网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 唱红脸
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

唱红脸

(惯)比喻扮演或充当好人。与“唱白脸”相对。

唱红脸

比喻扮演或充当好人。常与“唱白脸”连用。刘绍棠《鱼菱风景》二:“他唱完了红脸又唱白脸儿,装神弄鬼又到地主家通风报信,把工作队的一些芝麻绿豆大的机密,羼糠拌水,真真假假,透露给地主家一星半点。”

唱红脸

见“扮红脸”。

唱红脸chànghóngliǎn

红脸本是戏剧脸谱之一,多为忠义刚烈类人物的象征。比喻充当好人。马识途《夜谭十记·盗官记》:“黄大老爷和两个特务,一~,一唱黑脸。”

唱白脸;唱红脸

○唱白脸chàng bái liǎn

原为在京剧中扮演奸险人物,后指对人采取严厉苛刻的态度:大家都不愿意~|你们都唱红脸,白脸由我一个人唱。

●唱红脸chàng hóng liǎn

原为在京剧中扮演忠厚正直人物,后指对人采取宽厚仁慈的态度:怎么着也得一个~,一个唱白脸|有捧的有骂的,有软的有硬的,有~的有唱白脸的。

唱红脸chang hong lian

play the hero; pretend to be generous and kind

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/23 9:44:43