字词 | 《古事记》 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 《古事记》 日本最早的国史,也是现存日本最古老的史书,日本神道教重要经典之一。 据传,天武天皇(公元673-686年在位)不满于诸家所存的《帝记》、《本辞》等史记,命其舍人稗田阿礼勿诵记载皇室传继谱系的“先记旧辞”,历经数代,至公元712年,(和铜五年)元明天皇时期由朝臣安万侣最后编成。该书以日文体为主,杂有汉文,其中歌谣及固有名词是用“万叶假名”(参见《万叶集》条)写成。 日本大化革新后,建立了统一的天皇制国家,《古事记》及《日本书纪》(参见《日本书纪》条)正是为当时的天皇制提供历史的、理论的依据而编写的。全书共三卷,记叙了从日本神代至推古天皇(554-628年)的历史以及远古神话传说和帝王相续的谱系。 上卷为“神代卷”,该卷以日本古代神话传说为据,按一定的政治目的加以整理和创造,记叙了从天地开辟至神武天皇诞生的历史。主要内容包括:天地初开,天神出现,国土神生,天岩户屋,大国主命献让国土;天孙降临等神话。 其中天地初开的理论中包含了丰富的哲学思想。中卷记神武天皇东征至应神天皇,此卷也带神话色彩。 下卷记从仁德天皇至推古天皇的诸传说。 《古事记》既是史书,但不可靠,带有很大的神话色彩;它又是一部优秀的文学作品,在一定程度上仍然保存了远古时代人们生活和斗争的真实风貌,其中一些质朴、粗犷的歌谣,反映了人们狩猎、捕鱼、农业生产的情景,形象地描绘出男女之间的纯朴爱情。 该书在日本文化史中占有重要地位,对后来日本史学、哲学宗教、政治等领域均有影响。其中“神代卷”是日本神道教乃至军国主义的理论依据。 该书注释本有本居宣长(1730-1801年)的《古事记传》等。中文译本由周启明翻译(人民文学出版社,1963年)。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。