: ‘Downy lips make thoughtless slips.’ Maybe in five or six years he’ll be ready for it. |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。