商商量量反复商量。《王定保借当》(贤孝):“姐姐催赶妹子上路行,商商量量赶路程。” 《三子分财》(贤孝):“请了些当家族户年老的人,商商量量把家往开分。” 商商量量saŋ55saŋ55liaŋ21liaŋ21sang55sang55liang21liang21商量。清刘省三《跻春台》卷二《捉南风》: “我晓得,你爷儿父子商商量量,要把我抮死哦!”又卷三《双冤报》: “我晓得,你爷儿父子商商量量, 要把我㮟死, 好讨那个娼妇。”唐枢《蜀籁》卷一: “商商量量。”姜亮夫《昭通方言疏证》 (457条): “《易·兑》 ‘商兑未宁’ 注: ‘商量裁制之谓也。’ 昭人或叠言之曰商商量量。”此为“商量” 以AABB式构词的生动说法。 |